QB/T 2673-2023 英文版/外文版 鞋類產(chǎn)品標(biāo)識(shí)

QB/T 2673-2023 英文版/外文版 The labeling for footwear product

QBT 2673-2023 英文版/外文版 QB 2673-2023 英文版/外文版

?

1 范圍
本文件確立了鞋類產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的基本原則， 規(guī)定了鞋類產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的內(nèi)容和標(biāo)注要求。
本文件適用于中華人民共和國境內(nèi)生產(chǎn)或銷售的鞋類產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的標(biāo)注。
2 規(guī)范性引用文件
下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中， 注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件； 不注日期的引用文件， 其最新版本（包括所有的修改單） 適用于本文件。
GB/T 2703 鞋類 術(shù)語
GB/T 43293 鞋號(hào)
3 術(shù)語和定義
GB/T 2703界定的以及下列術(shù)語和定義適用于本文件。
3. 1
童鞋 chi l dren' s footwear
用各種材料制作的、 供14歲(含) 以下兒童及嬰幼兒穿用的鞋類產(chǎn)品。
3. 2
產(chǎn)地 pl ace of ori gi n
產(chǎn)品的最終制作、 加工或者組裝地點(diǎn)。
3. 3
貨號(hào) i tem number
不同款式或不同批次的鞋類產(chǎn)品所標(biāo)記的唯一編號(hào)。
4 基本原則
4. 1 產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的所有內(nèi)容應(yīng)簡(jiǎn)明、 準(zhǔn)確、 科學(xué)、 通俗易懂。
4. 2 產(chǎn)品標(biāo)識(shí)應(yīng)如實(shí)地介紹產(chǎn)品并反映產(chǎn)品的真實(shí)屬性。
4. 3 鞋、 包裝（含吊牌） 等不同位置上的標(biāo)識(shí)， 同一要素的內(nèi)容應(yīng)一致。
5 標(biāo)識(shí)內(nèi)容和標(biāo)注要求
5. 1 標(biāo)識(shí)的要素
5. 1 . 1 商標(biāo)
5. 1 . 2 產(chǎn)品名稱
5. 1 . 2. 1 童鞋產(chǎn)品名稱應(yīng)至少體現(xiàn)使用對(duì)象， 使用對(duì)象可不包含性別信息。 例如童鞋、 兒童旅游鞋等。
5. 1 . 2. 2 除童鞋外的其他鞋類產(chǎn)品名稱， 至少由使用對(duì)象性別、 最終用途、 功用三者之一構(gòu)成。 例如男鞋、 旅游鞋、 女休閑鞋等。
注： 當(dāng)未標(biāo)注性別信息， 且無法根據(jù)款式或其他標(biāo)識(shí)信息判斷適用性別時(shí)， 若執(zhí)行的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)按性別進(jìn)行了指標(biāo)分級(jí)， 可能會(huì)被從嚴(yán)要求。
5. 1 . 3 鞋號(hào)
按GB/T 43293規(guī)定標(biāo)注中國鞋號(hào)。

5. 1 . 4 材質(zhì)
5. 1 . 4. 1 應(yīng)至少對(duì)幫面材質(zhì)進(jìn)行標(biāo)注， 其他部件材質(zhì)可不標(biāo)注。
5. 1 . 4. 2 幫面材質(zhì)標(biāo)注時(shí)應(yīng)至少采用中文進(jìn)行標(biāo)注， 可同時(shí)采用圖示或英文名稱縮寫進(jìn)行標(biāo)注， 以中文標(biāo)注信息為準(zhǔn)。 幫面材質(zhì)標(biāo)注名稱的合規(guī)性可參考相關(guān)行業(yè)的術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)， 并滿足制鞋行業(yè)規(guī)范管理。
5. 1 . 4. 3 幫面材質(zhì)標(biāo)注時(shí)不宜考慮附件或加強(qiáng)物， 如： 商標(biāo)、 滾邊、 飾物、 鞋帶、 鞋帶扣、 鞋舌、 鞋眼護(hù)條或類似附著物。
5. 1 . 4. 4 幫面材質(zhì)標(biāo)注的材料至少應(yīng)占幫面表面積的 80%。 若沒有一種材料達(dá)到 80%， 則應(yīng)至少標(biāo)注兩種主要材料的信息， 標(biāo)注順序按其表面積大小依次標(biāo)注。 如幫面： 織物+合成革。
5. 1 . 4. 5 幫面使用天然皮革的鞋類產(chǎn)品， 應(yīng)標(biāo)注皮革材料種類； 幫面使用剖層皮革材料的鞋類產(chǎn)品，應(yīng)標(biāo)注皮革材料種類及“剖層或二層、 三層” 字樣。 如牛皮革、 羊皮革、 豬剖層革、 牛二層革等。
5. 1 . 5 產(chǎn)地
5. 1 . 5. 1 國內(nèi)生產(chǎn)的鞋應(yīng)標(biāo)注產(chǎn)地為“中國” ， 或具體到省或市。 若其他標(biāo)識(shí)要素已體現(xiàn)國內(nèi)生產(chǎn)，可不標(biāo)注產(chǎn)地。
5. 1 . 5. 2 國外生產(chǎn)的鞋應(yīng)標(biāo)注產(chǎn)地至國家或地區(qū)。
5. 1 . 6 企業(yè)名稱及聯(lián)系方式
5. 1 . 6. 1 國內(nèi)生產(chǎn)的鞋應(yīng)標(biāo)注依法注冊(cè)的、 能承擔(dān)產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任的企業(yè)名稱和聯(lián)系方式（至少包括地址和聯(lián)系電話） 。
5. 1 . 6. 2 國外生產(chǎn)的鞋應(yīng)標(biāo)注其代理商或進(jìn)口商或經(jīng)銷商等在中國依法登記注冊(cè)的、 能承擔(dān)產(chǎn)品質(zhì)量責(zé)任的企業(yè)名稱和聯(lián)系方式（至少包括地址和聯(lián)系電話） 。 當(dāng)?shù)怯涀?cè)地址與辦公地址不一致時(shí)， 可增加標(biāo)注辦公地址的聯(lián)系方式（至少包括地址和聯(lián)系電話） 。
5. 1 . 7 執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)
5. 1 . 7. 1 產(chǎn)品生產(chǎn)所依據(jù)的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)（國家標(biāo)準(zhǔn)、 行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、 地方標(biāo)準(zhǔn)或者有效的團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)、 企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)） 。
5. 1 . 7. 2 標(biāo)注的執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)宜帶年代號(hào)。
注： 不帶年代號(hào)的執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)， 可能會(huì)被視為執(zhí)行最新版本的標(biāo)準(zhǔn)。
5. 1 . 8 貨號(hào)
5. 1 . 9 質(zhì)量等級(jí)
按產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)劃分的等級(jí)選擇標(biāo)注， 如優(yōu)等（品） 、 合格（品） 等。 當(dāng)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)未劃分等級(jí)時(shí)， 應(yīng)標(biāo)注合格（品） 。
5. 1 . 1 0 三包規(guī)定
5. 1 . 1 1 生產(chǎn)日期
5. 1 . 1 2 顏色
5. 2 標(biāo)識(shí)的位置及內(nèi)容
5. 2. 1 鞋
每只鞋上至少應(yīng)標(biāo)注商標(biāo)（5. 1. 1） 或企業(yè)名稱（5. 1. 6） 、 鞋號(hào)（5. 1. 3） ， 除涼、 拖鞋外還應(yīng)標(biāo)注貨號(hào)（5. 1. 8） 。
5. 2. 2 包裝（含吊牌）
包裝（含吊牌） 至少應(yīng)標(biāo)注產(chǎn)品名稱（5. 1. 2） 、 鞋號(hào)（5. 1. 3） 、 材質(zhì)（5. 1. 4） 、 產(chǎn)地（5. 1. 5）、企業(yè)名稱及聯(lián)系方式（5. 1. 6） 、 執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)（5. 1. 7） 、 貨號(hào)（5. 1. 8） 、 質(zhì)量等級(jí)（5. 1. 9） 。
企業(yè)還可根據(jù)需要在包裝（含吊牌） 上標(biāo)注三包規(guī)定（5. 1. 10） 、 生產(chǎn)日期（5. 1. 11） 、 顏色（5. 1. 12）等。

5. 3 標(biāo)識(shí)的形式及要求
5. 3. 1 標(biāo)識(shí)應(yīng)至少采用文字， 以各種清晰可見的形式標(biāo)注在鞋、 包裝（含吊牌） 上。
5. 3. 2 標(biāo)識(shí)所用文字應(yīng)為符合國家規(guī)定的規(guī)范漢字， 可同時(shí)使用拼音、 外文或少數(shù)民族文字， 但字體不應(yīng)大于相應(yīng)的漢字（商標(biāo)內(nèi)容除外） 。 包裝（含吊牌） 上產(chǎn)品標(biāo)識(shí)使用的文字、 數(shù)字和字母， 其字體高度不應(yīng)小于 1. 8 mm（5. 25 點(diǎn)， 7 號(hào)字） 。

?