最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

春物3 第01話相較小說的調(diào)整之處

2020-07-11 20:20 作者:CentWind  | 我要投稿


主要關(guān)注八、雪、團三人的劇情,如果全寫就太多了,畢竟是小說改動畫,必然會有改動的。

自己好久沒看小說了,正好趁此機會回顧一下。

內(nèi)容顯然會含有劇透

小說因為體裁優(yōu)勢,會有很多心理描寫,動畫很多不能展現(xiàn)出來,我也不一定會全都提到,有些略去就略去了。

第一章

[00:47]

開頭將Interlude1和第一章開頭合并,略去了比企谷起身的劇情,空出來的位置就是比企谷原先坐的位置。

因為我離席走開而空出來的那個座位,現(xiàn)在也仍空在那里。而對于已經(jīng)意識到那熱度的現(xiàn)在的我來說,就更不可能再坐回去了。

到底接近到什么距離才是正確的呢?現(xiàn)在的我也仍不知道這一答案。

因此,『到這里還沒問題?!?、『再往前走一步也是被允許的?!晃宜伎贾@些,慢慢往前走去。

就如同這一年里所發(fā)生的事一樣。

互相靠近,摸索著走到這里是否合適,不斷計算著距離感。

什么都不知道的時候可以毫不客氣地輕率前進,但察覺一些什么了以后則會小心翼翼。然而,到了知道自己其實什么也不知道的時候,卻又一步都無法再挪動了。

還要,一步。至少半步。

在這么想著的距離上,我站定了。

買完飲品回來后,省略了關(guān)于距離的心理描寫,或者說沒有表現(xiàn)出來這時候的比企谷有心理活動。

[02:49]

我心不在焉地眺望著那些影子,無言地從口袋中拿出了寶特瓶遞了過去。那兩人困惑的互相看了看,說了聲謝謝,伸手接下了瓶子。我注意不碰到指間地遞了過去,隨后又把手塞回了空著的口袋中。

增加了雪之下和由比濱從包里拿錢AA的小劇情,小說中是困惑后直接接下了飲品。

[03:09]

我安下心,正想要把它放回口袋里的時候,聽到了『哈—』的呼吸聲。

看了過去,發(fā)現(xiàn)雪之下的視線正看著那些餅干。

「……那個,很漂亮啊?!?/p>

她的眼神中帶著些戀慕似的情緒,輕聲說道。聽到她的聲音,由比濱雖然有點嚇了一跳,但很快積極回應(yīng)道。

「啊,嗯!包裝袋和裝飾帶我都找了很久哦!」

刪掉了雪之下的那聲呼吸,對話直接從很漂亮的話語開始了。

[03:48]

裝飾帶……是裝飾膠帶的簡稱對吧,切,我記住了。雖然還是不大明白這到底是用在哪里的膠帶。話說回來,雪之下小姐,你還意外的對年輕人文化挺熟悉的嘛……我用帶著這種意思的眼神看了看她。

雪之下或許是看出了我的意思,哼得笑了一聲。

「裝飾膠帶原本好像是用于涂裝作業(yè)方面的工作的,但最近這種外觀設(shè)計的很精致的種類也變多了?!?/p>

「對對,有很多很可愛的,現(xiàn)在很流行哦!所以會用在包裝啊,手賬裝飾啊之類的地方……」

跳過了比企谷和雪之下的眼神交流,以及雪之下和由比濱對膠帶的解釋。

[04:14]

「……你還記得啊?!?/p>

我略有些驚訝。記憶力意外的好啊……不,當(dāng)然我也是記得的。

那時說過的那段話并非謊言,是真正的那么認為,但被這么說出來也還是讓人有些不好意思。回憶起以前自己說過的話就會想要去死的情況還真多,這就是我。

不過,看來害羞的人應(yīng)該不止我一個。

「當(dāng),當(dāng)然啦。與其說是還記得,不如說是忘不了吧……一開始我真的嚇了一跳……」

增加了回憶的畫面,重畫了第一季的畫面。

[05:08]

「你這胡亂的叫法是什么意思……?」

預(yù)想之下小姐抬起眉毛瞪了我一眼。與之相對的,邊上的由比濱則略顯困擾地垂下眉梢,開口說道。

「動……動物療法什么的……」

「對對,就是這個。要說預(yù)想之下呢或許應(yīng)該是預(yù)想之上?」

我撓著臉頰,嗯嗯得點著頭,和有些不好意思的由比濱同步說到。因為那時候關(guān)系還不是很好所以到現(xiàn)在都沒說,但事到如今,還是有種「這家伙在說個啥啊……」這樣的感覺。由比濱應(yīng)該也是有所同感吧,輕聲說著『嗯嗯』,好像在思考些什么。

「嗯……該怎么說呢,雖然給人一種『頭腦真好啊』的感覺……」

刪去了由比濱和比企谷的話。

[05:16]

「天然是在說你才對吧?」

「才,才不是這樣的!——玩大貧民的時候,我,我也有好好思考的……」

雖然差點有些沒接上,不過由比濱還是臨時想出了些什么說了出來想要反駁。我也從朦朧的記憶中抽出了那時的情景,回想起了和游戲部之間的暗之游戲?qū)Q的結(jié)局。

「不過我覺得那只是你運氣好吧……」

「有,有什么不好,運氣也是實力的一部分啦!那天是我的生日所以運氣好也是當(dāng)然的,反正也發(fā)生了好事,我也很開心……」

由比濱最初說的還挺有氣勢,但到了后半就默默低下頭,聲音也越來越小。這種說話說得半清不楚聽也聽不懂的還真是請你別再這樣了。豈不是會讓人想起禮物之類的事情連我這邊也變得不好意思了嘛!連我都默默低下頭的時候,雪之下輕聲說道。

「這和生日運氣好有關(guān)系嘛……」

「不,不是挺好的!有關(guān)系啦!最后贏了不就好了!」

刪去了爭論的具體內(nèi)容,小說中的爭論是有一些“論述”過程的,動畫里改為復(fù)讀機爭論,使含的有效信息變低,方便切場景。因為爭論的具體內(nèi)容被修改直接切場景,使得這段對話后有一小段描述雪之下好勝心的片段也被刪掉了。

由此開始將話題引到了回憶第一季和第二季的各個事件上,動畫中為了篇幅都刪掉了。

「不,我可沒有骨折,柔道那時候我只是腰有點痛而已。」

聽到我好不容易擠出的這幾句,雪之下也有些不爽。

「這只是個比喻,不要故意扭曲字面的意思。話說回來你有好好去醫(yī)院看看嗎?腰痛的話很容易變成慢性病,對將來可不好哦?」

「你還真挺擔(dān)心的?。课?,我也有點擔(dān)心的啦!」

由比濱好像對連發(fā)一串問題的雪之下略有驚詫,還順便也補充了一句。唔—,這種讓人感謝的話語和擔(dān)憂的心情還真是希望你當(dāng)時就能說出來啊……不過,嘛,你既然擔(dān)了這個心,我還是好好報告一下吧……

「去過了,雖然只是整骨院。多虧了領(lǐng)到的診斷書還順利在體育課上獲得了旁觀待遇?!?/p>

「還占便宜!白擔(dān)心了!」

留美事件

無法放任那個名為鶴見留美的人不管,也是因為她的樣子和某人重疊了吧。明明「大家」這種概念只是個曖昧的存在,但要和大家同步的壓力卻強迫而來,差一點就把她壓垮,或許我只是無法允許這種事情發(fā)生吧。

煙火

所以,她也會說出一些覺得只有自己記得就好的事情把。

「煙火也很好玩呢?!?/p>

「……煙火啊……」

「你還記得啊。」

「嘛,雖然沒做什么其他事,但不知怎的我還記得那天的事?!?/p>

由比濱的語氣里有些捉弄似的成分。所以我也聳了聳肩,帶著點自虐點語氣回答到。

經(jīng)由這些事,我們也能把這些共有的回憶好好地收藏起來。

之后剩下的,就只有輕輕的笑聲、淡淡的呼吸聲、以及幽幽的沉默。

像是想要填補這一瞬的空白,雪之下深深地嘆了口氣。

「四十來天的假期里就只有這區(qū)區(qū)幾天有記憶呢……」

相模

「啊……嘛,基本上全都是那個委員長的錯吧。」

忽然想起了某位故人,說話的語氣也變得有些苦悶。由比濱也有些困擾的歪了歪嘴吧。

「唔……不予置評吧?!?/p>

哎呀!由比濱小姐你太溫柔了!正常來說這里應(yīng)該缺席審判超彈劾她然后立即死刑才對吧!我正這么想著的時候就看到雪之下聳了聳肩,看來雪之下應(yīng)該也想說些類似于我的個人見解一樣的東西吧。好了!雪之下小姐是不是也這么溫柔呢!

「也不只是相模同學(xué)的問題啦。」

「啊,名字,說出來了……」

「……你明明完全沒有不說名字的想法吧,虧你還能這么說?!?/p>

拉面

正這么回憶的時候,雪之下好像又想起什么似的添了一句。

「還有拉面什么的……」

「拉面?」

由比濱歪著頭有些疑惑,雪之下也立刻閉上了嘴巴。我馬上蒙混著開口說道。

「啊,京都游很多有名的店鋪啊。北白川和一乘寺之類的是超火爆的。我如果有空閑的也很想去一次試試……還有高安、天天有、簡直像做夢……」

……我就不全貼了,有些事并不是他們?nèi)硕冀?jīng)歷過的,談話也并非如標題“季節(jié)變遷,冰雪消融”那樣十分愜意

真正想要說的東西,卻一言不提。

[05:25]

可能是為了避免一直停留在一個場景,小說中這里仍沒有離開,動畫中調(diào)整為離開的路上的對話。因為更換了場景,比企谷的咖啡也喝完了,小說中這里還沒有喝完。

[05:35[

「……是個好名字。」

聽到我的回答,由比濱的略帶訝異地眨了眨眼,雪之下也十分驚訝的睜大了眼睛。你們這種反應(yīng),會讓人有種更加不好意思的感覺啊,我不由得撇開了視線。

想要把這個空隙給蒙混過去似的,我把咖啡舉到嘴邊,微微抿了一口。

我的確真的認為這是個好名字,所以現(xiàn)在再去否定前面那句話也顯得有些奇怪,而且我也沒有什么其他該做的事情。

雪乃這個名字和她十分相襯。

優(yōu)美、短暫,讀音中還有著一絲寂寥。

不可思議的,我心中并沒有浮現(xiàn)那些冰寒冷徹的形容詞。


因為更換場景咖啡喝完了,所以也就沒有喝咖啡的動作了。心理活動也不容易表現(xiàn),所以也姑且貼一下出來。

[05:58]

說這句話前,比企谷有大量的內(nèi)心活動,動畫中并沒有表現(xiàn)出來。我貼一點點吧。

………………省略

真要說實話的話。

其實,我覺得我一直在避開對將來事情的思考。

………………省略

結(jié)果,我并沒有冀望著任何的解答、解決、結(jié)論。而只是希望著消解。只是等待著眼前的這些課題問題難題在不知不覺中得到曖昧模糊的云消霧散。

………………省略

由比濱結(jié)衣已經(jīng)拋出了問題。

雪之下雪乃也已準備去回答。

那么,比企谷八幡又該如何?

以前的我,肯定會嘲笑這種半溫不火的情況。未來的我也肯定不會允許這種不能稱之為答案的結(jié)論。但現(xiàn)在的我卻仍舊不知何為正確,但又有一種這是不對的感覺。

那么,恐怕我所應(yīng)做的,就是努力把這種不對的地方化為正確。開口說話才是我所應(yīng)為的。

把已經(jīng)冷掉了的最后一口咖啡喝了下去,我開口了。

最初只是一聲嘆息。然后是思考著言語的呻吟聲。之后終于說出了有那么些樣子的話語。

「……雪之下,讓我聽聽吧,你想說的話?!?/p>

[06:08]

「……繼續(xù)聽下去,也沒關(guān)系么?」

她節(jié)制的聲音中聽得出躊躇的意思。她偷偷看著我和由比濱的視線也有些軟弱,帶著點猶豫的氣息。

雪之下的這個疑問,不,也說不清是不是疑問。她的這些話語并不是對著我說的。為了確認這一點,我咳嗽了一下,用眼神向她肯定著。雪之下則露出些許困擾的表情,垂下了眉梢,沉默著。

她應(yīng)該和我一樣正在挑選詞語吧。

像是想要推一把這樣的雪之下似的,由比濱坐到了她的身邊,觸摸著她的手。

動畫中省略了這里的停頓,將由比濱的握手提前了,做出了像是打斷雪之下話語的感覺。(我沒想明白為什么這里要改額。

接下來的細節(jié)基本動畫里都還原了。

[07:33]

她輕聲說著這些??聪蜻h方的視線也轉(zhuǎn)向了腳邊。緊緊地盯著那一步都無法移動的,她漂亮的腳尖。

這些輕輕的低語,讓我們一句話也說不出來。

雪之下自己也察覺了這痛徹的沉默吧,一下子抬起頭,掩飾似的笑了一下。

「這還是第一次有人聽我說這些呢。」

我被那笑容吸引,干燥的雙唇中總算呼出了些許安心似的嘆息,回應(yīng)了她。

「你沒有對別人說過嗎?」

將小說中比企谷說的“你沒有對別人說過嗎?”改為了由由比濱說“是這樣啊?!?,用以連接雪之下的前后話語。為了對話的連貫性,增加了雪之下轉(zhuǎn)向由比濱的動作,小說中看起來是沒有指向性的言語。

[08:24]

雪之下的聲音里有這些懷念往昔的感覺。也許這就是所謂的后悔吧。無論如何,那都是無法改變的過去了。

然而,她的雙眼還正視著前方。

在他視線前端的,正是由比濱和我。

「所以,首先要從這里開始確認……這回要以我自己的意志來決定,不是因為誰說了些什么,而是想要由自己來好好地去思考,去理解……去放棄。」

輕輕的呼吸聲以及靜謐的微笑。

雪之下用平穩(wěn)的聲音,說出了,去放棄。

在雪之下的心中,一直以來應(yīng)該都是早已想開了的吧。然而,那份思緒一直都沒能得到確認,所才一直縈繞懷中。

將雪之下的話切分了一下,中間插入了八團對視確認的細節(jié)。另,這里在小說中仍然沒有換場景,還是沒有離開。

[09:00]

這里在小說里仍然沒有離開。因為場景變化,使得站位和小說中也有區(qū)別,小說中雪之下在由比濱旁邊,可以握到她手。但這里的站位也是講究了一下,后面再說。

「小雪的答案,就是,這個嗎?……」

由比濱斷斷續(xù)續(xù)地說著。雖然這句話聽起來像是個疑問句,但她低垂的視線,并沒有看向雪之下。

但是,雪之下卻直直的盯住了由比濱。

「或許,也并非如此……」

雪之下露出了略帶苦澀的微笑,握住了由比濱的手。由比濱也隨時抬起了頭。

「那樣的話……」

她說到一半視線就與雪之下對上了,她的話語也隨即切斷,隨后應(yīng)該說出口的內(nèi)容也消失不見。

我也說不出話來。或許連呼吸都已經(jīng)忘記了吧。

雪之下的笑容就是如此這般的美麗。

她柔順的長發(fā)披散下來,露出了隱藏其中的潔白纖細的面容,那如同水晶般透徹的眼眸正看著我。

那個視線里全無動搖或者迷惑,只是這么看著我們。在如同會被吸進去般的深青色前,完全沒有任何謊言的容身之處。

這里,由比濱一開始并沒有抬頭,在小說仍然是低頭的。雪之下握住由比濱的手后才抬頭。

后面的話視線中也有比企谷,而不是單純面對著由比濱。

[09:32]

但這輕聲細語仍舊好好地傳到了雪之下耳中。她輕輕握拳放在膝蓋上,開口說到。

「因為都過了這么久,我還是沒能真的放棄……所以,我想這應(yīng)該是我的真心話吧……這一點應(yīng)該是沒錯的?!?/p>

說完,雪之下的視線微微往我這邊瞥了一下。

小說中這里說的話會更復(fù)雜一些。

[09:45]

因為抬起頭來的雪之下的表情,是那么的晴朗愉快。

沒有給我和由比濱再多說什么的機會,雪之下馬上站了起來。

「差不多該走了吧,到底還是有些冷起來了。」

這么說完,雪之下踏前一步走了開去。她將要前往的地方,應(yīng)是這個公園的出口,以及前方她居住著的那個房間。

雪之下回過身來,面朝著未曾移步的我們。

那流淌的黑發(fā)、隨風(fēng)飄起的裙擺、晃動的圍巾、以及她站立的身子都非常優(yōu)美,以至于讓我猶豫著是否靠近。

但,已經(jīng)約好了要看著她。

所以,我也向著她那邊走了過去。

即便會有悔恨,但只愿那里有著不摻謊言的話語。我并未向誰祈禱,只是如此冀望著。

——第一章完。

刪去了雪之下說“到底還是有些冷起來了?!?/p>

動畫里的站位符合雪之下先起身往前走,而后因約定好要看著她,比企谷也起身向她走去的劇情。


個人感想

第一章對于對話的改動除了刪去了較長的回憶,改動很小。但因為動畫表現(xiàn)內(nèi)心活動比較有難度,使得在小說中本有著豐富內(nèi)心掙扎的比企谷,在動畫里看起來有些游離于劇情之外。劇情的主要角色變成了雪團二人。

但就如小說中提到的那樣。

由比濱結(jié)衣已經(jīng)拋出了問題。

雪之下雪乃也已準備去回答。

那么,比企谷八幡又該如何?

第二章

這個篇章包括Interlude2在第一話中基本被刪除,目前比較可靠的消息是必定調(diào)整到了后面播出,已經(jīng)有先行圖了,很有可能是第二話補上,所以姑且就不對比了。

第三章

[10:36]

但就在這一瞬間,我剛才想到過的一個詞語再次閃過腦中。

入學(xué)考試!對了,今天是小町入學(xué)考試的第二天!父母大概都已經(jīng)出門了,所以至少得由我去送送她!

于是我一個鯉魚打挺跳了起來,起立,起勁,起床!我大概以這樣的感覺急急忙忙地沖出了房間,踩著咚咚的腳步聲快步跑下了樓梯。就算是在這樣的匆忙之中我也還是忍不住打了個哈欠,我剛到客廳便看到了正在做出門準備的萌萌噠小町。

更改了比企谷的起床方式,小說中是想到要送小町考試,立馬起來了,動畫中增加了看向餅干和將餅干收進抽屜的小劇情。

我想是因為A part沒講第二章的劇情,使得那天的事沒過完就結(jié)束了,要有個和后面銜接的劇情。

[13:14]

這里刪去了一些對話,直接從點完東西吃開始了。但因為篇幅太長了,我就不貼小說了。

[16:31]

「你們關(guān)系依舊很好呢」

她像是自己羞了要讓對面羞回去一樣這么說道。對此小町幾乎毫無延遲地立刻做出了回答。

「不,我非常認真肯定地說沒有那回事」

「小町?不要那么認真地否定好嗎?」

她一臉認真地快速擺著手做出了否定,然后轉(zhuǎn)眼間她又可愛地把手貼到了自己臉上露出了燦爛的微笑。

「說實話有些時候他超煩人的?」

「……」

我已經(jīng)說不出話來了!這種披著玩笑的皮扎向我的感覺,莫非這話是認真的?見我發(fā)出不成聲的斷續(xù)吐氣聲,川崎忍不住笑了出來。

「差不多該走了。還得回去做飯」

動畫里給川崎補了早期的劇情,為了引出回憶,調(diào)整了對話,讓比企谷說了“愛你”這個詞。小說中小町也沒有一直在“罵”哥哥。

[17:47]

說這句話之前還有很多對話,被刪除了,因為兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)還是說要回家做家事,與之相應(yīng)的多做了買東西、抓娃娃、打棒球的畫面,再接到回家后。

后面的和小說就基本一致了,小改動不影響劇情的主要矛盾。


第一話的日常感比較重,如果按照小說來,第一話的結(jié)尾就是Interlude2,對于純動畫黨,那可真是激動人心的的劇情啊~事實上第一章的對話也遠比動畫的表現(xiàn)要更有波瀾一些。

但看起來Interlude2在第二話就會補回來了,預(yù)告中的由比濱應(yīng)該就是Interlude2的劇情。

E02 預(yù)告

總之,千言萬語匯成一句——推薦看小說。

當(dāng)然,也看到很多人因為過了5 6年了,隨著年紀的不斷長大,越來越看不習(xí)慣這類作品了,還是看個人喜好吧。

春物3 第01話相較小說的調(diào)整之處的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
漾濞| 洞头县| 临泽县| 砚山县| 来安县| 临朐县| 随州市| 汝南县| 莒南县| 建平县| 汶川县| 中超| 漳州市| 绍兴市| 康平县| 霞浦县| 彰武县| 鄂尔多斯市| 家居| 榆林市| 万源市| 清丰县| 贞丰县| 开封市| 禄丰县| 阿克| 天全县| 宁海县| 通州市| 利川市| 繁昌县| 钟祥市| 贵定县| 萍乡市| 南康市| 颍上县| 周宁县| 轮台县| 怀仁县| 盐城市| 长乐市|