滬劇唱詞《拷打紅云》譚蓮芬 楊飛飛(百歌1943)
譚蓮芬——老太太(老旦)
楊飛飛——紅云(旦)

(老旦)囑,一只賤人,老身一見沖大怒,撥出我格胸中火一盆,一記浪向送儂命。
(旦)我伲老太太,儂快快活活門來出,為啥怒氣沖沖回轉(zhuǎn)門,不問青紅同皂白,將我紅云打一頓,無事打我為啥咯情形。
(老旦)今天我打你有講究,
(旦白)啥事體打我啦,
(老旦)我同吶格老爺要出門,臨時(shí)出門關(guān)照儂,陪伴吶小姐是在家庭,吶不該應(yīng)兩家頭到庵堂里,我問儂庵堂燒香啊有介情。
(旦)欸,天地良心四個(gè)字,我搭小姐在家庭,儂說伲燒香要出門,老太太儂還是自己親看見,還是旁人話你聽,拾著箬帽不能當(dāng)盾牌用,引線當(dāng)槍難出征,還我臟來還我證,臟證還出事太平,倘然老太太臟證還不出,,兩只耳朵當(dāng)眼睛,儂打我紅云有點(diǎn)不大臨盆。
(老旦)小賤人,今朝假癡假呆不曉得,打殺忒儂,還要告我走的來還臟證,啊要得儂登報(bào)要聲明,本當(dāng)燒香不曉得,我伲老夫妻一道回轉(zhuǎn)門,半路浪廂碰著兩個(gè)種地人,兩家頭勒談?wù)務(wù)f,說起吶格主仆一雙進(jìn)庵門,碰著吶格姑爺陳宰廷,吶格老爺上去盤問伊,狗污塞仔一頭頸,還說到燒香無介情。
(旦)這是到過息,事體已經(jīng)弄僵特脫來,臟證還的閃啦情,我要瞞來瞞不成,向老太太門前說明白,更轉(zhuǎn)一想慢慢恁,方才伲小姐連步三叮囑,瞞得升堂鼓恁緊,太太是一個(gè)濫好人,今朝讓我當(dāng)面起打過門,老太太我伲燒香無介情,奉陪小姐堂樓上,著著棋操操琴,燒香儂啦冤枉我,去問問吶囡囡親所生。
(老旦)看不出儂石臼里種蔥兜底硬,迪格小姑娘嘴巴交關(guān)緊,今朝還是老實(shí)說,萬事全休白太平,假使儂胡言亂語將唐突,我就要?jiǎng)儍z皮落抽儂筋,從前出仔銅鈿買到金家地,打殺儂,不要我抵命。


