「等等」身穿暗綠色裝束的忍者制止了跟在后面的高大黃銅色忍者。「目標(biāo)的忍者靈魂痕跡在這里分成兩條了」暗綠色忍者是總會·辛迪加的第三眼。黃銅色的則是賞金獵人忍者，劍舞者。

　　兩人都在裝束的接縫上別著表示自己隸屬于總會屋一方的交叉雙刀徽章，藏在面甲深處的雙眼流露出冰冷的殺氣。特別是劍舞者的面甲看起來就像是大洋洲的咒術(shù)面具，散發(fā)著無從屬（Freelance）賞金獵人忍者特有的極度恐怖氛圍（Atmosphere）。

　　「靈魂痕跡分成兩條？」劍舞者回過頭?！改闶钦f同一個女人分成了倆嗎？」「不對」第三眼語氣平靜地否定?！笡]有那種術(shù)的情報?？赡苄允恰盒艿姆▌t（Method）』。先在雪地上走一段距離，再沿著自己的足跡往回走，然后走向別的方向。熊經(jīng)常為了逃避追蹤而這么做。」

　　「該怎么辦。沒時間了」劍舞者問道：「那一條痕跡比較新？」「不，兩邊都難以判斷」第三眼如此回答。是謊言。他說謊了。「兵分二路吧。我走這邊」第三眼用拇指指向旁邊的小路?！浮箘ξ枵吣曋谌?。

　　「你似乎別有企圖啊」劍舞者說道?！肝乙吣沁叀埂父緵]有什么企圖」第三眼辯解。「但爭吵太浪費時間了。就這樣吧。我走這邊」他將下巴撇向通往大馬路的方向?！赣浀糜肐RC分享情報。」「好吧」劍舞者點頭同意。「跟銀鴉在哪里會合？」

　　「他完全不發(fā)通訊聯(lián)絡(luò)。也許是打算自作主張插手拿下金星（目標(biāo)）吧，真是蠢貨?！沟谌廴绱嘶卮稹！傅降滓膊贿^是個小女孩。只要在那家伙出現(xiàn)之前先拿下首級就收工了?！瓘U話就說到這里。去吧」「嗯」劍舞者點頭后便沖往旁邊的小路。

　　第三眼瞇起眼睛。（你就白跑一趟吧，野狗）在對話中，他誘使劍舞者選擇走小路。正確的路徑是大馬路才對。事實上，第三眼強力的術(shù)幾乎完全掌握了目標(biāo)的足跡。

　　靈魂痕跡告訴他。當(dāng)目標(biāo)從廢道場沿著這條路前進時，身旁還有另一位忍者。恐怕這人就是那名神秘的協(xié)助者。他們兩人一起走進旁邊的小路，過了幾個鐘頭之后，又回到這個地方，但這次只有她一人。然后她獨自往大馬路的方向走去。這一條痕跡還很新。

　　第三眼的忍者情報處理能力所推測出來的狀況是這樣的……從廢道場出來的目標(biāo)和協(xié)助者先回到了他們的藏身之處。協(xié)助者留在藏身之處，目標(biāo)一個人出門。也許是出來買東西，或是與其他協(xié)助者接觸（Contact）。協(xié)助者現(xiàn)在依然待在藏身之處。應(yīng)該就是那家伙殺掉了胡桃夾子。

　　劍舞者會在小路的前方遇到協(xié)助者的可能性很高。第三眼認(rèn)為協(xié)助者說不定就是那位忍者殺手。風(fēng)險（Risk）太高了。畢竟那可是接連殺掉六門的狂人。不安因素就讓劍舞者去撞，金星就由自己拿下。（這就是管理學(xué)（Management））

　　第三眼在大馬路上無聲地奔跑。在加班晚歸的上班族、前往俱樂部的DJ、坐在路旁眺望馬路的醉漢和流浪漢眼里，只能將他的身影看成帶顏色的風(fēng)。就和各位讀者日常一樣，感覺不到正在跑任務(wù)的忍者。這是一件幸運的事。

　　現(xiàn)在不光是痕跡，第三眼已經(jīng)能直接感覺到目標(biāo)的忍者靈魂了。很近。「咿呀—！」他奮力一跳越過馬路，然后來到多摩·河的堤防。他拔出背上的忍者劍（Ninja Sword）。好了，該從哪開始砍呢……「？」他睜大眼睛。那道光。

　　目標(biāo)就站在河岸地上。有一段距離。但卻四目相對。櫻色的目光在黑暗中閃耀。直接射向第三眼。纖細的少女輪廓看起來就像是正發(fā)出和目光一樣的淡淡櫻色光芒。她是在這里等著？等著身為追兵的第三眼？「DOMO」他靠忍者聽力聽見了少女的問候。

　　「矢本·小姬DESU」少女結(jié)束問候后，立刻出現(xiàn)復(fù)數(shù)道櫻色光芒在她的頭頂上飄浮盤旋，組成了編隊。折紙·飛彈！第三眼迅速地回復(fù)問候。「DOMO，矢本·小姬=桑。第三眼DESU」然后立刻按下試作型活體機械化（Cyberne）裝置的開關(guān)！「沒用的，那些東西！」

　　◆◆◆

　　「開門DOSUE」舞妓聲響起，電梯的碳纖維（Carbon）拉門靜靜敞開。劍舞者走出電梯。大洋洲咒術(shù)面具風(fēng)格的面甲讓人感受到深藏在叢林秘境中的MOJO，看起來就像是絲毫沒有人類感情的惡魔一樣。實際他是忍者，也是與惡魔相去不遠的存在！

　　咻—。咻—。從面甲呼吸孔中噴出剽悍的氣息。打從看見這棟公寓（Mansion）后，劍舞者也能夠靠著略遜于第三眼的忍者野外求生力讀出忍者靈魂痕跡了。與忍者如此接近。他在走廊上悄悄前進，來到其中一扇鐵門前方?！告I·田中」。

　　「咻—……」劍舞者伸手抓住門把手。清脆的敲擊聲?！膏拧?/span>

　　KRA-TOOOOOOOOOOM!這一瞬間，公寓「佐名真士」的B棟303，鍵·田中的房間從內(nèi)側(cè)爆炸了！陽臺窗戶和鐵門都被轟飛，從中噴出爆炎！「咕哇—！？」

　　劍舞者被卷入火焰往中庭摔落！但他也是獨當(dāng)一面的強悍忍者戰(zhàn)斗者，在空中轉(zhuǎn)了兩圈后，便以半跪的姿勢成功著地。南無三！此時從上方出現(xiàn)忍者·奇襲（Ambush）！「咿呀—！」「什么—！？」

　　劍舞者從交叉插在腰后的刀鞘拔出兩把武士刀，彈開了奇襲者的斬?fù)??！高扪健?！」跳向后方的那名忍者解除隱身裝置，銀灰色的忍者裝束出現(xiàn)在黑暗之中！「你是？居然是銀鴉=桑?。俊埂窪OMO。劍舞者=桑?！?/span>

　　「DOMO。瘋了嗎銀鴉=桑??？」劍舞者以稍微特殊的問候回復(fù)。「你瘋了嗎??？」「對啊沒錯。我就是瘋了」銀鴉用毫無感情的聲音回答?！赣袩焼?？『微亮之?！弧]有對吧。如果有的話，還想著要兩根。從你的尸體上要」

　　「第三眼=桑！快回答！有叛徒！」「IRC嗎？沒用的。剛才的爆炸，粉塵里混入了干擾箔片（Chaff）。因為我以前曾經(jīng)偷偷借用了一些多余的試驗品。這可是秘密哦……因為我會被罵。不過因為成本不合算，沒有付諸實用」「為什么，銀鴉=?！埂敢驗榀偭?。而且時日無多了」

　　「……」劍舞者一瞬間就在奇特的面甲底下完成腦內(nèi)集中（Concentration）儀式，找回了平常心。他的神經(jīng)元中，在不到點1秒的時間內(nèi)涌現(xiàn)出大洋洲打擊樂器和咒術(shù)舞蹈（Dance）的想象MOJO，像禪一樣鎮(zhèn)靜了下來?！浮蔷蜌⒘四恪?/span>

　　「咿呀—！」銀鴉擲出懷里的小刀?！高扪健?！」劍舞者揮動武士刀將其擊落。「咿呀—！」銀鴉幾乎在同一時間用自己的刀砍了過去。劍舞者用的是二刀流。他用另一把刀輕易架開這一刀！「咿呀—！」然后用彈開小刀的武士刀發(fā)動攻擊！

　　「咿呀—！」銀鴉扭轉(zhuǎn)身體，用像是要坐下來的姿勢躲過橫掃的武士刀。然后砍向劍舞者的脛部！「咿呀—！」「咿呀—！」劍舞者用其中一把武士刀擋下這一擊，然后用另一把刀嘗試劈開銀鴉的頭頂！「咿呀—！」

　　「咿呀—！」好快！銀鴉快速收回被擋下的武士刀，從側(cè)面彈開瞄準(zhǔn)自己頭部的斬?fù)?。而且還突然從蹲姿跳了起來，踢出奇襲般的飛踢！「咿呀—！」「咕哇—！」奇特面甲挨了一腳的劍舞者四腳朝天摔在地上！

　　「嘰欸—！」劍舞者一邊風(fēng)車（Windmill）回旋斬?fù)魻恐谱∽窊?，一邊重新站起。他的面甲破成兩半掉落在地上，露出涂上極為鮮艷的橘色和黑色染料的臉孔。詛咒！「咿啊—！」劍舞者跳了起來！

　　「咿啊！咿??！咿??！咿??！」劍舞者在空中用雙刀連砍四刀！GOURANGA!何等猛烈的二刀流空手道的本領(lǐng)?。〉y鴉卻靠著一把略短的武士刀「姥捨」和自己的忍者動態(tài)視力與之對抗！「咿呀—！」

　　「咕哇—??？」銀鴉全力揮出武士刀，劍舞者在他背后落地。下一瞬間，劍舞者便因為挨了斜向斬?fù)舳鴩姵鲺r血！鉆過敵人的攻擊，把握揮出精妙一刀的時機。這正是居合道！GOURANGA!

　　「咿??！咿??！咿?。∵薨?！」劍舞者完全不顧自己身體的重傷，使出后空翻（Backflip）！戰(zhàn)士！「咿啊！」使出雜技（Acrobatic）般的斬?fù)?！「咿呀—！」銀鴉在轉(zhuǎn)身的同時揮刀！「咕哇—！」著地點被抓個正著，劍舞者胸前挨了一刀站不穩(wěn)腳步！「咿呀—！」

　　南無三，銀鴉繼續(xù)沖過去并拔出懷里的匕首，從側(cè)腹往斜上方使勁刺了進去！「咕哇—！」然后像是揮舞鐵槌一樣用腳跟踢碎敵人的膝蓋！「咕哇—！」劍舞者掉下武士刀，趴倒在地！「吟詠俳句吧！劍舞者=桑！」

　　「啊，啊巴……二，二刀流，沒贏過居合道，下輩子一定會贏」「咿呀—！」銀鴉一刀砍下吟詠完俳句的劍舞者的腦袋。俐落的一刀?！溉鲇赡抢?！」劍舞者爆發(fā)四散了。

　　「南無阿彌陀佛，」雖然銀鴉想要雙手合十，卻沒能做到。他打開面甲并立刻咳血。「呴吼！呴吼—！」他也跪倒在地上，還吐出更多的血?！竻楹稹楹稹?！」他一邊連吐好幾口血，一邊為了找藥而掙扎。

　　◆◆◆

　　折紙·飛彈在空中不斷盤旋劃出弧線，然后像是要夾擊一樣飛向第三眼。但只見他不慌不忙地展開雙手。「呶嗯—！」然后如何了！從雙肩伸出有如天線般的裝置，發(fā)出尖銳刺耳的聲音在水面上產(chǎn)生震波。折紙·飛彈失去準(zhǔn)頭，互相交錯而過并墜落在地！沒用！

　　「怕了嗎」第三眼一邊重新舉起忍者劍一邊前進?！改顒恿φf到底還是物理學(xué)！只要結(jié)合我的忍者靈魂感應(yīng)力和工業(yè)（Industry），我的空手道實際強上接近三倍。而這實際在總會屋中也是相當(dāng)強的」但矢本的斗志卻絲毫不減！「那表情！讓人不爽！」

　　矢本舉起自己的武士刀。那原本是黑道復(fù)制人的東西。沒有刀鍔且難用的短刀·劍。雖然比短刀·匕首長但卻比武士刀短。是把不太可靠的武器。第三眼嘲笑她?！改阃耆珱]有能勝過我的東西！我要砍死你！」但是她的表情十分堅決?！浮囋嚳窗?！」

　　「區(qū)區(qū)一個沒術(shù)的小女孩！」第三眼一鼓作氣縮短距離，砍了過來?。ā让枥L出動作的軌跡，然后武士刀就會晚一步通過軌跡?？辞鍞橙宋涫康兜慕嵌?、視線、腳步的方向。自然體是饒舌的）矢本將自己的忍者動態(tài)視力傾注在敵人刀尖的軌道上?！高扪健?！」

　　她置身在變得遲緩的時間之中。白刃緩緩揮來。黑發(fā)隨風(fēng)飄起。矢本側(cè)過頭避開刀尖。第三眼驚訝地瞪大眼睛。距離太接近了無法斬?fù)?。矢本用短刀·劍的柄頭撞向第三眼的側(cè)腹?！腹就邸?？」第三眼飛了出去！

　　矢本沖向敵人。（……忍者的死因有四成是誤判給敵人補刀的時機。遭到反擊而死。別忘了空手道。殘心吧（出完招式后仍保持警戒））……「咿呀—！」第三眼一落地便立刻出刀牽制。矢本在刀尖所觸的范圍外側(cè)停下腳步，避開了這一刀。

　　「咿呀—！」矢本踢起塵土?！腹就邸?？」第三眼畏縮了！「怎么可能！已經(jīng)習(xí)慣戰(zhàn)斗了嗎？」（……居合道的一刀是俐落的一刀。俐落的一刀，光靠等是不會出現(xiàn)的。自己去準(zhǔn)備吧。要靠你自己去做）……矢本不斷繞圈，占據(jù)了第三眼的側(cè)面。

　　矢本感覺到脖子上有一種灼熱感。她一邊繞圈一邊彎曲膝蓋壓低身體?！高扪健　箶?fù)艚?jīng)過上一瞬間還是她腦袋的地方。血液里涌出忍者腎上腺素。（……要懂得何為危險。雖然被電車輾過就會死，但只要不離開月臺就不會被輾。明白嗎）

　　矢本由下往上砍?！高扪健?！」第三眼貪心的一刀才剛揮空。他沒辦法完全避開這一刀。先下一城?？持袛橙说母杏|傳到矢本手上。雖然感觸十分鮮明，但其中沒有痛苦和感傷。更遑論快樂。她只是平靜地讓刀刃滑過?！腹就邸?！」

　　「……！」矢本感到訝異。她沒有受過長期的訓(xùn)練和修行。這是她被鍵·田中傳授的教誨（Instruction）。透過簡略的教誨，矢本便理解了空手道的理論，明白了戰(zhàn)斗的規(guī)則。世界為之一變?，F(xiàn)在，她已經(jīng)舍棄掉至今為止的無知和冗余了。

　?。āW。要知曉玄奧。這還不算結(jié)束。要從這里起步。是你自己。已經(jīng)知曉了空手道的道，但如果因此自滿，就到此為止了。）……矢本點頭。受傷的第三眼一個后空翻跳開?！高扪健?！」然后擲出苦無·飛鏢（Dart）。

　　矢本在變得遲緩的時間中完全掌握了敵人垂死反擊的軌跡。簡直就像是沿著激光筆（Laser Pointer）的軌跡一樣。她以最小限度的動作側(cè)身，躲開兩支飛鏢。因為第三眼打算以這飛鏢為伏線發(fā)動攻擊。來了?！高扪健　故副旧晕旱蜕眢w。

　　就是現(xiàn)在……就是這一瞬間。居合道就在這里！矢本沖向前方，躲過敵人的武士刀，然后在雙方交錯時出刀！「咿呀—！」……「咕哇—??？」

　　遲緩的時間流速恢復(fù)正常！第三眼的胸口被深深地斜向斬開，一邊往天空狂噴鮮血一邊激烈地旋轉(zhuǎn)身體！「阿巴巴，阿巴巴，怎么可能！金金金，金星居然！」第三眼痛苦地趴倒在地上！激烈地痙攣！「銀，銀鴉=桑！銀鴉=桑還沒來嗎！」

　　第三眼一邊擴大地上的血跡，一邊朝向IRC通訊器喊叫。「位置情報！明明就把位置情報傳過去了！那個小氣的辻斬人飯桶！快來?。∥椅乙懒?！阿巴巴巴—！」

　　「咿呀—！」從斜前方飛過來的匕首深深地貫穿了瀕死的第三眼的腦袋！「阿巴—？撒由那拉！」介錯！挨了致命一擊的第三眼爆發(fā)四散了！「別催病人啊」矢本反射性地看向聲音的主人。有個新的忍者正從堤防上緩緩走下來！

　　被櫻色光芒包圍的折紙再次飛舞在矢本身旁?！窪OMO。初次見面。矢本·小姬DESU」她立刻問候，瞪視新的敵人?！窪OMO。矢本·小姬=桑。銀鴉DESU」銀灰色的忍者回復(fù)了問候。然后拔出武士刀?！缸屛乙娮R一下吧。你的本領(lǐng)。」

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游樂場）：920873408

另外丑時三刻還在招募有志進行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請有興趣加入的headz聯(lián)系：

翻譯組群（道場）：887429340?

漸逝烏鴉的天鵝之歌#1

https://www.bilibili.com/read/cv15493467

漸逝烏鴉的天鵝之歌#2

https://www.bilibili.com/read/cv15507641

漸逝烏鴉的天鵝之歌#3

https://www.bilibili.com/read/cv15535650