仇保興:不能用印刷品替代“傳家寶”
仇保興,全球化智庫(CCG)顧問,建設部原副部長
“世界上沒有一條古街是一個建筑師設計成功的,一個城市平面圖可以,但是一條古街是不行的。”9月6日,由國際歐亞科學院院士、住房和城鄉(xiāng)建設部原副部長、中國城市科學研究會理事長仇保興在溫州鹿城以美麗城鄉(xiāng)與規(guī)劃設計為主題,直播主講的浙江省“美麗講堂”溫州專場,在線收看人數(shù)累計超過18萬人。
城市有自下而上的“生成”的,也有自上而下的“構成”的。“生成”的代表有羅馬、黃山古城,“構成”的代表有堪培拉、巴西利亞。在仇保興院士的城市“生成構成”理論中,“構成”的城市有空中的壯觀,實際上是有各種缺陷,容易“千城一面”,容易讓人感覺枯燥疲憊。相比之下,“生成”的城市有積淀,有美的感受,“城市本質(zhì)上是讓人體驗的。離開了體驗,城市就沒有美感?!?/span>
那如何保護“生成”的老城?仇院士認為要堅持原真性、整體性、可讀性三個原則,“如果對歷史建筑和街區(qū)‘大團圓’式的整體翻修,然后再用油漆將其粉刷一新,極易造成對‘可讀性’的破壞?!?/span>
原真性指堅持歷史真實性標準,要保護所遺存的全部歷史信息。對歷史建筑或街區(qū)的維修保護要堅持“延年益壽”,也就是要“整舊如故,以存其真”。維護修補要盡可能使用原來的材料和工藝,要防止對文物古跡采取大修大整,推倒重造。
他以杭州河坊街改造為例,當時杭州在河坊街改造時對建筑采用了分類整治的辦法,包括延年益壽、修舊如舊、落架返修。對于河坊街新建的建筑,則要求風貌協(xié)調(diào),“造成古街區(qū)不美,往往就是因為就找一個建筑師,所有建筑交給一個人設計?!?/span>
保護歷史街區(qū)和歷史建筑,不光是保護單個點,而且要保護其周邊的歷史信息,這是整體性原則的要求。仇院士舉了一個反面案例是遵義會議舊址周邊被破壞,“離開了整體性去做單個建筑的保護,80%的歷史信息都喪失。修歷史街區(qū)和歷史建筑,不能破壞其整體性。歷史古跡、文化遺產(chǎn)與它的環(huán)境同時存在,保護歷史街區(qū)本質(zhì)上是保護歷史文化名城的歷史信息?!?/span>
古埃及獅身人面像的鼻子被拿破侖指揮士兵用大炮轟掉,要不要修補?仇院士認為,修補將毀掉建筑的可讀性,“歷史痕跡中可以讀出歷史事件。對歷史建筑和歷史街區(qū)不該油漆一刷,來個‘大團圓’。這樣造成的就是大破壞,所有的歷史痕跡都被消滅了?!?/span>
對于老城的保護,他給出了十八字方針——辟新區(qū)、保舊城;繼文脈、保重點;復風貌、保古城。令他感到憂心的是,現(xiàn)在還有地方在做“建設性破壞”。
“這樣的做法如同毀壞一幅祖?zhèn)鞯奶撇⒌漠?,而用一本印刷品去替代‘傳家寶’?!背鹪菏空f,我們要想辦法讓傳家寶傳下去,世世代代可以用。
仇院士為溫州樂清人。曾在浙江樂清、金華、杭州三個城市擔任黨政主要負責人近18年,在任原建設部副部長期間分管建筑科技、城市規(guī)劃、建設工作13年。在杭州期間,他有三件事情廣為人知,分別是杭州拆違、在全國首設12345市長熱線電話以及河坊街改造。
文章選自溫州都市報,2022年9月7日