HIMEHINA『MotherDrug』中文版歌詞
『MotherDrug』
Lyric:Gohgo / https://twitter.com/Gohgo55?
Music:遠藤信吾 & Gohgo?
Arrange:佐高陵平?
Illust:Gohho(AI)?
Picture:Herri met de Bles, Hieronymus Bosch?
Movie:Gohgo T
ypography:津崎菓織?
Originated from HIMEHINA □Chinese?
中文填詞:Rynia / https://space.bilibili.com/70301863
Typography:マリ?
中文版監(jiān)修:阿布隆隆格
======
虔誠祈愿 來自想象母神的視線 悄然投進懷才不遇
枯爛的夢境里面 可是我嗨到失眠
一瞬間新歌分娩 請為我加冕
超天選創(chuàng)作人 呀哈哈哈哈
Drug People Drag Luck the Mother 信奉
天才的我像被神明附體看得懂幸運空氣流動暗示
今日適宜發(fā)揮才氣
思緒纏綿于酩酊 濕熱的呼吸麻痹感知像要呱呱墜地
神意感應母體受孕 造物的結晶
降生腦海 蕓蕓眾生頂禮膜拜
天生的imagination
喚醒全身無形的燥熱
以罪惡賞賜我 以饑渴獎勵我
沉浸苦痛中受虐狂熱登上極樂的巔峰
Lovely Cult Mother Drug More
為即將墮落腐朽仰望眾生的軀殼
去賦予 去剝離 無止境 造物的瞬息那即是
自我型Drug Amon Level
Unhappy Social Shout
"I know the way to hell...KaKaKa"
全人類凈化幸福良藥 PA PA PA PA PA
咦 好像嗨起來了呢
依稀年少的時光 恍惚做夢造訪 盡是愚昧癡傻的大人們的國家
套上特制的戲裝? 癡狂地配合著扮相 讓我
發(fā)誓將來長大也要變成這樣
對錯框定的生活 相互認同再甘于平庸
我偏就 不服從 要戳破 這泡沫
將所有捆綁我禁錮我的規(guī)則嘔吐出口
隨波逐流的自我意識 就像被
提線控制的人偶劇戲子 那或許
活在美夢里長眠不醒人生才能擺脫不幸
咔啦咔啦在轉動
咔啦咔啦被操縱
污濁陰溝孤獨困獸
絕望慘痛固執(zhí)困守
茍活的行尸走肉還奢望點亮愛的燈火
施與人類心碎錯覺 你與世界同病相憐
支配意志毀滅重建直達造物主的頂點
I'm Mother Ma Ma Ma Mother Drug On
一佛升天 飛進我視界
I'm Mother Ma Ma Ma Mother Drug On
Farewell眾生 我已超脫這人世間
與生俱來imagination
引燃每一寸體感過熱到蒸騰
把罪惡 把饑渴 都給我
沉浸苦痛中受虐狂熱登上極樂的巔峰
Lovely Cult Mother Drug More
別讓我墮入腐朽仰望眾生的軀殼
去賦予 去剝離 無止境 造物的瞬息那即是
自我型Drug Amon Level
Unhappy Social Shout
"I know the way to hell...KaKaKa"
全人類凈化幸福良藥 papapapapa
咦 好像嗨起來了呢