????????本周，美國(guó)總統(tǒng)特朗普向TikTok發(fā)出公開(kāi)威脅，若不在9月15日之前出售美國(guó)的業(yè)務(wù)，就將關(guān)閉TikTok在美國(guó)的運(yùn)營(yíng)。但是美國(guó)媒體曝出，在特朗普宣布決定之前，白宮內(nèi)部對(duì)如何處置TikTok早就有了分歧，而且在總統(tǒng)辦公室內(nèi)出現(xiàn)了激烈的爭(zhēng)吵。

????????據(jù)《華盛頓郵報(bào)》8月9日?qǐng)?bào)道，上周總統(tǒng)辦公室內(nèi)曾就如何處理TikTok，發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵。

????????報(bào)道稱，特朗普的兩個(gè)核心顧問(wèn)，貿(mào)易顧問(wèn)納瓦羅和財(cái)政部長(zhǎng)姆努欽在白宮橢圓形辦公室（總統(tǒng)辦公室）發(fā)生了激烈爭(zhēng)吵。據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道，在處置TikTok的問(wèn)題上，姆努欽主張把其出售給美國(guó)企業(yè)繼續(xù)運(yùn)行，而納瓦羅則認(rèn)為要徹底禁止TikTok，雙方就此當(dāng)著特朗普的面大吵了一通。

• 當(dāng)著特朗普的面，貿(mào)易顧問(wèn)納瓦羅和美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)姆努欽開(kāi)始爭(zhēng)論這家中國(guó)所屬的視頻分享服務(wù)商TikTok到底應(yīng)不應(yīng)該賣給美國(guó)企業(yè)。姆努欽曾與微軟高層進(jìn)行過(guò)數(shù)次談話，并且有信心在美國(guó)政府內(nèi)部獲得支持，同意出于國(guó)家安全的考慮，讓TikTok出售給一家科技巨頭。

• In front of Trump, trade adviser Peter Navarro and other aides late last week, Treasury Secretary Steven Mnuchin began arguing that the Chinese-owned video-sharing service TikTok should be sold to a U.S. company. Mnuchin had talked several times to Microsoft’s senior leaders and was confident that he had rallied support within the administration for a sale to the tech giant on national security grounds.

????????而納瓦羅則反對(duì)這個(gè)方案，他要求徹底地禁止TikTok，并指責(zé)姆努欽對(duì)中國(guó)太軟弱。姆努欽對(duì)此表現(xiàn)得極為吃驚。

????????納瓦羅在一份聲明中對(duì)此回應(yīng)稱，“總統(tǒng)辦公室的事應(yīng)該只留在辦公室內(nèi)，這對(duì)一個(gè)強(qiáng)大的美國(guó)至關(guān)重要，因此我對(duì)此這個(gè)充滿著夸張和假信息的很明顯的惡意泄露不予評(píng)論?！?

• “We are working on something that we think will be great for everybody,” White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters at a regular White House press briefing.

????????據(jù)透露，這場(chǎng)爭(zhēng)吵被在場(chǎng)的一位人士形容為“激烈的爭(zhēng)吵”（knockdown, drag-out brawl）。

????????這篇報(bào)道還透露， 在此事發(fā)生前，投資者、說(shuō)客和企業(yè)高管們已經(jīng)進(jìn)行了數(shù)個(gè)月的幕后交易。很多利益攸關(guān)方早就明白了，與特朗普政府里的關(guān)鍵人物建立密切關(guān)系是多么的重要。
????????但是在過(guò)去數(shù)周，他們也同樣意識(shí)到，在特朗普領(lǐng)導(dǎo)的政府里，商業(yè)協(xié)定的不可預(yù)見(jiàn)性和不確定性。在特朗普面前激烈爭(zhēng)論的贏家，是多么能夠幫助決定這個(gè)數(shù)十億美元的收購(gòu)，這可能重塑這項(xiàng)科技產(chǎn)業(yè)在未來(lái)幾年的樣子。

• 在過(guò)去兩周，TikTok的未來(lái)一直在被公開(kāi)地來(lái)回?cái)[弄，一開(kāi)始特朗普好像同意出售的方案，后來(lái)似乎又要徹底禁止，然后又允許出售，但是要給美國(guó)財(cái)政部“回扣”。

• Over the past two weeks, TikTok’s future has been publicly tossed about, first as it appeared the president would agree to a sale, then that he would ban it outright, then that he would allow a sale again — but only if a fee were paid to the U.S. Treasury.

????????美國(guó)國(guó)會(huì)預(yù)算辦公室前負(fù)責(zé)人道格拉斯就此表示，這讓美國(guó)商界很難弄明白美國(guó)政府的政策方向。

????????近期以來(lái)，在TikTok事件上，白宮內(nèi)部的“封禁派”與“收購(gòu)派”之間早已涇渭分明。8月5日，幾位知情官員告訴CNN，姆努欽、白宮經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)庫(kù)德洛、司法部長(zhǎng)巴爾和白宮顧問(wèn)凱莉安·康威都想說(shuō)服總統(tǒng)支持微軟的收購(gòu)計(jì)劃。

????????而納瓦羅、特朗普副國(guó)家安全顧問(wèn)波廷格（Matthew Pottinger）等“最鷹派”的國(guó)家安全顧問(wèn)，一再往TikTok身上潑臟水，試圖支持封禁TikTok。反對(duì)收購(gòu)TikTok的納瓦羅還疑似向微軟開(kāi)火。他在CNN節(jié)目中不但試圖渲染微軟與中國(guó)的關(guān)系，還建議：如果微軟想買下TikTok，那么微軟也應(yīng)剝離它在中國(guó)的資產(chǎn)。

編輯：高啟輝

來(lái)源：華盛頓郵報(bào)、觀察者網(wǎng)