【蔚藍(lán)檔案】ba姓氏考察其⑧ ~處于消失危機(jī)的姓氏~(推測(cè)5戶以下)

作者:jury
作者空間鏈接:https://note.com/jury_mine/
翻譯、編輯、校對(duì):悠那Yuuna
原文以外的補(bǔ)充用這個(gè)顏色

目錄
黒舘
狐坂
月雪
桑上
角楯
和楽
小鈎
剣先(釼先)
愛清
朱城
七度
霞沢(霞澤)
調(diào)月
杏山
聖園
尾刃
黒舘
推測(cè)5戶以下?10人
讀法:くろだて
全名羅馬音:Kurodate Haruna

? 此姓在茨城縣鹿島市和巖手縣北上市有極少數(shù)發(fā)現(xiàn)。與其同義的還有「黒館」。
? 由來就是「黑色的館」。雖然不清楚這個(gè)黑館具體指的是哪里,但戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的居城也被稱做「館」,代表性的有甲斐武田氏建造的躑躅崎館等。館博(日本男演員)等名人的姓氏中的「館」也是從這里來的。
? 順便一提,那個(gè)時(shí)代,「城」和「館」恐怕是沒有區(qū)別的。不過,在中世時(shí)期的蝦夷地同樣有著「館」字,讀作「たて」。館也有獨(dú)自發(fā)揮城堡功能的時(shí)期。特別是津輕安藤氏的手下蠣崎氏在14世紀(jì)后半期與胡奢魔的戰(zhàn)斗中,在渡島半島沿岸設(shè)置了12個(gè)館。這12個(gè)館因此被稱為「道南十二館」。
? 說到離我們最近的“館”的余韻,可以舉出北海道南部的地名「函館」。1454年,豪族河野政通從津輕來到蝦夷,在那里建造了一座館。因?yàn)轲^的形狀像箱子,所以被稱為「函館」。

? 推測(cè)原型是以“暴食”著稱的七大罪的惡魔別西卜
別西卜的起源至高神巴力·澤布,其名意為「高館之主」,黑色惡魔。對(duì)應(yīng)姓氏。
美食研究部部員或多或少都有別西卜的特點(diǎn)。
別西卜是蒼蠅之王(答辯之王),晴奈是答辯餐廳的王。
? 順便一提,晴奈的小人在實(shí)裝之初,任務(wù)成功的畫面中有“卷起裙子,里面完全被看光”的動(dòng)作。在后來的更新中被修復(fù)了,所以顯然是bug,可惡。
狐坂
推測(cè)5戶以下?10人
讀法:こさか
全名羅馬音:Kosaka Wakamo

? 「狐坂」雖然怎么看都像創(chuàng)作出來的姓氏,但實(shí)際存在于和歌山縣橋本市和大阪府的一部分等地。恐怕是「小坂」的異形,但為何用「狐」字卻不清楚。
? 帶「狐」字的姓氏出乎意料地多,最多的是「狐塚(こづか/きつねづか等)」,有500戶左右。在它下面還有「狐崎(こざき/きつねざき)」、「東狐(とっこ/とうこ)」等戶數(shù)不及它1/10的姓氏,都是源自地名。
? 我本想追溯地名的由來,但遺憾的是沒有多少相關(guān)信息。從平安時(shí)代開始,狐貍這種生物就經(jīng)常出現(xiàn)在日本的古書中。要是有什么被欺騙的傳說就有意思了……
? 順便一提,給人以”與狐貍搭檔“的印象的貍的姓氏,大概只有「貍塚(たぬきづか/まみづか)」和「貍原(たぬきはら)」兩種。貍貓果然和變身成女人、給人高貴印象的狐貍不同。貍貓?zhí)讱?,不適合作為姓氏、甚至地名。

? 推測(cè)原型是玉藻前
狐貍與災(zāi)厄要素(原典是紅顏禍水,但若藻的霉運(yùn)或許更多偏向自己)
九尾之狐據(jù)說化為約16歲的名叫「若藻」的少女,與吉備真?zhèn)渫饲蔡剖勾瑏淼搅巳毡尽?/span>
過場(chǎng)漫畫里的若藻有許多假面,對(duì)應(yīng)九尾之狐有許多化身(妲己、褒姒、華陽(yáng)夫人、玉藻前……)
雖然是cv梗,但若藻和Fate系列里的玉藻前有許多相似之處。同cv、對(duì)愛偏執(zhí)、溫柔與殘暴、以賢妻為目標(biāo)、稱呼阻礙戀愛的東西為“蟲子”、櫻花和巫女要素(若藻的ex「深紅/秘色的花占卜」,技能名和立繪也有花)……(開發(fā)團(tuán)隊(duì)也提到過fgo,相似也無可厚非)
? 生日4月3日,我找不到相關(guān)日期,故推測(cè)是諧音。4 3→four サン→fox さん→狐貍小姐。
月雪
推測(cè)5戶以下?10人
讀法:つきゆき
全名羅馬音:Tsukiyuki Miyako

? 「月雪」,僅僅二字便凝聚了日本風(fēng)情的極好姓氏,包含了原本作為四季的象征「雪月花」中兩個(gè)要素,由來也是字面上的月與雪。
? 此姓實(shí)際存在于神奈川縣小田原市等地。下面附上的門牌是小田原市那戶人家的。如果不能用街景視圖觀測(cè)到的話,除了電話簿以外都很難查到呢。
? 上面介紹了帶有「狐」和「貍」的姓氏,那么RABBIT小隊(duì)的「兔」又如何呢?
? 最多的是「兔澤(とざわ/うざわ等)」,有300戶左右,非常集中在秋田縣鹿角市。正如字面意思,由來是有兔子的沼澤。其他比較多的姓氏還有「兔本(うもと/うのもと)」、「兔洞(うどう)」等。不過更稀少的姓氏則有像「兔拂(うさぎばらい/とばらい等)」、「鹿伏兔(かぶと)」、「兔毛成(ともなり)」等很多沖擊性強(qiáng)的姓氏。
? 「兔拂」如字面是由驅(qū)趕兔子的行為而來?!嘎狗谩?、「兔毛成」據(jù)說分別是「加太」、「友齊」的異形。

???
? 宮子的推測(cè)原型是圣杯三騎士之一的加拉哈德。
加拉哈德被譽(yù)為最純潔正直的騎士,對(duì)應(yīng)宮子的性格,純潔善良,并對(duì)正義從不妥協(xié)。
在《亞瑟王之死》中,加拉哈是位于圓桌的危險(xiǎn)之座位,也是就《FGO》所提到的災(zāi)厄之席位。能坐在這座位上的人未來必定會(huì)獲取圣杯之人,這也對(duì)應(yīng)宮子能成為隊(duì)長(zhǎng)。
《亞瑟王之死》中有一段。因?yàn)榕廖魍郀柕拿妹玫臓奚?,圣杯三騎士才順利地通過伯爵夫人的城堡。但眾人卻一點(diǎn)都高興不起來,尤其是帕西瓦爾和加拉哈德。后者曾經(jīng)加拉哈德對(duì)帕西瓦爾的妹妹發(fā)誓過,要成為她終身的騎士,然而最后還是沒有履行到他身為騎士的誓言。最終三人分開,開始了各自的旅途。加拉哈德在路上遇到了他的父親蘭斯洛特,他把自己在旅途上的故事分享給自己的父親,于是兩父子互相鼓勵(lì)安慰。加拉哈德之后就跟他父親在船上生活了半年多。他原本可以選擇繼續(xù)跟自己父親一起去冒險(xiǎn),但最終還是選擇了尋找圣杯的使命。他告別父親,繼續(xù)踏上了尋找圣杯的旅途。其實(shí)這里能對(duì)應(yīng)上V4第二章的下半。因?yàn)榛ㄒ衔?,凱撒接管治安,SRT便也可以名順義歸的復(fù)校。這讓宮子開始對(duì)正義產(chǎn)生了迷茫,而之后她也帶著兔子小隊(duì)離開,編入狐貍小隊(duì)。但宮子最終還是選擇自己正義的信念,脫離狐貍小隊(duì)。
加拉哈德還沒離開蘭斯洛特時(shí),他遇到了一位騎著白馬的白衣騎士。白衣騎士以上帝的名義向他們致敬,并告誡加拉哈德,不要忘記自己尋找圣杯的使命。而這里對(duì)應(yīng)老師找到了狐貍小隊(duì)的基地,并引導(dǎo)宮子不要忘記自己初衷,要遵循自己本心。另外,雖然官方?jīng)]有公布老師正式形象,但從野際老師半官方漫畫,還有聯(lián)邦學(xué)院制服款式,可以推測(cè)老師的制服應(yīng)該也是白衣款式,剛好對(duì)應(yīng)里面的“白衣騎士”形象。加上老師在終章墜落的時(shí)候,以神之子預(yù)言的伯利恒之星形象做為借鑒,因此老師也可以符合“以上帝名義”。
宮子的光環(huán)可以對(duì)應(yīng)加拉哈德的盾(白雪一樣潔白的盾牌,并且中間紋著十字架的圖案)。然后說到加拉哈德就又要提到fgo了,瑪修的寶具『已然遙遠(yuǎn)的理想之城』展現(xiàn)形式就是卡美洛的城墻具現(xiàn)化。“只要心不屈服,城墻就絕不會(huì)崩塌?!? 聯(lián)系到ミヤコ這個(gè)名字,可以寫作「都」或「京」(現(xiàn)存「都城市」) ,何嘗沒有保護(hù)民眾的含義呢。(都子這個(gè)翻譯也來源于此)
? 至于「月雪」,加上人設(shè)一起都“很有感覺”.jpg ? 而且月亮和兔子也確實(shí)合適(
? 題外話:生日花這東西各地不同,而且沒有規(guī)定。那我私自挑一些存在而且符合的花語好了。1月7日的生日花花語有「清廉而高潔」、「貧窮而高潔」、「希望」、「安慰」、「懂變通的伙伴」、「信賴」、「容易害羞」。
桑上
推測(cè)5戶以下?10人
讀法:くわがみ、くわかみ、くわうえ
全名羅馬音:Kuwakami Kaho

? 此姓乍一看并不稀奇,但其實(shí)僅存于長(zhǎng)崎縣佐世保市。關(guān)于讀音還有一個(gè)不清楚的部分,在須崎氏的網(wǎng)站上只有「くわうえ」,而在日本姓氏語源辭典上只有「くわがみ」。
? 歸根結(jié)底,果穗的姓氏的正確讀法「くわ“か”み」,在這兩個(gè)網(wǎng)站上都沒有記載。但根據(jù)經(jīng)驗(yàn),在清濁的不同程度上,實(shí)際讀清音的情況很多,所以在此記上。另外,學(xué)生中有一個(gè)“雖然存在漢字寫法,但幾乎確定不存在讀法”的姓氏。關(guān)于這個(gè)姓氏,我將在下個(gè)專欄中討論。
? 不管怎么樣,「桑上」的由來是住所等在桑樹邊上。順便一提,「桑下」的戶數(shù)更多(約有60戶)。
? 在日本,以「桑原」、「桑田」為首的帶「?!棺值男帐舷喈?dāng)多。究其原因,桑葉在養(yǎng)蠶業(yè)中是蠶的飼料,它的歷史可以追溯到彌生時(shí)代,作為日本的原始風(fēng)景而常見,甚至能作為地圖符號(hào)。它的地圖符號(hào)是在字母「Y」的右側(cè)加上一條橫線,各位可能有人還有印象,但據(jù)說在2013年被廢止了。

? 沒找到原型,但據(jù)說百鬼夜行的學(xué)生全都以妖怪為原型。不過白眼震驚差分表情的原型肯定是阿露x
? 桑的花語是“智慧”、“愛她的一切”、“一起去死”。第一個(gè)不用說,第二個(gè)可以指果穗喜歡千世、也可以指?jìng)€(gè)人劇情里的隱喻吧,第三個(gè)我不好說,百鬼主線別刀啊(
? 名字的關(guān)聯(lián)比較小,硬說的話可以寫作「下方」和姓名的「上」有個(gè)對(duì)比,還可以寫作「河北」。
角楯
推測(cè)5戶以下?10人人
讀法:かくだて
全名羅馬音:Kakudate Karin

? 此姓存在于滋賀縣東近江市佐野町。應(yīng)該是「角館(かくだて/かくのだて)」的異形。說到角館,很多讀者可能會(huì)想起因武家屋敷街而熟悉的秋田縣仙北市的地名,可似乎實(shí)際就是從由那而來。不過「角館」不是在秋田,而是在巖手比較多。
? 順帶一提,說到防具的「タテ」,有「楯」、「盾」兩個(gè)相通的字。姓氏里帶有木邊的「楯」字占?jí)旱剐缘拇蠖鄶?shù)。這可能是因?yàn)椤笜J」字在過去被廣泛使用,但隨著明治以后漢字的簡(jiǎn)化,換成省略掉木字旁省略的「盾」了。
? 總之,像「角楯」那樣,「楯」作為「館」和「立」的異形使用的情況占了一大半。
? 不過也有變種。帶「楯」的姓氏中最多的就是直接叫「楯(たて)」,有600戶左右,其中還有傳說是源義仲的家臣根據(jù)武器盾牌命名的。根井行親的第六子名叫楯親忠,這對(duì)父子加上今井兼平和樋口兼光(或許這兩人更有名),四人被稱為「義仲四天王」。

是否為真正的異體字尚且不明。
? ↑日文里的“角”字中間那一豎是不會(huì)出橫的,我烤了這么多感覺作者對(duì)中國(guó)應(yīng)該不甚了解。
? 花凜有許多鷹的元素。野外戰(zhàn)S、ex是在直升機(jī)上空中支援、武器名"Hawkeye"(鷹眼)、金瞳、原皮主色調(diào)反轉(zhuǎn)是白頭黑身、官方認(rèn)證大辟谷……但花凜自己是cc的常識(shí)人擔(dān)當(dāng),“雖然看起來為人不拘小節(jié),但實(shí)際卻是團(tuán)隊(duì)中性格最為慎重的人,每天都在為阻止在任務(wù)中暴走的明日奈和茜而操心不已”(截自簡(jiǎn)介),和鷹派相反。經(jīng)典反差kana
? 花凜在女仆店的花名“凱瑟琳(Katherine/Catherine)”源自希臘語中的"katharos",意為“純潔”。
? 順便一提,生日是2月2日,對(duì)應(yīng)代號(hào)02。
? 姓的聯(lián)系和原型均不明。
和楽
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:わらく
全名羅馬音:Waraku Chise(所以中文應(yīng)該讀“和樂lè”)

? 此姓在石川縣小松市等地雖然極少但實(shí)際存在。據(jù)推測(cè),「和」與「樂」都是好字(日本“吉利字”的說法),它們各自都是位于小松市的行善寺僧侶的明治新姓。因?yàn)槭顷庩?yáng)部,所以確實(shí)是和風(fēng)的姓。如果還是僧侶姓,那就更合情合理了。
? 但根據(jù)日本姓氏語源辭典的記載,在行善寺流傳著這樣的逸事。「和樂」代替了在該縣加賀市弓波町的忌浪神社擔(dān)任神主時(shí)所稱的姓,是有意組成的復(fù)姓。但以此作為起「和樂」這個(gè)姓的緣由還是讓我無法釋然。
? 因此,我一如既往地試著推測(cè)了一些。我認(rèn)為這與廢佛毀釋運(yùn)動(dòng)有關(guān)。關(guān)于廢佛毀釋*,在上個(gè)專欄中也有所提及,而且恐怕屬于義務(wù)教育的范疇,就不多說了。但可以想象,作為寺院的活動(dòng)變得非常困難。而通過將神社由來的姓氏組成復(fù)姓,提高神佛調(diào)和的意識(shí),使佛教不獨(dú)豎一幟了。雖然我完全沒有證據(jù)。

? 果穗居然和千世挨一起,追星屆到了(確信)
? 到處沒找到百鬼的考據(jù),于是我自己在此提出一說好了。(當(dāng)然,也可能還有其他原型。)
? 百鬼夜行里存在「青鬼」、「赤鬼」、「綠鬼」、「黃鬼」、「黑鬼」五鬼。現(xiàn)在百鬼出現(xiàn)過立繪的學(xué)生中,只有千世、妮婭和4.5pv中百花繚亂的一位學(xué)生帶角,分別對(duì)應(yīng)青、黑、赤三鬼。
其中千世雙角、“赤鬼”單角,符合當(dāng)世雙角青鬼與單角赤鬼的印象(實(shí)際上角數(shù)并不固定)。
千世的好感度2語音“如果是為了老師的話……變成壞孩子也沒關(guān)系。”應(yīng)該對(duì)應(yīng)“化為惡鬼”這個(gè)熟語。
千世的戰(zhàn)斗語音“總之先燒掉吧?!?、“礙事的東西…趕緊收拾掉就行了吧?(泳裝:礙事的東西,都要破壞掉呢?!?、在活動(dòng)劇情里還附和溫泉開發(fā)部的燒掉提案,與天然帶來的反差十分強(qiáng)烈,可能是鬼之血脈因戰(zhàn)斗覺醒了(霧)
? 鬼不僅是“惡”和“恐怖”的象征,同時(shí)還是“強(qiáng)大”和“驅(qū)邪”的象征。五鬼對(duì)應(yīng)五行+五蓋,我認(rèn)為學(xué)生們恰好與五蓋相反。妮婭和千世同屬“陰陽(yáng)”部也或許是印證。又是反差?。ㄊ欠崔D(zhuǎn)啦)
青鬼對(duì)應(yīng)嗔恚蓋(憤怒和怨恨),顯而易見地千世除了偶爾生氣嘟嘴以外基本沒有這些。
黑鬼對(duì)應(yīng)疑蓋(懷疑和猶豫)。妮婭在《不忍之心》中故意設(shè)局試探老師和忍者部,但伊吹一旦出差錯(cuò)勢(shì)必與格赫娜發(fā)生矛盾;妮婭在《出差!百夜堂 海之家FC計(jì)劃》中,對(duì)反擊計(jì)劃與靜子產(chǎn)生了分歧,但還是交給了靜子和老師。最壞的結(jié)果是百鬼夜行的學(xué)園祭主辦權(quán)就會(huì)被凱撒公司奪取。(盡管兩次都絕對(duì)都留了后手)雖然瞇瞇眼給人懷疑猜忌的印象,但妮婭或許實(shí)際上比靜子和滿她們自己還更相信她們吧。
赤鬼對(duì)應(yīng)貪欲蓋(對(duì)令人愉悅的物體的渴望)。pv中的單角、印象色為紅的學(xué)生赤鬼,無論是散亂的束發(fā)、上吊眼,還是爽朗的笑容和直率的神情,無疑展示出她豪氣、重情義的性格,這樣的人要是有貪欲,那也是戰(zhàn)斗狂和犧牲吧。【再順便一提,根據(jù)小滿的證言“像是kirakira的陽(yáng)角poi”和pv中的四人畫面,這位“赤鬼”應(yīng)該就是百花繚亂調(diào)停委員會(huì)的現(xiàn)今失蹤的部長(zhǎng)綾目(*名字為個(gè)人翻譯,原文是アヤメ)】
? 另外,我懷疑千世原本屬于4.5pv中出現(xiàn)的花鳥風(fēng)月部?;B風(fēng)月這個(gè)詞象征自然的美麗風(fēng)景,引申為以自然風(fēng)物和景色為題材進(jìn)行詩(shī)歌和繪畫創(chuàng)作,以及風(fēng)流、風(fēng)雅之事?;B風(fēng)月部的部員應(yīng)該是詩(shī)人、(創(chuàng)作和歌的)歌人、(創(chuàng)作俳句的)俳人和繪師(也說不定)。
? pv里那句“百花繚亂已經(jīng)終結(jié)了”后面接著的畫面就是妮婭。妮婭在第一次見到泳裝綾音時(shí)說過“嗯呵呵,這稚嫩的反應(yīng),讓我想起第一次見到果穗的時(shí)候。”雖然有捕風(fēng)捉影的嫌疑,我懷疑果穗和千世都是妮婭在其他部終結(jié)后撿回來的。
小鈎
推測(cè)3戶以下?109人
讀法:おまがり、おづる?
全名羅馬音:Omagari Hare

? 此姓在三重縣伊勢(shì)市存在極少數(shù)。在須崎氏的網(wǎng)站上只有「おづる」的讀法,但據(jù)我調(diào)查,這個(gè)讀法是否存在更可疑,恐怕一般讀作「おまがり」才是吧。(雖然只有約十個(gè)人姓的姓氏也沒什么“一般”就是了)。
? 此姓發(fā)祥于三重縣伊勢(shì)市下野町的小字「小釣(こまがり)」?!羔灐闺m然沒有「まがり」的讀法,但「鉤」的訓(xùn)讀是「ま-がる」,所以應(yīng)該是由此演變而來的。例如,歷史上甲賀忍者最初活躍的長(zhǎng)享?延德之亂,因?yàn)樵摰赜小搞^(まがり)」這個(gè)地名,所以也被稱為「鉤之陣」。反過來說,把「釣」稱為「まがり」不也是因?yàn)椤搞^」嗎?
? 順便說一下,與「鉤」意思幾乎相同的漢字是「鉤」,兩者都被視為異體字。但后者有「鉤十字」、「鉤爪」以及布襪上使用的扣具「小鉤(こはぜ)」等用例,大多數(shù)情況下更經(jīng)常用。
? 另外,「鉤」和「鉤」都有直接作為姓氏使用的「まがり」。此外還有「鉤流(つりゅう)」、「鉤卷(つりまき)」等讓人聯(lián)想到「釣魚」的稀少姓氏。先前的小字「小釣」大概也和這些一樣是混淆了吧。另外,富山縣射水市和兵庫(kù)縣姬路市等地還有約500戶家庭使用單字姓「釣(つり/つるなど)」。

?話說光環(huán)真的不是米●●嗎

?? ex也是三個(gè)球圍成個(gè)立場(chǎng),不清楚什么有含義,圣三一
?晴身邊的球形無人機(jī)叫“雅典娜3號(hào)”,“如名字來源于智慧女神,它搭載了自我學(xué)習(xí)的功能,但總是違背主人的意圖,背叛她的期望”,與原典聯(lián)系不明。
? 生日4月19日,是克利福德·貝里(Clifford Berry)和安德烈·彼得羅維奇·葉爾紹夫(Андре?й Петро?вич Ершо?в)的生辰。前者是世界上第一臺(tái)電子數(shù)字計(jì)算設(shè)備 Atanasof-Berry計(jì)算機(jī)的共同創(chuàng)造者,后者作為系統(tǒng)編程和編程語言研究的先驅(qū)而聞名。(晴擅長(zhǎng)AI和無人機(jī)編程)
? 名寫作「晴」,讀音與哈雷彗星就差了個(gè)長(zhǎng)音,聯(lián)系不詳。姓的聯(lián)系也不詳。
? 冷知識(shí):日鞠學(xué)年比晴低一年。
剣先(釼先)
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:けんざき、けんさき
全名羅馬音:Kenzaki Tsurugi

? 因?yàn)榘ā糕V先」,所以實(shí)際上可能還要多一點(diǎn)。話雖如此,應(yīng)該也就10戶左右吧。
? 此姓存在與東京都和一部分神奈川縣。由來就像字面意思一樣,是劍的頂端,或者是假面騎士圈大家都熟悉的姓氏——??????……哦不對(duì),「劍崎」*的異形吧。
? 帶「劍」字的姓氏中最多的是「劍持(けんもち/けんもつ)等」,以靜岡縣靜岡市*居多。該市市民的我評(píng)價(jià)道,這是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的當(dāng)?shù)匦帐?。「剣(劍)」還有「釼」「劔」「劒」「劍」等相當(dāng)多的異體字,這也是特點(diǎn)之一。全部加起來估計(jì)有3000戶左右。
? 關(guān)于由來,也留有與大和武東征同行的家臣持有劍的傳說。不過,大多人認(rèn)為是「監(jiān)物(けんもつ)」的異形。監(jiān)物在律令制時(shí)代屬于中務(wù)省,是掌管財(cái)政的職務(wù)之一,職能與現(xiàn)在的財(cái)務(wù)省相近。

? 實(shí)際上,「ツルギ」就等于“劍”。
? 劍城的推測(cè)原型之一是大天使烏列爾,他本身是一個(gè)有著相當(dāng)血腥情節(jié)的天使,手持火焰之劍使地獄的罪人遭受苦難,“他是揮舞著火焰之劍,守衛(wèi)伊甸園大門的智天使之一”。
? 另一推測(cè)原型是《創(chuàng)世紀(jì)》3:24中登場(chǎng)的“閃耀之劍的火焰”,在猶太教、基督教中,是體現(xiàn)神的武力的存在。那是神將亞當(dāng)和夏娃逐出伊甸園后,作為伊甸園的守護(hù)者,與智天使一起放置在伊甸園東方的火焰。關(guān)于這個(gè)存在的解釋眾說紛紜,有“單體智天使的神圣存在”、“是神賜予智天使們的武器”、“是神之閃電的比喻表現(xiàn)”等說法。
? 還有一種說法認(rèn)為,墮落天使=惡魔,其推測(cè)原型還可能是近世魔術(shù)書《goetia》中登場(chǎng)的地獄大侯爵安多拉斯。據(jù)說安德拉斯是長(zhǎng)著黑色鳥頭的天使,手里拿著銳利的劍。
? 除此之外,因?yàn)槭翘焓管妶F(tuán)的武力象征,所以最初的原型是大天使米迦勒?雖然也有過這樣的預(yù)想,但隨著后被認(rèn)為是可替代原型的mika出場(chǎng),這一說的可能性變得稀薄。
? 還有推測(cè)原型大天使卡麥爾。
卡麥爾在希伯來語中意為“注視神者”,劍城l2d里有注視(sensei推測(cè)原型耶穌)。(雖然ba的l2d幾乎都有注視要素,據(jù)開發(fā)團(tuán)隊(duì)所言是有意為之)
卡麥爾攻擊性強(qiáng),行使神的正義。對(duì)應(yīng)劍城戰(zhàn)力和所屬。
卡麥爾是能天使,是破壞的天使之首。有一說根據(jù)厭惡格赫娜+前線戰(zhàn)斗,正義實(shí)現(xiàn)委員會(huì)的原型是“能天使的軍勢(shì)”。
卡麥爾手握長(zhǎng)劍、身著赤色鎧甲,擁有惡魔一般的雙眼,曾以血沐??;能天使(包括卡麥爾自身)據(jù)說會(huì)變成墮天使。劍城的衣服、脖子處、光環(huán)都有血的元素;正義實(shí)現(xiàn)委員會(huì)有著黑發(fā)、黑翼、黑制服、紅光環(huán)的同樣設(shè)定(小春的解釋是未成熟的能天使)。
卡麥爾被稱為“天界的外科醫(yī)生”,對(duì)應(yīng)劍城的再生能力。
卡麥爾引導(dǎo)包括“戀愛”在內(nèi)的人類關(guān)系,劍城愛好讀戀愛小說,對(duì)戀愛也感興趣。
? 生日6月24日是圣約翰節(jié)(亦是施洗者約翰的誕辰),但關(guān)聯(lián)有點(diǎn)小。
愛清
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:あいきよ
全名羅馬音:Aikiyo Fuuka

? 象征格赫娜的半壁良心和充溢著透明感的這個(gè)姓氏,在福井縣福井市等地存在極少數(shù)。由來被懷疑與「愛甲(あいこう)」有關(guān),雖然無法讓我釋然。
? 「愛甲」多見于以薩摩川內(nèi)市為首的鹿兒島縣,但由來是神奈川縣厚木市的地名。鐮倉(cāng)時(shí)代以該地名為發(fā)祥的愛甲氏作為武家固定下來,鐮倉(cāng)時(shí)代被列入御家人。尤其是侍奉源賴朝的季?。à瑜郡鳛楣侄劽?,他也是后來的第二代將軍源賴家的弓箭師。他后來還有后來前往大隅的旁支,這也是現(xiàn)在在鹿兒島縣有人姓的原因。
? 帶「愛」字的姓氏中最多的是「愛甲」,有1000戶左右。其次是「愛沢(愛澤)」、「愛川」、「愛知」等有300戶左右的姓氏。
? 其中最著名的變種是「愛新覺羅(あいしんかくら)」。說到愛新覺羅,那就因末代皇帝溥儀而聞名的清王朝的家族。日本的「愛新覺羅」實(shí)際也確實(shí)繼承了血脈,也就是,歸化姓氏。
? 這位愛新覺羅氏現(xiàn)在的「當(dāng)家」眼下經(jīng)營(yíng)著眼科。她貼在京濱東北線大井町站的廣告牌在X上傳播后成為了熱門話題*。
? 推測(cè)原型是惡魔貝爾菲戈?duì)枺?尼斯洛)。
尼斯洛是別西卜麾下?lián)?dāng)料理長(zhǎng)的惡魔,對(duì)應(yīng)楓香供給部部長(zhǎng)的身份和經(jīng)常被晴奈綁架(話說光環(huán)形狀就是個(gè)飯團(tuán)啊kora!
貝爾菲戈?duì)?/span>的畫像有角,還有時(shí)被描繪成一個(gè)年輕貌美的女子。
? 姓或許由「愛情」變形得來;名硬扯的話,「風(fēng)花」指的是晴天雪花隨風(fēng)飄揚(yáng)的現(xiàn)象,對(duì)應(yīng)楓香被“晴”奈拖著東奔西走(
? 順便一提,楓香的生日4月30日是德國(guó)的瓦爾普吉斯之夜,傳說魔女們?cè)谶@天和次日都會(huì)在布羅肯山上舉行盛大的儀式,慶祝春天的到來(名字關(guān)聯(lián)?)。這在德國(guó)著名作家歌德的歌劇作品《浮士德》中也有所提及。
? 瓦爾普吉斯之夜原是英國(guó)土著督伊德教教徒的古老節(jié)日,后改為圣瓦爾普吉斯的瞻禮日。在每年的4月30號(hào)和5月1日,教徒點(diǎn)燃篝火并跳舞來慶祝寒冬的逝去,迎接春天的來臨。由于督伊德教在基督教徒看來是異教,其神被認(rèn)為是魔鬼。還由于督伊德教徒越來越少,他們常在夜間秘密舉行儀式,到圣山獻(xiàn)祭品并燃燒五月篝火,于是產(chǎn)生了魔鬼在布羅肯山聚會(huì)的迷信傳說。而虔誠(chéng)的瓦爾普吉斯的名字從此和魔鬼連在了一起,“瓦爾普吉斯之夜”也成為魔鬼狂歡節(jié)的代用語。因此“瓦爾普吉斯之夜”還有一個(gè)我們更熟悉的名字——“魔女之夜”。(就是小圓里的那個(gè)的原型)
朱城
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:あけしろ
全名羅馬音:Akeshiro Rumi

? 山海經(jīng)高級(jí)中學(xué)的商人聯(lián)合組織「玄武商會(huì)」會(huì)長(zhǎng)。至今為止作為NPC登場(chǎng)過幾次,不過這次實(shí)裝讓她的姓氏得以明確了。
? 靜岡縣下田市?三島市可能各剩下一戶的稀少姓氏。其真實(shí)身份是在之前出現(xiàn)過的幾個(gè)歸化姓氏中,朝鮮系的姓氏「朱(シュ)」加上一個(gè)「城」字而成。(作者論述的是現(xiàn)實(shí)里日本歸化姓氏「朱城」的由來,請(qǐng)注意)
? 另外,日本的姓氏約有15-20萬種,而韓國(guó)的姓氏不到300種。最多的是「金(キム)」,排在后面的剩余前五是「李(リ)」、「樸(パク)」、「崔(チェ)」、「鄭(チョン)」等,到目前為止占據(jù)了全國(guó)人的近5成。而與其相當(dāng)數(shù)量的名字是根據(jù)陰陽(yáng)五行學(xué)說來決定的。因?yàn)楸容^復(fù)雜,這里就割愛了。
? 為什么很少呢?這是因?yàn)椋c平民從中世起也被賦予相當(dāng)于姓氏的東西的日本不同,朝鮮只有貴族等特定階層才被賦予「氏」。也就是說,這和中世紀(jì)日本只有「源」、「平」、「藤原」等名門姓氏是一樣的。這么一來,朝鮮半島的姓氏數(shù)量當(dāng)然不會(huì)增加。

? 瑠美的推測(cè)原型是祝融。
祝融在神話里既是火之神也是爐灶之神,對(duì)應(yīng)瑠美精通中華料理。她經(jīng)營(yíng)的玄武商會(huì)也是以火攻為主,相信國(guó)際服的玩家不少人都體會(huì)過夢(mèng)幻島活動(dòng)挑戰(zhàn)關(guān)卡,被玄武商會(huì)雜兵燒地板的痛苦體驗(yàn)了吧。
《呂氏春秋審分覽》記載,祝融作市,意味著祝融發(fā)明貿(mào)易市場(chǎng),這里剛好對(duì)應(yīng)了瑠美經(jīng)營(yíng)玄武商會(huì)響遍整個(gè)雞窩托斯。
《山海經(jīng)海外南京》中,他是炎帝的孫子,炎帝之裔。這對(duì)應(yīng)著瑠美的玄武商會(huì)與妃咲的選龍門。因?yàn)殄鷨D原型是顓頊,黃帝的孫子,黃帝之裔,炎黃兩族雖然表面是和氣融融,實(shí)際上暗地里誰都看不順眼,這剛好對(duì)應(yīng)玄武商會(huì)和玄龍會(huì)表面都是山海經(jīng)一員,實(shí)際上兩方都看不爽對(duì)方。
順便一提,在《山海經(jīng)海內(nèi)經(jīng)》的記載下,祝融又是顓頊孫子,也許是暗示瑠美和妃咲兩人關(guān)系微妙吧。
“朱”字指紅色、朱砂,對(duì)應(yīng)“炎”和瑠美的印象色,還與“?!币羲?;“城”字暗示地位之高。
祝融,名重黎(簡(jiǎn)稱黎);Rumi去掉中間就是ri(li)。(些許牽強(qiáng))
? 話說玄武商會(huì)與玄龍門代表色分別是紅和黑,我們還能聯(lián)想到“近朱者赤,近墨者黑。”,這里紅與黑進(jìn)行對(duì)比,象征著對(duì)立。
? 從上面的描述中我們又可以進(jìn)一步聯(lián)想到司湯達(dá)的《紅與黑》。小說中
“紅”象征熱情(進(jìn)步),“黑”象征陰謀(保守)
“紅”代表著愛情、激情、溫暖等熱烈的情感,而“黑”則代表著權(quán)力、社會(huì)階級(jí)、冷酷無情等負(fù)面和的因素。
“紅”指拿破侖軍隊(duì)的紅色軍服,象征資產(chǎn)階級(jí)革命的力量(商會(huì));“黑”指王朝復(fù)辟時(shí)的黑色道袍,代表封建勢(shì)力(幫派?)。
? ta說ta們是亂選的,ta們可不是亂選的啊
? 順便一提,槍名是“溫故知新”,“瑠美喜歡用的機(jī)關(guān)槍。意思是‘重溫過去以了解新事物’,但她似乎更關(guān)注‘新事物’ ”。
? 再順便一提,瑠美的生日3月5日是驚蟄+學(xué)雷鋒紀(jì)念日+中國(guó)青年志愿者服務(wù)日。
七度
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:しちど
全名羅馬音:Shichido Yukino
※2023/7/19 追記

? 雪乃是FOX小隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng),也是小隊(duì)四人中第一個(gè)被公開姓氏的人。
? 此姓在愛媛縣喜多郡內(nèi)子町(也被認(rèn)為是發(fā)祥地)和神奈川縣橫濱市青葉區(qū)各有一戶,前者的戶主在2013年左右去世,在沒有繼承人的情況下可能只剩下橫濱市的一戶了。
? 日本姓氏語源辭典中對(duì)其由來寫的是「推測(cè)是由“七回”而來」,但到底是七回什么完全不知道。于是我查了一下與之相近的姓氏,在長(zhǎng)崎縣西彼杵郡等地有「八度(やつど)」。其由來是「由八次的行為而來」。所謂行為,簡(jiǎn)而言之就是性行為,這樣好嗎?以此為性的經(jīng)過非常令人在意。
? 另外,用「數(shù)字+度」形成的姓氏還有將「渡」分解得來的「三度(さんど)」、「志度」的異形「四度(しど)」、表示多次數(shù)的「百度(ひゃくど)」、「萬度(まんど)」等實(shí)際姓氏。可以確認(rèn)在。因此,“七度”屬于其中的哪一種,又不是哪一種由來,尚無法釋然。
? 另外,單口相聲中有一個(gè)劇目叫《七度狐》。這是兩個(gè)旅人因?yàn)椤暗米镆淮尉蛨?bào)復(fù)七次”的狐貍的仇恨,被狐貍化了的樣子的有趣可笑的描寫,相當(dāng)于所謂的滑稽故事,不用多說,狐耳對(duì)“FOX”小隊(duì)?wèi)?yīng)該和所屬的幸乃有某種包括原型在內(nèi)的關(guān)系。實(shí)際的姓氏也和“七度狐”有關(guān)嗎?
? 七do雪乃(捂臉)
? 雪乃的推測(cè)原型是圓桌騎士蘭斯洛特。
蘭斯洛特是叛逆的騎士,因?yàn)榕c皇后桂妮薇兒的不倫之戀,導(dǎo)致了對(duì)亞瑟王的背叛,最后甚至對(duì)其他圓桌騎士揮刀相向。對(duì)應(yīng)雪乃背叛SRT的新念,與兔子小隊(duì)同室操戈。
蘭斯洛特是圓桌最強(qiáng),雪乃是SRT實(shí)力最強(qiáng)。(也有加拉哈德最強(qiáng)的說法,對(duì)應(yīng)宮子)
蘭斯洛特自我欺騙,渴望得到寬恕。對(duì)應(yīng)雪乃欺騙自己,所作所為都是為了復(fù)興SRT。
妮可的推測(cè)原型是桂妮薇兒。蘭斯洛特和桂妮薇兒最終都在修道院,對(duì)應(yīng)被關(guān)矯正局?(有些牽強(qiáng))
在追尋圣杯的艱難旅途中,蘭斯洛特經(jīng)常搖擺不定,因此多次受到良心的譴責(zé)。最后,在他的兒子加拉哈德的激勵(lì)下才走完了追尋圣杯的征途,對(duì)應(yīng)雪乃的復(fù)興SRT歷程。
? 雪乃的學(xué)生證上能確認(rèn)到一個(gè)日期——10月13日,不知是入學(xué)日還是生日。這天是國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間日&國(guó)際減輕自然災(zāi)害日。
霞沢(霞澤)
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:かすみざわ
全名羅馬音:Kasumizawa Miyu

? 恐怕只有埼玉縣熊谷市的「霞澤」和埼玉縣東松山市的「霞澤」的兩戶了。而且他們?cè)谝黄鸾?jīng)營(yíng)醫(yī)院,很有可能是親戚。
? 由來應(yīng)該如字面一樣是地形。大概是由“水流到沼澤時(shí),被飛沫濺起了霧氣”而來的吧。
? 含有“雨”字的姓氏雖然不太常見,但大多都是實(shí)際存在的,故以下介紹6個(gè)左右(云、雪、霜等還算常見,故省略)。
霞
包括上述的「霞澤」在內(nèi)至少有10種以上。最多的是「霞」,有300多戶以上。修驗(yàn)者(修驗(yàn)道的修行者)的勢(shì)力范圍被稱為霞割、霞場(chǎng)等,似乎就是由此而來的。
霧
以神奈川縣相模原市較多的「霧生(きりう/きりゅう)」為最。被認(rèn)為是「桐生」的異形。其次是「朝霧」。在岡山縣美作市有戰(zhàn)國(guó)時(shí)代朝霧氏居住的記錄留下。
雫
以分布在巖手縣的「雫石(しずくいし/しずくせき等)」為代表。是以鐮倉(cāng)時(shí)代的地名「滴石」命名的姓氏,現(xiàn)仍存有雫石町。該町作為1971年全日空的客機(jī)和自衛(wèi)隊(duì)的戰(zhàn)斗機(jī)相撞的事故發(fā)生地也有名。
雷
「雷(かみなり/いかづち等)」姓是存在的。當(dāng)然,是來自自然現(xiàn)象的雷,除此之外還有“雷+洼地”的「雷久保(らいくぼ)」,“雷+坂道(坡道)”的「雷坂(らいさか)」等姓氏。它們雖然稀少,但可以確認(rèn)到。
霊(靈)(靈)
無論哪種都很稀少,但種類繁多,其中以「靈山(よしやま/たまやま)」為最。「靈山」來自釋迦牟尼在印度講經(jīng)說法的靈鷲山,當(dāng)然是源自佛教,由僧侶命名的姓氏。
筆者在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)一個(gè)寺院出身的朋友,他的姓就是這個(gè)。
霰
只有「大山霰(おおやまあられ)」的存在。這個(gè)姓氏乍一看給人相當(dāng)突兀的印象,但由來其實(shí)據(jù)說是鳥取縣聳立的大山降下過霰,事實(shí)上該姓人家也在這里居住。
霰:(小粒的)軟雹,雪珠。由過冷的水滴附著在雪的結(jié)晶上形成的白色不透明的冰粒,直徑2-5mm。

??? 日文「霞」指的是山腳上空籠罩著白色的薄霧,還有一種低能見度的捕鳥網(wǎng)叫「霞網(wǎng)」。對(duì)應(yīng)美游存在感稀薄。(光環(huán)和水瓶也都有雨的要素)
? 從兔子要素和她的武器初步推斷,美游的推測(cè)原型是《巨蟒與圣杯》中的殺人兔和芬蘭的白色死神西蒙。
美游是四人組最像兔子的角色,無論她人畜無害的樣子,還是她和兔子一樣特征的紅瞳,甚至她的口癖也與兔子叫聲近似,很符合兔子形象。電影里殺人兔外表人畜無害,并且居住在潮濕的洞窟“卡巴諾格”內(nèi),對(duì)應(yīng)美游外表人畜無害,并且喜歡躲在潮濕的地方,比如垃圾桶。(或許就是小動(dòng)物親近她的原因,細(xì)想還能牽扯到“學(xué)生"的設(shè)定)
但人畜無害的外表下卻隱藏極度的危險(xiǎn),曾團(tuán)滅了電影中的亞瑟王所帶來圓桌騎士,對(duì)應(yīng)美游雖然人畜無害,但戰(zhàn)斗力十分強(qiáng)悍,能擊中千米外目標(biāo),甚至無視臺(tái)風(fēng)天氣影響。
殺人兔和白色死神縫合在一起,主要兩者都是以白色為主,兩者都給人留下了白色的恐懼,都是令人聞風(fēng)喪膽的死神。美游擁有著殺人兔的神秘與白色死神的戰(zhàn)斗力。
美游存在感低,一來是白色死神的極其擅長(zhǎng)隱秘,二來是《圣杯與巨蟒》并不是神話,而只是一部近代搞笑電影,無法和其他學(xué)生一樣擁有神秘性,但影片中的殺人兔形象卻影響了整個(gè)當(dāng)代文學(xué),導(dǎo)致后來文學(xué)電影和游戲都有不少致敬殺人兔形象,讓殺人兔即使沒有神秘,卻能帶來符合神秘的“崇高”要素。
? 這個(gè)說法是我自己想的,兔子和垃圾桶的關(guān)系,可能是Rabbit和Rubbish發(fā)音相似吧(
? 至于兔子跟海鷗的關(guān)系,百度全都是海鷗一口吞下兔子(
? 名字可以擴(kuò)展變成ミーュト(mute),也就是“靜音的、噤聲的”。
? 生日是7月13日,跟設(shè)定沒找著關(guān)聯(lián)。
調(diào)月
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:つかつき
全名羅馬音:Tsukatsuki Rio(大概念“調(diào)diào月”)

? 可以說這個(gè)姓氏很好地體現(xiàn)了她作為統(tǒng)領(lǐng)千禧年的學(xué)生會(huì)長(zhǎng)的利己主義。和字面不同,這個(gè)姓氏其實(shí)非常稀少,僅在和歌山縣海草郡紀(jì)美野町有極少戶確認(rèn)到,再加上位于人口過疏的村落,調(diào)查的結(jié)果很可能只有一戶人家。那家的現(xiàn)任家主似乎從事教學(xué)工作。
? 據(jù)說發(fā)源于和歌山縣紀(jì)之川市桃山町的地名「調(diào)月」。
? 那里有個(gè)叫大歲神社的地方,好像是廄戶皇子,也就是圣德太子在那里扎營(yíng)之后建造的,和587年蘇我馬子和物部守屋因宗教觀不同而引發(fā)的丁未之亂有著密切的關(guān)系。蘇我軍在打敗物部軍(借助佛教的力量戰(zhàn)勝障礙)時(shí)使用的詞語是「調(diào)月」,這就是該姓的由來。后來,馬子的家臣紀(jì)男麻呂將此地收入囊中,并自稱「紀(jì)男麻呂宿禰調(diào)月」。
? 順便一提,紀(jì)男麻呂在白村江之戰(zhàn)發(fā)生的一個(gè)世紀(jì)前,與消滅任那一帶的新羅干戈交戰(zhàn),被派遣為大將軍并留下了記錄,之后又在丁未之亂中跟隨蘇我氏立下戰(zhàn)功,又為了重振任那而出任大將軍,出兵直至朝鮮半島附近的筑紫。但是,下達(dá)命令的崇峻天皇因前所未聞的天皇暗殺事件而薨逝,尸體直到推古天皇時(shí)代才得以歸還京城。

? 莉音原型是古希臘著名數(shù)學(xué)巨人——畢達(dá)格拉斯。
畢達(dá)哥拉斯是數(shù)學(xué)之父。在那個(gè)年代,畢達(dá)格拉斯就是數(shù)學(xué)的權(quán)威,甚至之后數(shù)學(xué)理論都繞不開格拉斯的數(shù)學(xué)定律。這對(duì)應(yīng)莉音是千禧會(huì)長(zhǎng)地位,她才能與智慧都是千禧最頂端的。
畢達(dá)哥拉斯性格孤僻高傲,并且心胸狹窄,不允許任何人反駁他的理論,甚至還不惜殺害自己的學(xué)生。這對(duì)應(yīng)莉音冷酷孤僻的性格,認(rèn)為自己才是對(duì)的,聽不進(jìn)別人的話,只會(huì)一意孤行,甚至傷害愛麗絲。
畢達(dá)哥拉斯曾到訪埃及和巴比倫,汲取了不少古巴比倫知識(shí),對(duì)應(yīng)莉音建造的要塞城市和小時(shí)的機(jī)甲分別以古巴比倫城市和巴比倫國(guó)王來命名。
畢達(dá)哥拉斯曾經(jīng)拜過年邁的泰勒斯,他想拜泰勒斯為師,但泰勒斯卻一口拒絕了他,這對(duì)應(yīng)了莉音跟日鞠的關(guān)系。
畢達(dá)哥拉斯提出(發(fā)現(xiàn)?)了黃金分割。前衛(wèi)君的盾牌就是斐波那契螺旋線【也稱“黃金螺旋”,是根據(jù)斐波那契數(shù)列(又稱黃金分割數(shù)列)畫出來的螺旋曲線?!?/span>莉音的身材也是黃金比例。
? 另外,月亮在古希臘象征著生死(滿月象征瘋狂),而「調(diào)月」很好地體現(xiàn)了大姐大的作風(fēng)。(大姐大的原型本身也是諷刺,有趣的是原典《1984》里也有真理部)
? 全能的Rio或許還可以是超級(jí)馬里奧(?)。Rio這個(gè)名字源自希臘語 ??ον(rhion),通常意為“突出的部分”。
? vol2下半讓我真正體會(huì)到了“得道者多助,失道者寡助”。
? 前衛(wèi)君的推測(cè)原型是前衛(wèi)君原型是達(dá)芬奇最著名手稿《維特魯威人》,其手繪是根據(jù)羅馬建筑師維特魯威的名字命名,而手繪內(nèi)容也是以維特魯威的著作《建筑十書》描述并稱贊的“黃金分割”為人體比例的完美繪制??梢哉f《維特魯威人》就是當(dāng)代符合黃金分割比例的衡量標(biāo)準(zhǔn)。前衛(wèi)君的四個(gè)手臂對(duì)應(yīng)了維特魯威人的四臂,而四個(gè)輪子恰好也對(duì)應(yīng)了維特魯威人四腿。
杏山
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:きょうやま、あんずやま?
全名羅馬音:Kyoyama Kazusa

? 這個(gè)姓氏是這次調(diào)查中唯一沒有發(fā)現(xiàn)除電話本外的存在證明的姓氏,但在日本姓氏語源辭典中有記載,再加上從某種程度來看基本存在是確定的,所以在此刊載。
? 究其緣由,這是韓國(guó)系的歸化姓氏。根據(jù)日本姓氏語源辭典,「杏山」1986年在福岡縣福岡市有留下歸化記錄,現(xiàn)在據(jù)說搬到了該縣的嘉穗郡桂川町。原姓是「樸(パク)」。如前文所述,據(jù)說韓國(guó)的姓氏不到300種,其中「樸」是第三多的姓氏。在日本,代表性的歸化姓氏是將這個(gè)單字分開而成的「木下」(約占全體「木下」姓的3%)。
? 順便一提,為和紗的獻(xiàn)聲的夏吉優(yōu)子的姓氏「夏吉」,那如果是她的原名,應(yīng)該就是10戶以下的非常罕見的姓氏了。福岡縣田川市保留了同名地名,源自日本書紀(jì)的傳說。
? 有一位名為神夏磯姬的女性酋長(zhǎng)統(tǒng)治著那一帶。她跟隨神功皇后平定了一帶的敵人勢(shì)力,但她的活躍反倒沒有得到獎(jiǎng)賞。對(duì)此感到不滿的神夏磯姬一族的土蜘蛛女王?田油津媛和她的哥哥?夏羽便計(jì)劃暗殺神功皇后。但計(jì)劃不久就敗露了,田油津媛被誅殺,夏羽在家被放火燒死。那個(gè)村子因此被稱為「夏羽燒村」,最后「夏燒村」變成了「夏吉村」。
? 話說「夏燒」作為姓氏也存在,原Berryz工房(偶像團(tuán)體)的成員夏燒雅算是有名。不過「夏燒」發(fā)祥于青森一帶,因從事刀耕火種的人多而取姓。
? 到這里為止,我們介紹了好幾個(gè)歸化姓氏,但接下來的主角有著別具一格的歸化姓氏。
? 甜點(diǎn)部姓氏食物相關(guān)說?!靶印弊圆挥谜f,杏醬、杏干、杏仁酥、杏罐頭等等有很多偏甜點(diǎn)的做法(但除了舊立繪眼睛比較明顯,其他地方均沒出現(xiàn)杏色)。杏的花語是「膽怯的愛」、「少女的靦腆」、「早戀」、「謹(jǐn)慎且有禮」等。另外,生日的8月也是杏熟時(shí)節(jié)。
? 原型被官方貼臉劇透了x
? 凱茜·帕魯格(Cath Palug),字面意義為帕魯格之貓。英語中的大致本意為“Scratching Cat”(劃痕之貓?)。目前其在傳說中與記敘中的細(xì)節(jié)并不統(tǒng)一,關(guān)于凱茜·帕魯格的傳說也有好幾個(gè)版本。
和紗的貓要素:貓耳、貓耳兜帽、頸環(huán)掛飾、光環(huán)、敏捷(街區(qū)適應(yīng)S+EX演出)、身上的粉色要素(或許)對(duì)應(yīng)肉球顏色、小技能“偷吃”、生性孤獨(dú)又愛和人玩(?)、肥貓
以威爾士三題詩(shī)記載,其為母豬赫尼文(Henwen,本意為Old White,老白)在蘭費(fèi)爾伊斯蓋爾的一塊黑色巖石上所生。豬是貪食的象征,或許對(duì)應(yīng)甜點(diǎn)部部員身份?凱茜·帕魯格是黑貓,對(duì)應(yīng)和紗的外表,黑發(fā)貓耳與一身黑的穿著。
《亞瑟王傳奇》外傳所記載的凱茜·帕魯格,有著巨貓的外貌,性情兇猛殘暴。連亞瑟王與其交手都受了重傷,讓他掙扎不已。從和紗的貓貓和前“傳說級(jí)”混混的要素可以看出其綽號(hào)為“凱茜·帕魯格”無疑是非常完美的。
武器名“馬比諾吉昂(Mabinogion)”,與之同名的是一本根據(jù)神話、民間傳說和英雄傳奇編撰的11則中世紀(jì)威爾士故事的文集。這些故事是在12至13世紀(jì)根據(jù)人們的口述傳說,用中威爾士語編纂的,其中包括據(jù)說影響亞瑟王傳奇形成的故事。(武器本身也來自英國(guó))
圓桌騎士凱與凱茜·帕魯格(和紗的原型)作戰(zhàn),并最后擊倒了它。對(duì)應(yīng)鈴紗與和紗。
聖園
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:みその
全名羅馬音:Misono Mika

? 實(shí)裝后炸服、瑞士卷、蟬meme*……總之現(xiàn)在人氣非常之高的mika,其姓氏「圣園」,如上所述,是歸化姓氏且實(shí)際存在。
? 說到歸化,但并不是之前介紹的中韓那些,而是德國(guó)。
? 1890年出生于德國(guó)?威斯特法倫州的她,出生名字叫特蕾西婭?伊萊爾豪斯。她后來成為了修女,為基督教傳教來到日本,尤其在秋田縣進(jìn)行了大量的救濟(jì)事業(yè),1927年受到了秋田縣知事的表彰。她在那時(shí)加入了日本國(guó)籍,改名為「圣園特蕾西婭」。
? 據(jù)說因mika這個(gè)名字的由來也是在圣書中登場(chǎng)的大天使米迦勒,我能感受到開發(fā)方對(duì)姓氏的造詣之深。
? 順便一提,與比較融入日本名字的中韓歸化姓氏不同,歐美圈等其他圈的歸化姓氏有很多獨(dú)特特征,因此經(jīng)常被提及。
? 而力士在這方面特別有名。由于當(dāng)老前輩后經(jīng)常滯留日本,著名的力士歸化后將四股名直接作為戶籍上的姓氏的情況很多,代表性的有「時(shí)天空」、「小錦」、「武蔵丸」等。
? 而且因?yàn)闅w化姓氏基本都是自由決定的,所以也能看到一些離奇的情況。其中最常被提及的就是「邊銀(ぺんぎん=penguin=企鵝)」。
? 父親是中國(guó)人、母親是蒙古人的崔曉峰于婚后2002年歸化,并用自己喜歡的動(dòng)物取了這個(gè)姓氏。他們夫婦現(xiàn)在在石垣島經(jīng)營(yíng)食堂,因?yàn)辄c(diǎn)燃了「食べるラー油」(能吃的辣油?)熱潮而出名。
? 到了2018年,那個(gè)虛構(gòu)姓氏的代表人物終于通過歸化現(xiàn)世了。
? 那就是「涼宮(すずみや)」,因中國(guó)人于2018年在東京都板橋區(qū)歸化而誕生,由來當(dāng)然是《涼宮春日的憂郁》。
? 「涼宮」作為姓氏,由于字面上沒有違和感,不知不覺間被用作多個(gè)角色的名字,就像曼德拉效應(yīng)*一樣,在日本很久以前就被認(rèn)為是實(shí)際存在了。第一次在創(chuàng)作中使用的「涼宮」,雖然沒有確切的證據(jù),但我推測(cè)是美少女游戲《你所期望的永遠(yuǎn)》中的涼宮遙。
? 這不是我們格赫娜的姓嗎(真琴笑指.jpg)
?mika的原型也是顯而易見的,是大天使米迦勒。
mika的武器名"Quis ut Deus",中文“誰如神一般?”,是大天使米迦勒的希伯來語名直譯。mika這個(gè)名字直接就是米迦勒(ミカエル)的一部分。姓氏也與基督教有關(guān)。
米迦勒在天使中也有最強(qiáng)的戰(zhàn)斗力,對(duì)應(yīng)mika的拋瓦。
米迦勒是率領(lǐng)天使與惡魔戰(zhàn)斗的角色,對(duì)應(yīng)mika討厭格赫娜。
米迦勒對(duì)神絕對(duì)服從、信賴,可以說信仰就是米迦勒的象征。mika以前說過不喜歡Kyrie Eleison這個(gè)名字,也有各種顯示她信仰稀薄的言行;后來mika原諒了自己和阿里烏斯小隊(duì),并獻(xiàn)上垂憐經(jīng),或許就象征著她得到信仰,與自身的神秘更加接近了。(也可以解釋成mika與sensei的關(guān)系發(fā)展)(順便一提,信仰是三主德之一,另外兩個(gè)是希望和仁愛,mika的卡池名叫“你是天真的夜之希望”)。
? mika的小技能"Gloria Patri"?!稑s耀歸于天父》,是一首在各種基督教禮拜儀式中贊美上帝的簡(jiǎn)短贊美詩(shī)。對(duì)應(yīng)mika是圣父派的領(lǐng)袖。
? mika的小技能"Benedictio"是拉丁語,意為“祝福”,也是對(duì)事物或人的祝圣,或?qū)ι袷ザ骰莸恼?qǐng)求,還是給予sensei上帝的暴擊恩典。
? "Kyrie"(或"Kyrie Eleison")意為“主(Lord)”。同時(shí)是一種基督徒常見的禮拜禮儀,即“求主垂憐經(jīng)”。正規(guī)的翻譯為“求主憐憫”。(然后sensei就擋在了mika前面)mika求主憐憫,所以mika就不用憐憫了,-6 cost
? mika身上的星元素:光環(huán)、小技能“星之呼喚”、裙子內(nèi)襯、小飾品、對(duì)話框里的“☆”……說到星就是“伯利恒之星”和○芒星了,但與mika的具體聯(lián)系不詳。
? 順便一提,mika的生日5月8日是世界紅十字日和世界微笑日。據(jù)說還是米迦勒在南意大利顯現(xiàn)的日子,這個(gè)傳說成為了米迦勒信仰擴(kuò)大的契機(jī)。
? 另外,我自己對(duì)mika這個(gè)名字和個(gè)人劇情還有個(gè)解釋,mika加個(gè)ん就是“蜜柑(みかん)”,有酸也有甜。大小姐雜魚醬的欺凌,更加激起了sensei對(duì)mika的保護(hù)欲。(但這種方式有點(diǎn)討厭啊……)
? やっぱすげえよミカは…
尾刃
推測(cè)3戶以下?10人
讀法:おがた
全名羅馬音:Ogata Kanna

? 此姓一般認(rèn)為是「尾形」、「尾方」等的異形?!溉小箾]有「がた」的讀法,但大概是由「刀」的讀法演變而來的。在前述的「小鉤」也提到過,原本不尋常的讀法因與字面和含義相似的漢字關(guān)聯(lián)而被誤讀,這種情況并不少見。
? 關(guān)于這個(gè)姓氏的信息非常少,以致我在仔細(xì)調(diào)查之前一直以為不存在。之所以這么說,是因?yàn)橹两駷橹乖谡{(diào)查中一直被我依賴的日本姓氏語源辭典中沒有記載。當(dāng)時(shí)我就懷疑這個(gè)姓氏是否真的存在,但后來又改變了意見,這有兩個(gè)理由。
? 其一,可以通過街景視圖確認(rèn)其門牌。我根據(jù)電話簿確定了地點(diǎn),發(fā)現(xiàn)確實(shí)在埼玉縣上尾市,所以就像往常一樣把名牌放在了項(xiàng)目的最后。雖然門牌非常難看清還容易誤認(rèn),而且細(xì)看也有可能不像「刃」。
? 然而,作為存在的論據(jù)還是很弱,理由果然還是難以辨識(shí),而且它還有個(gè)與之非常相似的姓氏叫「尾刀(おがた)」(官方特意選擇了難以辨認(rèn)的「尾刃」而不是「尾刀」,也是我這次企劃的動(dòng)力所在)。(雖然我猜官方只是覺得刃比刀帥而已x)
? 于是我重新查看了門牌,「刃」的第三劃與其他文字的線條相比不鮮明,硬要說的話是「刀」吧。
? 總而言之,僅憑這一點(diǎn),這也可以認(rèn)為是電話簿上的筆誤,不足以成為決定實(shí)際存在的充分證據(jù)。如果有機(jī)會(huì),我還想去實(shí)地調(diào)查一下。那這里再介紹另一個(gè)理由吧。
? 如前所述,據(jù)說日本現(xiàn)在約有15~20萬種姓氏。當(dāng)然,我們不可能把這些全都調(diào)查清楚。再怎么研究,也連全部的2%都調(diào)查不到就會(huì)終其一生。
? 但反過來說,如果局限在一個(gè)都道府縣的話,在人的一生中進(jìn)行調(diào)查也不是不可能的。
? 埼玉縣有位叫茂木和平的學(xué)者。他從中學(xué)時(shí)代就對(duì)姓氏產(chǎn)生了興趣,走訪了埼玉縣幾乎所有的地方自治團(tuán)體,對(duì)縣內(nèi)的姓氏進(jìn)行了四十多年的調(diào)查,包括由來。他之后在2004年到2008年編寫了共計(jì)四卷的《埼玉姓氏辭典》。他2022年又將以關(guān)東甲信越為據(jù)點(diǎn)的武士的姓氏分五卷整理成《埼玉姓氏辭典 關(guān)東甲信越》并自費(fèi)出版。他雖然沒有知名度,但確實(shí)是對(duì)鄉(xiāng)土研究有很大影響的人物。
? 而且這本詞典還可以在他的網(wǎng)站上閱覽。(http://saitama-myouji.my.coocan.jp/1-5o.html)
? 沒錯(cuò),第二個(gè)理由是《埼玉姓氏辭典》中有「尾刃」的記載。從上述的鏈接跳轉(zhuǎn)到「尾刃」的項(xiàng)目中確實(shí)寫著「存于大宮」。雖然無法確認(rèn)是否真的存在于大宮,但他本人應(yīng)該是值得信賴的大家。
? ……這么煞有介事地寫了這么多,但我后來擴(kuò)大范圍,在札幌一家醫(yī)院的宣傳雜志上就確認(rèn)了這個(gè)姓。那我就把這個(gè)也和前面的名牌一起放上來吧。
? 我明明已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了,卻還要不厭其煩地追溯這個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的過程,完全是因?yàn)橄虢榻B茂木和平這個(gè)人物,希望能出現(xiàn)更多像他一樣扎根鄉(xiāng)土的學(xué)者。


? 光環(huán)是中國(guó)聯(lián)通,專抓聯(lián)通senseix
? 康娜的推測(cè)原型是北歐神話中的地獄犬加姆。
加姆一直守護(hù)著死人國(guó)度“赫爾冥界”,負(fù)責(zé)監(jiān)視想要逃離冥界的死者以及驅(qū)逐想要接近冥界的生者。對(duì)應(yīng)康娜警察局長(zhǎng)的身份。
加姆還有“被鐐銬困住,只有在諸神黃昏才釋放”的描述。對(duì)應(yīng)康娜在終章雞窩危機(jī)和vol4花耶苛政下為sensei和生活安全部解圍。
加姆的名字Garmr,意為“狂怒”,這剛好也對(duì)應(yīng)康娜“狂犬”的綽號(hào)。
康娜立繪拿著的杯子有個(gè)肉球爪印。(雖然四個(gè)指球在狼和狗中都更常見)
康娜的耳朵和尖牙是狼的特征。

?? 另外,康娜的卡池名是「正義は珈琲のように甘く」(正義如咖啡那般甘甜)。其實(shí)句式同期實(shí)裝的惠的卡池名「義勇は溫泉のように熱く!」(奮勇如溫泉那般熾熱?。?/span>是對(duì)應(yīng)的。
? 至此,在明確了姓氏的基沃托斯學(xué)生中,所有姓氏實(shí)際存在的學(xué)生都被介紹完了。
? 下個(gè)專欄就是最后了。但如果是虛構(gòu)的姓氏,本來我就沒法寫下去,所以說不定會(huì)不怎么寫。如果可以的話,大家能陪到最后我就幸甚了。
? 后記我想放在下篇專欄里寫,所以這次只是簡(jiǎn)短地寫了點(diǎn)。

補(bǔ)充
①?gòu)U佛毀釋:廢佛毀釋發(fā)生于日本明治元年(1868年),為明治政府打壓佛教的運(yùn)動(dòng)。慶應(yīng)3年(1867年),德川幕府末代將軍德川慶喜將政權(quán)歸還給明治天皇,同時(shí)也開始了明治維新。為了強(qiáng)調(diào)天照大神后代的天皇才是日本最高的統(tǒng)治者,強(qiáng)力鼓吹神道,并且為了進(jìn)一步區(qū)分神道與佛教,于是下了一道神佛分離令。這一來造成了日本佛教遭到排斥與摧毀,雖然原本的神佛分離令本意并非是要排斥佛教,不過還是引發(fā)了廢佛毀釋的運(yùn)動(dòng)。因此一運(yùn)動(dòng),很多寺廟主要供奉的對(duì)象都被更換成大物主,神道亦成為日本之國(guó)教。
②劍崎一真:日本特?cái)z《假面騎士劍》中的人物。被人類基盤史研究所選中,作為假面騎士劍戰(zhàn)斗。認(rèn)為和不死獸的戰(zhàn)斗適合自己。頭腦清晰,文武兼優(yōu)。被大家所愛,是把希望帶給大家的善人。他不把努力當(dāng)做努力,是一個(gè)比常人擁有更高的能力的天才。沒有親人,天涯孤獨(dú)一人。
③劍持刀也祖上原是赫露艾斯塔人
④《文春Online》2021/08/23刊載《“很普通么……”揭秘轟動(dòng)網(wǎng)絡(luò)的“眼科醫(yī)生愛新覺羅”,果然厲害的“我的前半生”》,https://bunshun.jp/articles/-/48076
筆者選段翻譯:根據(jù)中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)百科事典“百度百科”,繼承了愛新覺羅之血的人(恐怕包括改姓)據(jù)說有30~40萬。其中一人到日本留學(xué),成為了眼科醫(yī)生和東大醫(yī)學(xué)博士,也就沒那么不可思議了。
⑤mika的蟬meme:雖然對(duì)于屢屢因嚴(yán)重錯(cuò)誤和誤會(huì)而逃跑的mika,有很多批評(píng)的意見,但很多sensei都被她難以捉摸、細(xì)膩的天性迷住了,腦子里全是mika,陷入了繼續(xù)打call的戒斷癥狀。而陷入腦死狀態(tài)的老師們不斷重復(fù)著“mikamikamikamika……”像極了蟬叫,這就是mikasemi(semi=蟬)的由來。
⑥曼德拉效應(yīng):心理學(xué)效應(yīng),指大眾對(duì)歷史的集體記憶與事實(shí)不符。
參考
[1].碧藍(lán)檔案-wiki:https://ba.gamekee.com/
[2] ブルアカ@ジュンコ推し:《【ブルアカ】ブルアカの生徒達(dá)の姓が実在するかどうか調(diào)べた結(jié)果【凄いwww】》,http://buruaka-matome.doorblog.jp/archives/12520640.html
[3]. 名無しさん:《【ブルアカ】姓の由來と考察まとめてみた結(jié)果【ブルーアーカイブ】》,https://bluearchive.gamers-labo.com/archives/2844
[4]. PEROROPE :《【ブルアカ】姓の由來と元ネタ考察ゲヘナ編③(美食研究會(huì)?給食部)【ブルーアーカイブ】名字 / 苗字》,https://www.youtube.com/watch?v=3anHhaymmZ8
《【ブルアカ】姓の由來と元ネタ考察トリニティ編①(ティーパーティ?正義実現(xiàn)委員會(huì)?救護(hù)騎士団?シスターフッド)【ブルーアーカイブ】名字 / 苗字》,https://www.youtube.com/watch?v=6850n4if6Lc
《【ブルアカ】姓の由來と元ネタ考察トリニティ編①(ティーパーティ?正義実現(xiàn)委員會(huì)?救護(hù)騎士団?シスターフッド)【ブルーアーカイブ】名字 / 苗字》,https://www.youtube.com/watch?v=6850n4if6Lc
[5]. ゲマトリアの顧問【ブルアカ解説?考察】:《【ブルアカ】トリニティ総合學(xué)園の生徒達(dá)の元ネタについて考察してみたよ 大天使編②【剣先ツルギ、白洲アズサ】》,https://www.youtube.com/watch?v=IsIqJqmJJmg
《【ブルアカ】一波亂ありそうな4.5thPVの感想と考察を話していくよ?!?,https://www.youtube.com/watch?v=oiqobZBQ0ZY
《【ブルアカ】トリニティ総合學(xué)園の生徒達(dá)の元ネタについて考察してみたよ 大天使編①【聖園ミカ、百合園セイア、桐藤ナギサ、蒼森ミネ】》,https://www.youtube.com/watch?v=0RM62b3GAC0
[6]. アニアン@ブルーアーカイブ世界観研究所:《【ブルアカ】美食研究會(huì)の元ネタについて考察します【ブルーアーカイブ】》,https://www.youtube.com/watch?v=PDg5edRygmM
《【ブルアカ】給食部の元ネタについて考察します【ブルーアーカイブ】》,https://www.youtube.com/watch?v=LZkLfUrJ_ks
[7].ピクシブ百科事典: https://dic.pixiv.net/
[8]. ブルーアーカイブ(ブルアカ)攻略 Wiki: https://bluearchive.wikiru.jp/
[9].

[10].

[11]. 糟糕冥神:《【考據(jù)】兔子小隊(duì)的原型以及狐貍小隊(duì)的猜想》,https://tieba.baidu.com/p/8499965457?pn=3
《【考據(jù)】一些山海經(jīng)學(xué)院學(xué)生原型考據(jù)(包含瑠美和妃咲)》,https://tieba.baidu.com/p/8370722834
《【考據(jù)】研討會(huì)人物原型考據(jù)》,https://tieba.baidu.com/p/8402765775?pid=147567229627&cid=#147567229627
《【彩蛋特典】 前衛(wèi)君的原型,以及莉音一些考據(jù)?!?,https://tieba.baidu.com/p/8414281590?pid=147619935279&cid=#147619935279
[12].


? 終于只剩下86:不存在的姓氏啦——!
? 如果有從①看到⑧的sensei們,在你們印象里,還剩下哪些學(xué)生沒有介紹呢?(??????)??








