「NMB48のTEPPENラジオ」191231+200107節(jié)譯

吉田 = 吉田朱里? ? 阿羊 = 山本彩加
【成績(jī)好路線】
吉田:阿羊你是腦筋好路線嗎(笑)?
阿羊:不是的啦(笑)。
吉田:還以為你是會(huì)好好念書(shū)的類型的。學(xué)校里成績(jī)?cè)趺礃樱?/span>
阿羊:成績(jī)啊,普普通通吧。
吉田:這不還是有在好好念書(shū)嗎。不過(guò)在同期生之中、在高中組之中,你應(yīng)該是念書(shū)最認(rèn)真的吧。
阿羊:也許吧(笑)。不過(guò)我擅長(zhǎng)的科目只有生物來(lái)著。
吉田:只有生物嗎(笑)?
阿羊:是的,只有生物(笑)。所以只有生物課我拿過(guò)忘了98分還是100分。
吉田:誒~厲害了,拿98分可厲害了。我也算擅長(zhǎng)生物課了,只要去背就行了吧。
阿羊:是的,相當(dāng)?shù)暮?jiǎn)單(笑)。
吉田:背誦類的倒還好。不過(guò)像是數(shù)學(xué)、英語(yǔ)這些知識(shí)類的科目,不認(rèn)真學(xué)的話就沒(méi)辦法掌握的。
阿羊:嗯嗯,會(huì)被甩到后面去的。
吉田:有一陣子沒(méi)辦法去學(xué)校的話,果然就會(huì)跟不上進(jìn)度了。
阿羊:高中生都很努力?。ㄐΓ?。
吉田:加油吧,也就只剩1年了。
阿羊:是啊,要盡情享受學(xué)生生活。
吉田:高3后半階段就不太會(huì)去學(xué)校了。
阿羊:就是啊。
吉田:所以轉(zhuǎn)瞬間就會(huì)過(guò)去了。
阿羊:誒~想多享受下啊。
吉田:所以說(shuō)高2是最開(kāi)心的時(shí)期。
?
?
【水著解禁】
吉田:對(duì)拍寫(xiě)真有興趣嗎?
阿羊:對(duì)于自己的水著沒(méi)什么興趣呢。
吉田:嗯嗯。
阿羊:對(duì)成員的、比如說(shuō)上西憐醬或者橫野すみれ醬的,我會(huì)有興趣看的。
吉田:這樣啊,更愿意去看。
阿羊:嗯嗯。
吉田:這樣啊,你還不能拍呢。
阿羊:會(huì)有點(diǎn)感到緊張。
吉田:會(huì)緊張嗎?
阿羊:是的。
吉田:一次也沒(méi)拍過(guò)?
阿羊:一次也沒(méi)有。
吉田:我是初中的時(shí)候就拍了。初中、高中的時(shí)候都是可以拍的。
阿羊:是呢。
吉田:期待啊,各位,是阿羊的水著哦(笑)。
阿羊:是呢(笑)。
吉田:盡情期待夏天的到來(lái)吧(笑)。
阿羊:請(qǐng)稍候吧(笑)。
?
【專屬模特兒】
吉田:模特兒的工作怎么樣了?
阿羊:很辛苦也很難啊。
吉田:『Seventeen』很辛苦呢,早上開(kāi)工會(huì)很早吧?
阿羊:超早的。
吉田:貌似因?yàn)?/span>學(xué)生比較多所以早上必須很早開(kāi)始。
阿羊:對(duì)啊,需要在去學(xué)校的時(shí)間之前結(jié)束。總之早上實(shí)在是太早了,總是要起很早。
吉田:嗯嗯,總是5點(diǎn)半集合什么的,只有彩加總會(huì)很早(笑)。
阿羊:太早了啊(笑)。
吉田:不過(guò)也有交到朋友了吧?
阿羊:交到了,有前輩的模特兒,也有同期的,一起去吃飯的機(jī)會(huì)也變多了。
吉田:這樣啊。跟誰(shuí)比較要好?
阿羊:櫻田ひより醬,還有就是同期的出口夏希醬,我跟她們比較要好。
吉田:這樣啊。搭檔拍攝的時(shí)候也比較多吧?
阿羊:很多啊,也有4、5人一起拍攝的時(shí)候。
吉田:這樣啊?!篟ay』就很少有這種的。
阿羊:是呢。
吉田:我經(jīng)常都是一個(gè)人拍的,所以很少能見(jiàn)到『Ray』的模特兒們。
阿羊:一個(gè)人拍的話,不太有專屬模特兒的感覺(jué)吧?
吉田:沒(méi)有啊。
阿羊:果然,我最初也是這樣的。
吉田:對(duì)對(duì),雖然因?yàn)樾谐虇滩缓?,到最后還是經(jīng)常一個(gè)人拍就是了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:有時(shí)會(huì)有集合的時(shí)候嘛,像是『Ray』或者『Seventeen』的活動(dòng)什么的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:這種時(shí)候自己就會(huì)有點(diǎn)怕生了。
阿羊:我懂我懂(笑)。
吉田:她們之間交情很深,但自己跟她們沒(méi)怎么搭檔拍攝過(guò)?。ㄐΓ?。
阿羊:對(duì)啊,就像是在學(xué)園祭一樣了(笑)。
吉田:這種場(chǎng)合下說(shuō)著“初次見(jiàn)面”闖進(jìn)來(lái)的人(笑)。
阿羊:會(huì)緊張呢。
吉田:會(huì)緊張啊。
?
【電影出演】
吉田:電影怎么樣了?
阿羊:是在大約1年前拍攝的。
吉田:1年前嗎?
阿羊:是啊,是在2月份前后拍的。
吉田:嗯嗯。
阿羊:第一次演電影讓我超緊張的,這也是我第一次正經(jīng)地演技方面的工作。
吉田:這樣啊。
阿羊:而且這部『Signal 100』還蠻特別的。
吉田:感覺(jué)蠻黑暗系的。
阿羊:被人施加催眠了這樣子。
吉田:是常見(jiàn)的那種吧、比較瘋狂感覺(jué)的片子(笑)!
阿羊:是啊,有一點(diǎn)點(diǎn)(笑)。不過(guò)攝影很開(kāi)心的。
吉田:嗯嗯。
阿羊:雖然是可怕路線的電影,不過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的氣氛卻是非常開(kāi)朗的。
吉田:這樣啊。
阿羊:所以演起來(lái)也會(huì)比較容易入戲。
吉田:阿羊你演的是怎樣的角色?
阿羊:我演的是舞蹈部的女孩子。
吉田:很張揚(yáng)啊。
阿羊:是的,相對(duì)比較張揚(yáng)的那種。有交男朋友,而且跟男友是情侶打扮。
吉田:嗯嗯。
阿羊:規(guī)定要穿西裝夾克的,但我卻穿著運(yùn)動(dòng)衫進(jìn)教室這樣。
吉田:跟平常得你完全相反的感覺(jué)呢。
阿羊:是的。
吉田:平常絕對(duì)會(huì)連制服最上面的紐扣也會(huì)好好扣上的吧(笑)。
阿羊:是呢(笑)。
?
【LAPIS ARCH】
吉田:LAPIS ARCH是什么意思來(lái)著?
阿羊:有種叫Lapis Lazuli(青金石)的12月的誕生石,而我們正好是誕生在12月的組合。
吉田:嗯嗯。
阿羊:另外『ARCH』這個(gè)詞里面包含了我們?nèi)说氖鬃帜浮?/span>
吉田:真的啊。
阿羊:A 、R、C都有了。然后H這個(gè)字母則是可以代表著包括希望在內(nèi)的諸多含義。
吉田:嗯嗯。很時(shí)尚啊,是誰(shuí)想出來(lái)的名字?
阿羊:是我們一起想的(笑)。
吉田:誒~~。很有命名的品味?。?/span>
阿羊:沒(méi)啦沒(méi)啦,差得遠(yuǎn)啦。
吉田:沒(méi)事兒吧?憐醬可是很笨的(笑)。
阿羊:(笑)。不過(guò)我們?nèi)苏娴氖歉髯远加泻軓?qiáng)的個(gè)性。
吉田:嗯嗯。
阿羊:現(xiàn)在正在思考、推進(jìn)很多事,真的很有趣的。到迎來(lái)初日演出之時(shí)為止,都會(huì)很期待的啊。
吉田:的確,你們?nèi)齻€(gè)各自都有不同。
阿羊:是的。
吉田:彩加、憐和戀和的組合,會(huì)很辛苦的吧。憐她就很笨啊(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:戀和她也會(huì)裝傻的(笑)。你有夠辛苦的(笑)。
阿羊:辛苦啊(笑)。
吉田:不過(guò)憐醬她是最大的吧?
阿羊:是的。
吉田:她很可愛(ài)啊,完全的妹妹角色。
阿羊:對(duì)啊。
?
【私下的游玩】
吉田:平常跟誰(shuí)比較要好?
阿羊:可能跟同期一起出去玩比較多呢。
吉田:嗯嗯。年輕妹子們都很有行動(dòng)力啊。
阿羊:的確。
吉田:還會(huì)去適合上鏡的地方玩。
阿羊:會(huì)的。我跟壽壽、憐醬她們,因?yàn)槎际歉咧猩?,時(shí)間帶也容易配合起來(lái),就會(huì)一起出去玩。
吉田:嗯嗯。
阿羊:也會(huì)跑去USJ玩。
吉田:年輕有活力。
阿羊:再就是偶爾會(huì)跟阿濃一起出去玩。
吉田:說(shuō)起來(lái)我都搞不懂出去玩要玩些什么了。搞不懂現(xiàn)在的孩子們玩什么?。ㄐΓ?/span>老太婆了(笑)。
阿羊:(笑)。不過(guò)我們也就是購(gòu)購(gòu)物、拍拍大頭貼什么的。
吉田:啊?大頭貼呢,嗯嗯。
阿羊:拍了大頭貼就等于“玩過(guò)了”。
吉田:的確,上高中的時(shí)候會(huì)這么想。
阿羊:再就是去USJ了呢。
吉田:USJ啊。我現(xiàn)在是走點(diǎn)路就覺(jué)得累不過(guò)了,USJ什么的出外景時(shí)去一下就夠了(笑)。
阿羊:說(shuō)的也是呢(笑)。
吉田:雖然我喜歡USJ,但要鼓起勇氣跑過(guò)去就太難了。不過(guò)像這樣出去玩真不錯(cuò)呢。
阿羊:是啊,很開(kāi)心啊。
吉田:光是吃個(gè)飯就要累壞了(笑)。
阿羊:不過(guò)我跟成員一起吃飯的次數(shù)也變多了呢,比起出去玩來(lái)更多的是去吃飯。
吉田:的確,一起吃飯的話更能聊些認(rèn)真話題。
阿羊:嗯嗯。
吉田:到最后大家還是會(huì)聊到工作上來(lái)。
阿羊:會(huì)呢。
吉田:就算去USJ玩,排隊(duì)的時(shí)候也會(huì)聊到工作吧?
阿羊:會(huì)啊,經(jīng)常會(huì)聊到(笑)。
吉田:果然?。ㄐΓ?/span>
?
【汗毛】
吉田:今天我去脫毛了,現(xiàn)在是光溜溜的了(笑)。
阿羊:我也去做一下吧。
吉田:我現(xiàn)在有擔(dān)任脫毛沙龍的模特兒,是叫做STLASSH的脫毛沙龍。
阿羊:嗯嗯。
吉田:所以我會(huì)在那里做脫毛,就是私底下也會(huì)很尋常地去那里做。
阿羊:唔唔。
吉田:在他們店里就能看到我,然而我也跑去那里做,就覺(jué)得有點(diǎn)害臊了(笑)。
阿羊:會(huì)的呢(笑)。不過(guò)這樣也就會(huì)被認(rèn)出來(lái)了吧。
吉田:對(duì)對(duì),要作為“吉田朱里”而去,讓“吉田朱里的汗毛”被人看到了(笑)。
阿羊:超羞恥的?。ㄐΓ?。
吉田:超羞恥?。ㄐΓ?。不過(guò)那家店的人都蠻不錯(cuò)的,所以我會(huì)盡量找同一位店員來(lái)做,這樣會(huì)沒(méi)那么羞恥。
阿羊:嗯嗯,人很好呢。
吉田:關(guān)于這點(diǎn)還真是謝謝他們了。
阿羊:的確,脫毛的時(shí)候要是被認(rèn)出來(lái)就真的太羞恥了,會(huì)覺(jué)得“不用特意說(shuō)出口啊”(笑)。
吉田:懂你(笑)。之前我去眉毛沙龍的時(shí)候,覺(jué)得麻衣樣的眉毛很好看,就想做個(gè)像麻衣樣那樣的眉毛,就把麻衣樣的照片給店員看了。店員說(shuō)“是要做成這樣的對(duì)吧,我知道了”之后,問(wèn)我“請(qǐng)問(wèn)你是吉田朱里桑對(duì)吧?”(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:當(dāng)時(shí)我就覺(jué)得超級(jí)害臊的(笑)。
阿羊:這個(gè)確實(shí)會(huì)啊(笑)。
吉田:對(duì)方大概覺(jué)得“這人一個(gè)勁兒地把同系列團(tuán)體的成員的照片秀給我看啊”的吧(笑)。
阿羊:羞恥啊。
吉田:不過(guò)被認(rèn)出來(lái)問(wèn)題,經(jīng)常會(huì)發(fā)生的。
阿羊:有呢。
吉田:我曾經(jīng)在溫泉被飯認(rèn)出來(lái)過(guò),那是最討厭的。
阿羊:討厭啊。
吉田:這種時(shí)候該聊些什么?。ㄐΓ?/span>
阿羊:對(duì)啊,希望對(duì)方就算認(rèn)出來(lái)了也別說(shuō)出來(lái)?。ㄐΓ?/span>
吉田:就是啊,而且來(lái)搭話的對(duì)方也是光著的,簡(jiǎn)直已經(jīng)是混沌狀態(tài)了(笑)。
阿羊:對(duì)?。ㄐΓ?。
?
【喜歡薄neiyi】
吉田:我更偏好薄一點(diǎn)的neiyi。
阿羊:要說(shuō)的話,我也更喜歡薄一點(diǎn)的。
吉田:透氣性會(huì)比較好。
阿羊:嗯嗯。
吉田:倒并不是想給人看什么的。
阿羊:對(duì)?。ㄐΓ?/span>
吉田:嘛??要是穿了可愛(ài)的neiyi 的話,會(huì)想秀給成員看的。
阿羊:而且自己的情緒也會(huì)high起來(lái)。
吉田:我懂我懂,會(huì)覺(jué)得自己直到內(nèi)在也都變得可愛(ài)了。不過(guò)最近我發(fā)現(xiàn),優(yōu)衣庫(kù)穿起來(lái)很愜意啊。
阿羊:是嗎?
吉田:優(yōu)衣庫(kù)的neiyi,穿起來(lái)感覺(jué)最輕松愜意了。
阿羊:誒~~我還沒(méi)用過(guò)他們的。
吉田:不會(huì)有印子什么的,穿起來(lái)很舒適。
阿羊:嗯嗯,我也去買幾件吧。
吉田:畢竟可愛(ài)的neiyi,像是蕾絲什么的可能會(huì)透光的吧。
阿羊:的確。
吉田:所以最近我發(fā)現(xiàn),如果考慮到攝影之類的場(chǎng)合的話,穿優(yōu)衣庫(kù)的neiyi反而舒適方便呢(笑)。
阿羊:說(shuō)到底還是要配合攝影?。ㄐΓ?。
吉田:對(duì)對(duì),說(shuō)到底還是要以工作為基調(diào)。
?
【海中光】
吉田:是說(shuō)私底下去海邊嗎?
阿羊:啊?原來(lái)是這意思。
吉田:因?yàn)?span id="s0sssss00s" class="err-danger-word">Teppen radio而記住了這些果體相關(guān)詞匯了(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:海中光。果著會(huì)很羞恥啊。
阿羊:會(huì)想說(shuō)“至少穿點(diǎn)什么”吧。
吉田:至少讓我穿個(gè)貝殼裝什么的(笑)。
阿羊:對(duì)啊(笑)。
吉田:海藻也行的(笑)。什么都好,希望能遮擋一下(笑)。
阿羊:想遮一下?。ㄐΓ?。luo體就僅限于泡澡的時(shí)候吧。
吉田:不過(guò)海外好像是有這種的呢??春M獾碾娨晞。锩嬗信灾鲝垶槭裁茨腥丝梢詌uo上半身但女人就不行,還為此組織了這樣開(kāi)放性的活動(dòng)。
阿羊:嗯嗯。
吉田:雖然只是電視劇,不過(guò)實(shí)際生活中大概也有類似的事吧。
阿羊:是呢。
吉田:她們的主張要說(shuō)對(duì)也對(duì),不過(guò)男人就是對(duì)自己沒(méi)有的東西會(huì)很感興趣的吧。
阿羊:啊~。
吉田:要這樣說(shuō)的話……我們這都是在美味的火鍋旁邊聊些啥玩意兒?。?/span>
阿羊:的確?。ㄐΓ?。真的是這樣沒(méi)錯(cuò)(笑)。
?
【奪唇】
吉田:最近安球動(dòng)不動(dòng)就會(huì)親別人呢(笑)。
阿羊:啊,有呢(笑)。
吉田:她還老是把“大家都好可愛(ài)”“對(duì)大伙兒都一概地超喜歡”之類的話(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:安球真的動(dòng)不動(dòng)就親。
阿羊:感覺(jué)成員之間互親的很多。
吉田:嗯嗯,大家對(duì)成員內(nèi)的親親沒(méi)什么抗拒感呢。
阿羊:的確是這樣的。
吉田:簡(jiǎn)直就像是打招呼一樣(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:雖然我不會(huì)主動(dòng)親其他人,但要是被親了,也就是“哦~”地反應(yīng)一下(笑)。
阿羊:嗯?完全沒(méi)感覺(jué)了(笑)。
==
【關(guān)于Teppen radio】】
吉田:難得有機(jī)會(huì)跟成員聊上整整1小時(shí),所以我會(huì)花心思去思考,怎樣才能引出來(lái)做客的成員平常不會(huì)對(duì)飯講的話。
阿羊:嗯嗯。
吉田:所以隨著來(lái)做客的成員而定,有時(shí)我會(huì)相當(dāng)緊張的。。
阿羊:明白明白。
吉田:特別是平常沒(méi)怎么說(shuō)過(guò)話的成員來(lái)的時(shí)候,如果是同隊(duì)或者平常經(jīng)常見(jiàn)面的成員的話就完全能聊開(kāi)了。最讓我緊張的是前陣子望葉來(lái)的時(shí)候。
阿羊:啊~。
吉田:會(huì)尋思要跟她聊什么好呢。
阿羊:對(duì)對(duì)。
吉田:不知道她都在想些什么。
阿羊:不懂她啊。
吉田:不過(guò)以此為契機(jī),她會(huì)稍微沖我微笑了(笑)。
阿羊:嗯嗯(笑)。米卡娘是越挖就越有趣。
吉田:很有趣。另外我對(duì)其他成員也說(shuō)過(guò)的,包括對(duì)以前同隊(duì)但現(xiàn)在分開(kāi)后見(jiàn)面次數(shù)變少的成員,就以Teppen radio為契機(jī)約好下次再一起去吃飯了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:這一點(diǎn)還是很感謝Teppen ?radio的。另外畢業(yè)成員也會(huì)在快畢業(yè)時(shí)來(lái)做客的,這時(shí)就也是個(gè)交談的機(jī)會(huì)了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:畢竟作為工作的話,平時(shí)一起吃飯時(shí)不好意思講的話,還有想對(duì)飯們傳達(dá)的話語(yǔ)也都可以講出來(lái)了嘛,所以說(shuō)也是個(gè)很好的契機(jī)。
阿羊:是啊,很感謝呢。
?
【長(zhǎng)年伙伴們的畢業(yè)】
吉田:2019年的畢業(yè)大概是對(duì)我精神刺激最大的一年了。
阿羊:是呢。
吉田:真的是跟我要好的成員們一口氣離開(kāi)了。
阿羊:唔唔。
吉田:禮奈她在私底下也給了我很多的支持的。像這樣在背后支持著自己的成員們一口氣都不在了,真的好悲傷。
阿羊:嗯嗯。
吉田:麥麥(大段)也是的,磯跟我也很要好,紗良跟我也是在同隊(duì)以后距離縮短了很多。?愛(ài)梨、夢(mèng)莉則是一直都很要好的。
阿羊:是呢。
吉田:這些都是私底下也很要好,工作時(shí)也會(huì)遇到,不經(jīng)意間就會(huì)覺(jué)得“啊?她們就是我的支柱啊”的成員。
阿羊:唔唔。
吉田:她們畢業(yè)就真的讓我好傷心。雖然她們畢業(yè)還沒(méi)多久,沒(méi)有那么深刻的感受,但不經(jīng)意間就會(huì)突然悲上心頭呢。
阿羊:會(huì)啊。
吉田:想要說(shuō)個(gè)什么事的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)她們已經(jīng)不在了。像是這幾周我就經(jīng)常會(huì)有“夢(mèng)莉!”?“啊 她已經(jīng)不在了啊”的時(shí)候了。
阿羊:是呢。
吉田:不過(guò)夢(mèng)莉畢業(yè)后我也有跟她見(jiàn)面的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:愛(ài)梨醬她離開(kāi)還沒(méi)多久,不過(guò)之后應(yīng)該也會(huì)繼續(xù)見(jiàn)面的吧。跟禮奈也有繼續(xù)聯(lián)絡(luò)…啊 之前跟禮奈也見(jiàn)過(guò)面了。
阿羊:誒~。
吉田:所以現(xiàn)在跟她們是越來(lái)越像是普通的朋友了,不過(guò)這樣也不錯(cuò)吧。
阿羊:很棒啊。
吉田:而且大家人都很好,就算畢業(yè)了,聊到NMB的話題時(shí)也跟還在團(tuán)時(shí)一樣會(huì)認(rèn)真傾聽(tīng)的。
阿羊:很溫柔呢。
吉田:要說(shuō)的話,她們已經(jīng)與NMB無(wú)關(guān)了呢。拿在團(tuán)里的煩惱去問(wèn)她們,她們也會(huì)感到有些為難的吧。
阿羊:嗯嗯,會(huì)覺(jué)得“我哪兒懂啊”的吧。
吉田:雖然自己心里覺(jué)得不要說(shuō)太多團(tuán)內(nèi)的事,不過(guò)大家都會(huì)主動(dòng)問(wèn)我“最近怎樣?”。
阿羊:好溫柔。
吉田:救場(chǎng)了?。ㄐΓK哉f(shuō)這樣依舊不變的關(guān)系很棒啊。
阿羊:很棒呢。
【深受后輩仰慕】
吉田:是嗎(笑)?
阿羊:是?。ㄐΓ,F(xiàn)在最中意的后輩是誰(shuí)?或者說(shuō)最矚目的后輩是誰(shuí)?
吉田:后輩嗎?我是打算以同樣的愛(ài)來(lái)回報(bào)大家、把同樣多的錢(qián)用在大家身上的(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:我并沒(méi)有想要對(duì)誰(shuí)偏心、想要特別對(duì)誰(shuí)做什么的打算的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:這就是我的做法。不過(guò)現(xiàn)在我會(huì)毫不保留地給予意見(jiàn)的。
阿羊:啊~。
吉田:會(huì)告訴她們“這里這樣做會(huì)更好”“那里會(huì)如何如何發(fā)展所以應(yīng)該這么做”之類的。
阿羊:是的。
吉田:自己所體驗(yàn)過(guò)的事,果然有很多是寶貴的經(jīng)驗(yàn)。主動(dòng)去跟后輩講這些事的話,會(huì)覺(jué)得有點(diǎn)奇怪,不過(guò)如果是后輩來(lái)問(wèn)的話,我會(huì)知無(wú)不答的(笑)。
阿羊:真的嗎(笑)?
吉田:我會(huì)知無(wú)不答的(笑)。
阿羊:我會(huì)問(wèn)的(笑)。
?
【不知不覺(jué)間后輩云集】
吉田:同期紛紛畢業(yè)了,最初自己感到很寂寞,因?yàn)榭梢匀鰦傻膶?duì)象越來(lái)越少了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:不知道自己該如何是好,就在那個(gè)時(shí)期,發(fā)現(xiàn)不知不覺(jué)間身邊有了很多后輩。
阿羊:嗯嗯。
吉田:“朱里醬、朱里醬”這樣喊著我的名字,邀她們?nèi)コ燥埖脑捯擦⒓淳蜁?huì)去了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:怎么說(shuō)呢,感覺(jué)很棒,跟她們成為了這樣的關(guān)系真是太好了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:跟同期之間還是依舊不變的、一起努力走來(lái)的感覺(jué)。
阿羊:在我們這些后輩看來(lái),有阿卡林桑在場(chǎng)時(shí)的安心感根本是不一樣級(jí)別的。
吉田:真的嗎?最近你經(jīng)常這么說(shuō)。
阿羊:是的,完全不一樣的。
吉田:沒(méi)問(wèn)題的(笑)。
阿羊:不不,真的不一樣(笑)。
吉田:不過(guò)我是只要在場(chǎng)就什么都會(huì)自己去做的類型,這樣其實(shí)不太好的。
阿羊:沒(méi)啦沒(méi)啦。
吉田:不過(guò)最近安球也很努力的。
阿羊:確實(shí)很努力。
吉田:還有看到優(yōu)醬和七喜她們臉紅通通地努力著的樣子時(shí),就很想為她們應(yīng)援了,動(dòng)不動(dòng)就帶她們?nèi)コ钥救饬耍ㄐΓ?/span>。
阿羊:好溫柔(笑)。
吉田:如果能像這樣稍微幫到大家的話,那我在這里就還是有意義的(笑)。
阿羊:拜托了啊(笑)。
?
【YouTuber狀態(tài)大好】
吉田:比起一門(mén)心思當(dāng)偶像來(lái),收入方面是多少變豐厚一些了,雖然還差得遠(yuǎn)就是了(笑)。
阿羊:哦~~。
吉田:難得自己的努力以這樣的形態(tài)展現(xiàn)出來(lái)了,看到工資單時(shí)就會(huì)覺(jué)得“努力過(guò)了真好”了。
阿羊:嗯。
吉田:想要把這些活用起來(lái),所以就尋思著帶大家去吃飯了。
阿羊:拜托了(笑)。
吉田:好哦(笑),那就去吧(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:能讓大家有“我也要好好努力”的想法,就是最讓我感到開(kāi)心的事了。
阿羊:是!
吉田:我是不會(huì)吝惜像這樣出錢(qián)的,就是帶努力了的妹子們一起去吃法這樣(笑)。
阿羊:真溫柔啊,youtube的人氣也是居高不落。
吉田:沒(méi)啦沒(méi)啦(笑)。
阿羊:我的朋友也常說(shuō)“帶個(gè)話給阿卡林說(shuō)我也有在看YouTube”(笑)。
吉田:真的假的?好開(kāi)心哦。
阿羊:是的。
吉田:不過(guò)NMB人很多嘛,所以經(jīng)常是想著帶兩三個(gè)人去吃飯的,不知不覺(jué)就變成7個(gè)人一起吃了(笑)。
阿羊:是?。ㄐΓ?。
吉田:我也很緊張?。ㄐΓ?。付錢(qián)的時(shí)候手都要發(fā)抖了,心想“人太多了啊”(笑)。
阿羊:(笑)
【新的企劃制作目標(biāo)】
吉田:有很多啊,比如我想企劃制作彩瞳。不過(guò)現(xiàn)在還在考慮要以怎樣的形式來(lái)做。
阿羊:嗯嗯。
吉田:還有衣服也是的,雖然已經(jīng)有了Amiuu,但也想要有更大人向的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:Amiuu算是比較偏向年輕世代的。我也是一直帶著以面向年輕世代的想法來(lái)做的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:再就是希望飯們也能輕松穿上身。
阿羊:是呢,容易搭呢。
吉田:所以說(shuō)我也想要更貴一些也更大人向的品牌。嘛??也不用急著趕在今年,將來(lái)慢慢做也無(wú)妨。
阿羊:嗯嗯。
吉田:家居服我也想做,neiyi我也想做,有太多想做的了。
阿羊:哦~~。
吉田:不過(guò)我最想做的,還是希望能夠辦GIRL'S FES活動(dòng)?。
阿羊:嗯嗯。
吉田:想辦像關(guān)西時(shí)裝秀或者TGC這樣女生向的活動(dòng),不知道能不能順利實(shí)現(xiàn)跟NMB的聯(lián)動(dòng)啊。
阿羊:好高興啊。
吉田:如果能成真就好了。
阿羊:對(duì)對(duì)。
吉田:不過(guò)很難啊,所以還在各種討論中(笑)。
阿羊:好期待啊。
?
【エモい(百感交集)】
吉田:我已經(jīng)是忘不了那個(gè)夏天的亡靈了(笑)。
阿羊:哪個(gè)夏天???
吉田:去年夏天Queentet的巡演實(shí)在太開(kāi)心了。怎么說(shuō)呢,要エモ死了(笑)。
阿羊:啊~。
吉田:我們自己的構(gòu)想終于實(shí)現(xiàn)的時(shí)候就非常地歡喜了。最初的起點(diǎn)是因?yàn)槲艺f(shuō)“想要建立女子力選拔”,所以我感到責(zé)任重大。
阿羊:嗯嗯。
吉田:在Queentet上面我傾注了很多的心血,大概投射在上面的愛(ài)也很深。我是在夏季巡演剛開(kāi)始的時(shí)候得知夢(mèng)莉要畢業(yè)的。
阿羊:嗯嗯。
吉田:雖然從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)要解散,但飯們現(xiàn)在應(yīng)該也都有著“接下來(lái)要怎么辦?”的疑問(wèn)吧。我們自身雖然也跟大人們做了各種討論,但現(xiàn)在依然處于什么都沒(méi)法說(shuō)的狀況(笑)。
阿羊:是(笑)。
吉田:現(xiàn)在是屬于暫時(shí)沉入水下的狀況了。不過(guò)巡演的影片,不管重看多少遍都還是會(huì)エモ死呢(笑)。
阿羊:啊~。
吉田:經(jīng)紀(jì)人拍了超多的影片,說(shuō)是希望以后能用上,但還沒(méi)用上就結(jié)束了。
阿羊:嗯嗯。
吉田:不知道該怎么用啊。比方說(shuō)如果大阪頻道要配信的話,是不是我最好就別傳到Youtube頻道上呢,所以現(xiàn)在我手頭就留了大量的影片。
阿羊:嗯嗯。
吉田:在編輯youtube影片,打開(kāi)SD卡的時(shí)候,明明該點(diǎn)開(kāi)待編輯的影片,我卻總是忍不住點(diǎn)開(kāi)Queentet的影片來(lái)看了。
阿羊:會(huì)回憶起當(dāng)初的感情呢。
吉田:對(duì)啊,看著看著就覺(jué)得“那時(shí)候好開(kāi)心啊……”了。那個(gè)夏天真的是要變成亡靈了(笑)。不過(guò)飯們也都說(shuō)“那個(gè)夏天是最棒的回憶”。
阿羊:嗯嗯。
吉田:幸好能夠完成這樣的一次巡演呢,雖然只有3場(chǎng)但卻太過(guò)濃郁。
阿羊:嗯嗯,啊 有3場(chǎng)呢。
吉田:是啊,所以能有這樣的相遇相知很棒啊。
阿羊:對(duì)啊。
?
【國(guó)王游戲】
吉田:成員之間來(lái)玩會(huì)很有趣吧?
阿羊:好像會(huì)呢(笑)。
吉田:像是“誰(shuí)與誰(shuí)來(lái)親嘴”這樣的指令。
阿羊:嗯嗯。
吉田:會(huì)很high的吧。
阿羊:想試試看啊。
吉田:應(yīng)該會(huì)很有趣。安球的話絕對(duì)會(huì)很來(lái)勁的吧(笑)。
阿羊:絕對(duì)來(lái)勁的(笑)。她應(yīng)該會(huì)很興致勃勃地來(lái)玩吧(笑)。
吉田:這樣的游戲不錯(cuò)呢。
阿羊:嗯嗯。
吉田:如果是跟男生一起玩,就很像是在聯(lián)誼了。
阿羊:是呢。
吉田:我不太喜歡這樣的,就覺(jué)得像是奇怪的酒會(huì)一樣了。
阿羊:的確。
吉田:不過(guò)成員之間來(lái)玩就顯得很可愛(ài)了吧。
阿羊:可愛(ài)啊。
吉田:會(huì)出現(xiàn)“誰(shuí)跟誰(shuí)來(lái)親嘴!”這樣的指令吧(笑)。
阿羊:很愉快的樣子(笑)。
吉田:旁觀的人看得也很開(kāi)心。
阿羊:看的一方也開(kāi)心呢(笑)。
吉田:想看看平常絕對(duì)看不到的親親(笑)。
阿羊:嗯 而且照指令做的人也會(huì)high起來(lái)的吧。
吉田:對(duì)對(duì)(笑)。
?
?
【H的心情】
吉田:H的心情,是說(shuō)美瑠吧?
阿羊:(笑)
吉田:美瑠她可不得了啊。
阿羊:是呢。
吉田:根本是猴子了。
阿羊:猴子(笑)。
吉田:跟猴子一個(gè)樣。
阿羊:(笑)
吉田:簡(jiǎn)直是倭黑猩猩(笑)。不是有只有男生懂的黃段子嗎?
阿羊:嗯嗯。
吉田:學(xué)習(xí)君里諧星們講了有點(diǎn)難懂的黃段子炒氣氛時(shí),她就在我旁邊偷笑了。
阿羊:是啊,她總會(huì)被逗笑呢(笑)。
吉田:對(duì)于那些讓我搞不懂是怎樣聯(lián)想到一起的梗,她也會(huì)在我耳邊悄悄解說(shuō)到底是怎么一回事的。
阿羊:是(笑)。
吉田:因?yàn)橛信宕鳠o(wú)線麥,絕對(duì)音響師也聽(tīng)得到的吧(笑)。
阿羊:(笑)
吉田:真叫人頭痛?。ㄐΓ?/span>
阿羊:美瑠桑啊,很H呢(笑)。
吉田:與其說(shuō)是H,不是說(shuō)她是大變態(tài)。
阿羊:(笑)
吉田:根本是男人了(笑)。
阿羊:牙敗啊(笑)。
吉田:是倭黑猩猩(笑)。貌似xing欲最強(qiáng)的猿猴類就是倭黑猩猩了。
阿羊:這樣啊。
吉田:美瑠就是那樣的,所以我都管她叫做倭黑猩猩了(笑)。
阿羊:太牙敗了(笑)。
吉田:學(xué)習(xí)君里的動(dòng)物回,介紹到倭黑猩猩是xing欲最強(qiáng)的猿猴時(shí),大家都說(shuō)“是美瑠啊”了(笑)。
阿羊:牙敗啊(笑)。
?
==