我関せず 八潮瑠唯 卡牌故事翻譯
不懈的努力
住宅區(qū)
筑紫:在朋友家過夜真是久違了啊。還挺開心的呢
瑠唯:先不說開不開心,至少是挺有意義的。因?yàn)橥瓿闪诵虑?/p>
筑紫:嗯,還好寫完了。沒想到一晚上過后真白醬就已經(jīng)寫完歌詞了
筑紫:可能轉(zhuǎn)換心情而去看電影是個(gè)好選擇吧?
瑠唯:確實(shí)。比起在什么都寫不出的狀態(tài)下去寫詞更有效率
瑠唯:那種時(shí)候很容易就浪費(fèi)時(shí)間,所以很多時(shí)候轉(zhuǎn)換一下方向在結(jié)果上來說會(huì)更好
瑠唯:我也有過這種經(jīng)驗(yàn)。在作曲上,但是……
筑紫:是嗎???
瑠唯:對(duì)。剛開始作曲的時(shí)候,想一周也想不出一個(gè)樂句的情況都是家常便飯
筑紫:是、是這樣嗎?有點(diǎn)意外……
瑠唯:……有什么奇怪的嗎?
筑紫:沒、沒有、什么都沒有!るい桑給人的印象是什么都做得好,所以有點(diǎn)吃驚
筑紫:煩惱著什么事情而小聲嘀咕的身影,真是想象不出來……
筑紫:畢竟學(xué)習(xí)和運(yùn)動(dòng)都那么厲害,小提琴也那么擅長(zhǎng)
瑠唯:……作曲的技術(shù)和理論,不是一朝一夕就能變得熟練地
瑠唯:學(xué)習(xí)不也是這樣嗎 。比如說,數(shù)學(xué)
瑠唯:雖然知道公式,但有時(shí)候不知道要用哪一個(gè)來解答
筑紫:啊,確實(shí)……
瑠唯:作曲也是一樣,即便知道方法,也不一定就知道用哪個(gè)可以寫出自己想表現(xiàn)的樂句
瑠唯:像這樣摸索的時(shí)期,我也是有過的
筑紫:大家都很辛苦啊……
筑紫:更別說真白醬是最近才開始作詞的?;c(diǎn)時(shí)間也是當(dāng)然的
瑠唯:是的。但也不能說只要辛苦努力就能寫出好曲子
瑠唯:做不到的事情就盡快拋棄,然后把時(shí)間花在其他方面上才更有效率
筑紫:就是剛才說的,著眼于其他事情吧!
筑紫:啊咧。說起來透子醬為了得到吉他solo而努力練習(xí)的時(shí)候,るい桑也說了這樣的話吧……
筑紫:難道說,這就是るい桑的溫柔嗎?
瑠唯無言
瑠唯:……你也說了和桐谷桑一樣的話呢
筑紫:確、確實(shí),不一樣吧。啊哈哈……
瑠唯:這次是偶然在截止之前完成了新曲。我可沒打算截止之后還要等新曲寫完
瑠唯:比起如此注重新曲,練習(xí)現(xiàn)有的曲子更能提高live的質(zhì)量
瑠唯:做不到的事情就應(yīng)該盡快放棄,我所說的就是這個(gè)
筑紫:?jiǎn)鑶瑁缓車?yán)格……
筑紫:不過,Morfonica也需要像有著るい桑這樣思考方式的人
瑠唯:……為什么?
筑紫:如果沒有能這樣直接提醒我們的人,說不定連live都舉辦不了……
筑紫:這次也是因?yàn)椁毪ど6ㄏ铝似谙?,大家才能努力寫歌詞
筑紫:所以……嗯。謝謝!
瑠唯:我也沒有做什么需要道謝的事情。那么,我家在這邊
筑紫:啊,嗯。昨天今天都辛苦了。CiRCLE的live,加油吧!
瑠唯:嗯。一如往常
不斷追逐理想
CiRCLE 咖啡區(qū)
まりな:你也是現(xiàn)在開始休息嗎?辛苦了?!∵帧T谀抢锏氖恰?/p>
瑠唯:月島桑,XX桑。你們好
まりな:你好。啊,已經(jīng)是放學(xué)的時(shí)間了嗎……瑠唯醬要去哪兒?
瑠唯:正打算去樂器店
まりな:這樣啊。啊,說起來之前的live,超棒的哦
瑠唯:非常感謝
まりな:Morfonica的大家,感覺特別有干勁呢
瑠唯:是的。因?yàn)槟苷旧螩iRCLE的舞臺(tái)是Morfonica的目標(biāo)
瑠唯:特別是倉田桑和二葉桑對(duì)于在這里的live似乎有著特別的感情
まりな:欸,這樣??!說起來,來打招呼的時(shí)候好像也很緊張
瑠唯:正式演出之前,二葉桑特別緊張。不僅順拐,喝了水之后還說自己身體不舒服
まりな:啊哈哈。能想象到
まりな:但是,能這么看待CiRCLE我很開心。瑠唯醬感覺如何,CiRCLE的初次live。
瑠唯:應(yīng)該是至今為止最協(xié)調(diào)的一次演奏
瑠唯:只不過,我個(gè)人來說這也并不是因?yàn)槭窃贑iRCLE才這樣。無論在哪個(gè)live house,我都只是做我該做到的事情
まりな:就是說每一場(chǎng)live都全力以赴嗎。那瑠唯醬應(yīng)該不會(huì)有因?yàn)閮A注的思緒過多而緊張的情況吧
瑠唯:沒有。雖然我覺得因傾注思緒而增加干勁也不是壞事……
瑠唯:過于在意一件事也有可能會(huì)導(dǎo)致看不見腳下、百忙一場(chǎng)
まりな:瑠唯醬沒有什么想出場(chǎng)的live house或者fes之類的嗎?
瑠唯:是的,沒什么特別想出場(chǎng)的。比起出演什么樣的live,我覺得能以自己滿足的質(zhì)量進(jìn)行演奏才是重要的
瑠唯:因?yàn)槭莾A注了思緒的live所以無計(jì)劃地增加練習(xí)時(shí)間,比起這樣,朝著自己定下的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)線而有計(jì)劃地練習(xí)會(huì)更有效率
まりな:欸……瑠唯醬真是又克己有帥氣呢
瑠唯:是這樣嗎
まりな:瑠唯醬所說的,雖然道理很簡(jiǎn)單,但是實(shí)踐起來很難哦
まりな:以這種程度的熱情來挑戰(zhàn)音樂的孩子,不是很多哦
瑠唯:這……應(yīng)該指的不是熱情
まりな:是嗎。不過我已經(jīng)深刻地了解到瑠唯醬對(duì)音樂和樂隊(duì)活動(dòng)非常認(rèn)真哦
瑠唯:…………接下來還有預(yù)定,我就先失禮了
まりな:嗯,注意安全!要再來CiRCLE演奏哦