【Satisfactory】《不幸工廠》【0.5.0.8】更新內(nèi)容翻譯喵。。！
各位廠長大家好，本貓是可愛的乖貓貓Liwers。。
抱歉弄了好久才把更新內(nèi)容給翻譯出來，上星期本貓食物中毒病了好幾天，然后又遇到了周末——你們都知知的，本貓周末是無法被找到的——接著就到今天了。。
不過，本貓即使在病病之中，依然關(guān)注著工廠廠的更新動向。。據(jù)悉，工廠廠官方已經(jīng)有穩(wěn)定版的更新時間表了，也就是說，MOD百花齊放的日子不遠了。。
然而，想要本貓重啟百人連雞項目的小朋友可能要失望了，本貓大病初愈，身體還有些許虛弱，目前沒有這個精力完成服務器的開設(shè)工作——但再寫個服務器傳輸技術(shù)的分析文章出來應該還是有力氣的。。
好了，來看看這次的更新內(nèi)容吧：
【0.5.0.8】 內(nèi)建版本 - 172183
【BUG修不復】
修復北部森林中某些特定灌木叢/花瓣無法被鏈鋸收割的潛在問題。。
修復（英文版）混凝土地基II的名稱字體。。
工廠折疊車在新的地基類型上應有正確的物理效果了。。
修復。。當處于空降艙著陸階段時，建造工具看起來詭異。。的問題。。
修復工廠折疊車處于手部工具欄時顏色丟失的問題。。
修復當兩個傳送帶地洞靠得太近時，從中穿過的垂直傳送帶會因粘附導致的崩潰問題。。
修復。。在某些特定情況下，垂直傳送帶會重復發(fā)出粘附聲效的問題。。
這個問題是真的好詭異哦。。
修復當處在批量建設(shè)模式下，可疊加式傳送帶支撐架的原材料消耗不增加的問題。。
修復當將垂直傳送帶粘附于兩個傳送帶地洞之間時出現(xiàn)的罕見視覺問題。。
為連雞好友修復锘石的各種問題。。
發(fā)射、爆炸、UI反饋、響應等。。
希望吧。。
修復一個。。哎呀這個句子太長了。。
當連雞好友在服務器中。。
看著一個建筑物的全息影像看起來沒啥問題。。
但是因為服務器出現(xiàn)了一個錯誤。。
導致復雜的碰撞體積沒有正確地生成。。
結(jié)果擋住了連雞好友的去路。。
的問題。。
修復超通管的全息影像看不到的問題。。
修復抽水機的粘附問題。。
修復自駕火車車因有連雞好友在其中而運行緩慢的問題。。
修復傳送帶、垂直傳送帶和管道無法被看到的潛在問題。。
修復。。哈哈哈哈哈哈嗝，這是么么鬼bug啊。。！
火車車的鳴笛無法綁定到任何鍵位，而當將鼠標左鍵綁定到前進功能上時，就會使火車車一直鳴笛。。的問題。。
哈哈哈哈哈哈嗝。。！
修復當重新連接一個多人游戲會話時，TODO表單沒保存的問題。。
手動駕駛車車將從卡車車站站獲取燃料。。
修復一個與車車相關(guān)的崩潰問題。。
修復所有與車車加油邏輯相關(guān)的問題。。
希望吧。。
修復所有與車車跑光燃料相關(guān)的問題。。
再次希望吧。。
修復兩個與傳送帶渲染器有關(guān)的罕見崩潰問題。。
修復當有玩家加入服務器使不向連雞好友顯示信息的問題。。
【平衡性】
將硅的最大堆疊數(shù)量從100增加至200，同時更新硅的說明。。
使用鏈鋸在北部森林砍松樹時，增加獲得的木頭數(shù)量。。
更新原硅石和硅水晶的說明，以包含新的用法。。
【QoL】
在肖像標示牌上增加“僅限文本”樣式。。
在方形標示牌和大標牌上增加“大字號”樣式。。
為電線桿增加軟碰撞體積。。
調(diào)整路燈燈的碰撞體積尺寸。。
調(diào)整電線桿和路燈燈的粘附尺寸。。
標示牌現(xiàn)在可以粘附到橫梁和柱子上了。。
為標示牌的全息影像增加一個方向指示器，如此一來，在旋轉(zhuǎn)它們的時候就有知曉方位的可能了。。
新增“漸消音量”子選項，同時醫(yī)用治療器的音量控制增至“設(shè)備音量”中。。
為按住CTRL旋轉(zhuǎn)地基植入一個世界網(wǎng)格生成功能。。
升級墻壁時可以旋轉(zhuǎn)它們。。
【專用服務器】
修復服務器離線（英文版）信息的拼寫錯誤。。
現(xiàn)在客戶端將從服務端要求每秒最多3次的狀態(tài)信息，如果服務器對ping沒有響應，客戶端則會逐漸停止騷擾，如此一來服務端就會少受如同DDOS攻擊的持續(xù)折磨了。。
客戶端不再于服務器管理文件中存儲DNS查表結(jié)果，該方案替代為，每次客戶端啟動時進行DNS查表，這將對使用動態(tài)DNS的服務器能夠更好地服務于客戶端。。
【本地化】
修復一系列文本、字體和拼寫不連續(xù)的問題。。
將所有語言更新至最新版翻譯文本。。
更新所有語言的完成率。。
在感謝名單中更新社群翻譯者昵稱。。
喵。。！
