Ditto 青春荒原 中英版

填詞/翻唱：拜仁Sleazybxxch

在原版的基礎(chǔ)上保留全部英文部分，自填了部分英文，想著在聽感上帶來both英填&中填的感覺是我的小小私心（因為原版的副歌實在靈魂，我并不想讓自填詞破壞那段渾然天成的靈氣。）

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

失神了的問候

你已干涸的唇周

我這荒蕪的寒冬

如今也有依賴的借口

親吻著我all this time

Do you want somebody

Like I want somebody

I know that i am drowning

Do you think about me now yeah

All the time yeah

All the time

I got no time to lose

你慢熱著溫度

把懷念細數(shù)

Ra ta ta ta 我的歡呼 ra ta ta ta

I got nothing to lose

偏把私心熬煮

Ra ta ta ta 我的痛哭 ra ta ta ta

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

I don't want to

Walk in this mirol

比起熟練的沉默

請裝作點頭

want you so say it back

Oh say it ditto

I want you so want you

So say it ditto

Not just anybody

太冷冽的寒風(fēng)

是否也會祈求

被太陽的熱意選中

在這心口all this time

I got nothing to lose

我怎這般無助 wooah wooah wooah

Ra ta ta ta 我的情愫 ra ta ta ta

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

I don't want to

Walk in this mirol

比起熟練的沉默

請裝作點頭

want you so say it back

Oh say it ditto

I want you so want you

So say it ditto

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo