-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報? ?

重點(diǎn)在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：11月19日0:00~11月25日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：53

上期鏈接：

特別推薦

澀谷初3D（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TP4y1V7u8

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（柚皮蜜餞）：

https://www.bilibili.com/video/BV15b4y1b7tz

（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G44y1Y7QX

（否極泰來還是肥宅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AU4y1T7BN

大概2時3時電臺（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ub4y1b7St

彩虹社好消息（てんしましんじん）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PP4y1L7rr

痛面組（七海彩音）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vr4y1k7HZ

PUBG（蟻世）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AP4y1L7GH

噴噴大賽（chi_ka）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PS4y1R7hz

一期生

澀谷初（一般路過呆毛）：

https://www.bilibili.com/video/BV16P4y1G7vK

（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m34y1971P

一期生（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hh41147Bh

二期生

物述有棲（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R34y1d7Wo

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kP4y1G7e9

（kazuiii）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DS4y197WM

SEEDs一期生

卯月光（臉圓小夏Zzzoe）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MR4y1b7nq

SEEDs二期生

周力一（彭寅）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qq4y1B72Y

舞元生日凸待（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pg411N7BF

貝爾蒙德·班德拉斯&夢乃莉莉絲（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Qq4y1B7B5

19年

19年1~3月

三馬鹿（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1CM4y1A7CM

19年4~6月

愛園愛美（アカリンakalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xL4y1i7N5

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dq4y1u7Ze

19年7~9月

夜見蕾娜（夜見蕾娜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bq4y167Lt

19年10~12月

山神歌流多（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cY41147rA

路易斯?嘉米（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wR4y147Ab

20年

20年1~3月

芙蓮?E?露絲塔莉歐（芙蓮Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A44y1e7G9

20年4~6月

弦月藤士郎（櫻魔公務(wù)員業(yè)務(wù)外包部）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tL4y1i715

20年7~9月

東堂琥珀（東堂琥珀的蜜罐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vP4y1G7mX

世憐女（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w34y1o7mN

21年

21年7~9月

奧利弗·埃文斯（埃文斯的蘇格蘭酒場）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nU4y1u7Fh

勞倫·伊羅斯（勞倫伊羅斯的通緝名單）：

https://www.bilibili.com/video/BV1B3411t7Z5

艾西亞·克朗&卯月光（艾西亞的黑貓窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1er4y1k7GR

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

Elira?Pendora凸待（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PR4y1b7RW

歌聲

澀谷初（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gM4y1P7m2

Cresc.（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1944y1Y7w1

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uY41147ep

安土桃（安土桃的摸魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fR4y1t7LU

Nara Haramaung（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fP4y157r4

山神歌流多（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV16S4y197jL

https://www.bilibili.com/video/BV1bL4y1i7WD

https://www.bilibili.com/video/BV1dL411T7sm

來?xiàng)难?/span>（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RL411T7Ne

Rosemi Lovelock（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV19L411T7cc

小野町春香?（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AY41147pm

https://www.bilibili.com/video/BV14h411s7pU

朝日南茜＆圭利?奧什?迦爾（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wP4y1L7H6

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tg411N7Un

彩虹火箭隊(duì)（文野環(huán)搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bi4y1o7m1

芙蓮?E?露絲塔莉歐（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV16Q4y1U7tv

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HU4y1u7fU

修女克蕾雅（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WQ4y1v7CC

https://www.bilibili.com/video/BV1wL411M792

小野町春香（榴蓮味的暗戀）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JL4y1p7EK

封面圖片