授權搬運自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質內容庫。致力于研究、轉錄、翻譯、校對出現于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設定及背景知識相關的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學者蒞臨交流、斧正。

　歡樂的讀者們，請注意，本書敘述了國王陛下三次蒙恩的故事，包括堪稱典范的國王陛下登上哨兵城王座的故事，并提及了陛下無盡卓越和美德的一小部分。

　親愛的讀者啊，你們須要知道，我們祥瑞之王的血統(tǒng)高貴又純正，其父系往上可追溯到馬卡拉、賈-菲爾，甚至可以追溯到至高王阿爾-阿扎爾本人。同樣，陛下的母系祖先亦皆是安提菲洛斯（Antiphyllos）的王公貴族，其中就包括了最受大家敬仰的齊津（Zizzeen）。是的，詩人貝魯茲曾說過，齊津大公是一位正直的人，當他誤入女浴室時，他毫不猶豫地挖出了自己的雙眼，以免犯下猥褻之罪。

?。ㄖ劣谥粮咄醢?阿扎爾，好奇的讀者可參考大部頭《尊貴的阿爾-阿扎爾及其事跡》。）

　當至上仁王法哈拉’賈德（Fahara'jad）還僅僅是安提菲洛斯的一位王子時，有一天，他用象牙弓在王公貴族的花園里獵鳥，碰巧他看見一只大烏鴉落在無花果樹上。法哈拉’賈德王子發(fā)誓說：“昂希（Onsi）的光明之刃在上，我必殺死這只烏鴉！”然后他將一支象牙箭搭到象牙弓上，松手，箭應聲射進烏鴉的眼睛，立刻要了它的命。

　接著，一個丑陋的烏鴉鬼婆從天而降，這女魔物詛咒著，用污穢的爪子威脅年輕的王子，說道：“你殺了我懷中的孩子，所以必須死！為了撫慰我的孩子，我必挖出你的眼睛，如吃葡萄一般享用它！”她利聲尖叫著，抓向著王子的眼球。

　這時，天空中射下一束金光，直沖她而來，仿佛一把耀眼的寶劍。永遠值得稱頌的昂希降臨了，他喊道：“住手，邪惡的生物?！彼车袅藶貘f鬼婆的爪子，那雙爪子如冰雹一般落在地上，這個人型的魔鬼向神跪拜，乞求憐憫。昂希說道：“這沒用，刺耳的妖婦，因為你威脅到了我特別培養(yǎng)和保護的天命王子。這位高貴的年輕人便是法哈拉’賈德，他是預言中帶領我們的人民度過危險歲月的人。所以你必須死?！庇谑牵诚铝怂念^顱。

　驚恐萬分的王子遮住了雙眼，當他鼓起勇氣再看時，神和魔鬼都消失了。由于懷疑自己的眼睛出了問題，王子匆忙跑至圣殿，將發(fā)生的一切告訴了昂希的祭司。祭司確認他所見不假。這便是關于君主的第一個預言。

?

?

——丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《至上仁王法哈拉賈德，第一章：他可歌可嘆的青春時代》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5278441

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/