【潛行者M(jìn)OD】OP OGSR漢化發(fā)布!

俄網(wǎng)原貼:https://ap-pro.ru/forums/topic/2371-op-ogsr/
————與 異常 及其衍生MOD(GAMMA、EFP等)無關(guān),不喜歡請立刻離開————?
————本MOD為OGSR引擎制作,電腦配置要求較高且不支持32位操作系統(tǒng),請酌情下載。任何OGSR引擎上的MOD都需要安裝openAL,自行搜索下載————?

MOD介紹:
OP這個MOD的發(fā)展比較復(fù)雜,它是基于 人民索良卡(Narodnaya Solyanka, Народная Солянка)開發(fā)的。人民索良卡是2010年前后發(fā)布的一個對陰影進(jìn)行了極大的擴(kuò)充的MOD,包括獨創(chuàng)玩法,武器,任務(wù),劇情,地圖等,提供了游戲過程中的額外內(nèi)容,還有結(jié)局觸發(fā)以后的額外內(nèi)容。是俄網(wǎng)那邊非常流行和出名的一個MOD。
然后在某一天有一些人決定對 人民索良卡 再進(jìn)行擴(kuò)充和改造,后來就誕生了OP,它里面提供了更多奇奇怪怪的玩法,特性,任務(wù)和劇情,想法,以及更多的地圖。隨著時間的推移,OP已經(jīng)發(fā)展到了2.2版本(2023年3月),但是很遺憾,因為從2.1版本開始OP已經(jīng)開始使用魔改過的自研引擎,添加了很多獨特的功能和特性來支持他們的腦洞,但是有BUG無法支持UTF-8編碼的文件,已經(jīng)確認(rèn)無法進(jìn)行漢化(如果有老哥能從二進(jìn)制文件反編譯匯編讓它支持那歡迎嘗試)。

本次OP OGSR是俄羅斯一個作者,決定基于OP使用魔改引擎前最后一個版本2.09,在OGSR引擎上進(jìn)行完全重制,引入了新的高清的圖形,天氣,光照和槍包,可以說是完全現(xiàn)代的重制版。改變點如下:
武器包由槍手、STCoP WP 3.5、Shoker Weapon Mod、Boomsticks 和 Sharpsticks 等模組中的武器組成。
完全/不完全重新加載、分裂的動畫。
更換服裝時交換雙手。
主角跳躍和偷看的動畫。
改進(jìn)的圖形:可選的植被包和改進(jìn)的紋理,更新的位置包。
OP-2和Narodnaya Solyanka的故事情節(jié)進(jìn)行了多項更改:狙擊手、沃拉扎爾、棋手等。
改變了游戲結(jié)局。
貿(mào)易、交換、任務(wù)、文物、物品平衡的多重變化。
重新平衡來自 GG 和 NPC 的傷害。
難度重新平衡:當(dāng)前的“熱身”現(xiàn)在適合初學(xué)者。
修復(fù)了 OP-2 和原版 Stalker 的各種錯誤和崩潰:網(wǎng)絡(luò)包溢出、物品從紋理中掉落。
任務(wù)物品現(xiàn)在不會受到布爾人、惡作劇者和偽巨人的影響。
等效的第一和第二插槽,以及用于手槍和各種設(shè)備的新插槽。
游戲玩法的某些方面可以根據(jù)您的喜好進(jìn)行更改:庫存、HUD、各種編輯。所有這些都可以在不離開游戲的情況下方便地配置。?

OP OGSR是2023.06.30發(fā)布的,目前是公開測試狀態(tài),作者正在discord里收集反饋進(jìn)行修復(fù),但是各項指標(biāo)和反饋截圖來看已經(jīng)是非?,F(xiàn)代的游戲體驗。這一周時間更新了兩個補(bǔ)丁,修復(fù)了一些任務(wù)上的問題,應(yīng)該是可以正常的玩了。而且游戲自帶了物品生成的系統(tǒng),即使卡關(guān)了也可以花錢生成出來通過。
注意:這個MOD的內(nèi)容極其龐大,可能會消耗兩百小時以上才能完全通關(guān),做好心理準(zhǔn)備。
這次的漢化補(bǔ)丁是我基于OP 2.2的文本制作的,OP 2.2由官方進(jìn)行了大部分的英文翻譯,同一個 string 標(biāo)簽里同時存在俄烏英法等語言的文本。所以我把OP 2.2的文本里存在英文且沒有被標(biāo)注為過期的文本寫代碼找出來,然后再跟 OP OGSR 的俄文文本對比,俄文一樣的直接拿英文來用,將這部分英文翻譯為中文,剩下的沒匹配到的再從俄文翻譯為中文。盡量避免了俄文直接機(jī)翻中文造成的質(zhì)量下降,數(shù)量還行,15k/26k的文本是從英文翻譯來的。

下載地址:https://pan.baidu.com/s/1Yp9SIImVSwdrwR0h-VoOow?pwd=iet8 提取碼: iet8
安裝方法:
下載所有文件。
無需本體,解壓 OP OGSR.rar 文件到全英文的目錄。
解壓 cpogsr_update.rar 里的內(nèi)容到游戲根目錄,覆蓋。
解壓漢化補(bǔ)丁到游戲根目錄。
使用?\bin_x64\xrEngine.exe 開始游戲
(可選)mods文件夾里的兩個壓縮包,是環(huán)境植被的貼圖替換包,一個春季一個秋季,按喜好選一個,把里面的文件解壓到游戲根目錄的 mods 文件夾里(自己創(chuàng)建)。
轉(zhuǎn)載請注明出處:
B站:軍用巧克力
貼吧:wzyddg/wzyddgFB