西門子數(shù)字化工業(yè)軟件公司的優(yōu)勢在于它對技術(shù)和創(chuàng)新需要大幅發(fā)展的行業(yè)的明確定位。

——?Miguel Nú?ez， ACCIONA Windpower 工程總監(jiān)

ACCIONA Windpower 是 ACCIONA 企業(yè)集團(tuán)的一個(gè)部門，專門從事風(fēng)力渦輪機(jī)的設(shè)計(jì)、制造、調(diào)試和售后服務(wù)。該公司總部位于西班牙納瓦拉，目前擁有 4 家工廠，其中 3 家位于西班牙，1 家位于美國，員工約 600 人。其客戶包括來自全球十二個(gè)國家的重要能源和公用事業(yè)公司，包括加拿大、墨西哥、智利、英國、中國、韓國、澳大利亞和西班牙。

ACCIONA Windpower 工程經(jīng)理 Miguel Nú?ez 表示，該公司的特色資產(chǎn)之一是其 ACCIONA Energía 業(yè)務(wù)部門的豐富經(jīng)驗(yàn)，該部門是全球風(fēng)電場開發(fā)和實(shí)施的總部。迄今為止，已安裝 8,365 兆瓦的裝機(jī)容量，其中 6,893 兆瓦為自有和運(yùn)營，這證明了該組織的行業(yè)實(shí)力。此外，ACCIONA Energía 是可再生能源生產(chǎn)領(lǐng)域的世界領(lǐng)先企業(yè)，擁有 2,200 名員工，2010 年?duì)I業(yè)額為 14.87 億歐元。

ACCIONA Windpower 成功的一個(gè)關(guān)鍵因素是其對技術(shù)創(chuàng)新的承諾，以及促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展的明確目標(biāo)?！芭c其他形式的能源相比，我們必須開發(fā)風(fēng)力渦輪機(jī)，以具有競爭力的成本生產(chǎn)能源，以推廣避免排放、減少能源依賴并創(chuàng)造財(cái)富和就業(yè)的技術(shù)，”努涅斯說。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，該公司十多年來一直使用西門子數(shù)字工業(yè)軟件公司的產(chǎn)品生命周期管理 (PLM) 解決方案。

易于使用和集成能力

2000 年，ACCIONA Windpower 采用了NX?軟件，這是一種來自 Siemens Digital Industries Software 的先進(jìn)計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì) (CAD) 技術(shù)?！拔覀冎笆褂?AutoCAD 軟件，但隨著信息量的增加，我們得出的結(jié)論是，這個(gè)設(shè)計(jì)系統(tǒng)不符合我們的預(yù)期，”Nú?ez 解釋道。選擇過程只花了幾個(gè)月的時(shí)間?！拔覀兞私獾绞褂?NX 簡單、高效且非常用戶友好，”Nú?ez 回憶道?！拔覀兊墓こ處熯m應(yīng)新系統(tǒng)的過程非常簡單?！?/p>

實(shí)施 NX 三年后，該公司決定采用產(chǎn)品數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)來進(jìn)一步提高效率和控制流程。經(jīng)過全面評估后，ACCIONA 選擇了 Teamcenter? 軟件，這是另一款西門子數(shù)字化工業(yè)軟件產(chǎn)品。他指出，“關(guān)鍵因素是與 CAD 集成的開箱即用解決方案，并且這種集成與 Teamcenter 的集成非常清晰，無需界面?！?/p>

NX 設(shè)計(jì)

ACCIONA Windpower 主要使用 NX 來設(shè)計(jì)和組裝自己的組件以及與供應(yīng)商共享的組件。ACCIONA Windpower NX 的主要用戶 Josu Sanz 指出：“我們使用 NX 建模和鈑金以 3D 方式設(shè)計(jì)風(fēng)力渦輪機(jī)組件，并使用 NX 高級自由建模來繪制風(fēng)力渦輪機(jī)組件的外殼并渲染葉片’ 表面?！?設(shè)計(jì)人員還使用 NX 制作屏幕截圖，以說明機(jī)械指南、制作視頻演示以及在整個(gè)工程變更和風(fēng)力渦輪機(jī)組件認(rèn)證過程中保持紀(jì)律和結(jié)構(gòu)。在 Teamcenter 中管理 CAD 文件可以輕松地重復(fù)使用數(shù)據(jù)。

Teamcenter工程團(tuán)隊(duì)中心

Teamcenter 用于控制指令、供應(yīng)數(shù)據(jù)、功能規(guī)范和工程變更單 (ECO) 等流程等文檔。這些是通過 Teamcenter 生成和管理的，ACCIONA Windpower 組織的其他成員可以查看狀態(tài)。據(jù)公司管理層稱，Teamcenter 的使用為其所有工程流程提供了安全性和控制力。除其他操作外，它還允許他們組織信息、生成數(shù)據(jù)訪問權(quán)限以及定期報(bào)告 ECO 或其他修改。管理層注意到 Teamcenter 與 NX 完全集成的高價(jià)值?！斑@非常方便，”項(xiàng)目部 PDM 和 NX 項(xiàng)目經(jīng)理 Ieltxu Garde 說道。“當(dāng)您在 NX 中保存組件時(shí)，Teamcenter 中會(huì)生成相應(yīng)的信息?！?/p>

Teamcenter 的另一個(gè)重要用途是用于法規(guī)遵從性的審核和審批流程。通過使用 Teamcenter 工作流程，現(xiàn)已形成包含數(shù)字簽名的高效審批流程。此功能直接有助于實(shí)現(xiàn) ACCIONA Windpower 的環(huán)境目標(biāo)?！霸陂_始使用 Teamcenter 之前，我們必須打印文檔、獲取必要的簽名、掃描并共享它們，”Garde 說?！艾F(xiàn)在，文檔經(jīng)過工作流程，并蓋有創(chuàng)建者、審閱者和編輯者的數(shù)字簽名；就這樣，整個(gè)過程就完成了。”

顯著的性能改進(jìn)

最近，ACCIONA Windpower 升級了其 PLM 軟件 – NX 和 Teamcenter。此次技術(shù)升級在一個(gè)周末進(jìn)行，管理層稱其取得了巨大成功。升級完成后，為工作人員舉辦了多次培訓(xùn)課程。ACCIONA Windpower 的技術(shù)人員提到了軟件功能方面的重要進(jìn)步，并指出了解決方案性能水平的提高。

Sanz 表示，由于 Teamcenter 升級，裝配體的加載速度提高了 68%。同時(shí)，使用具有同步技術(shù)的 NX 可以輕松修改組件，甚至是那些由供應(yīng)商使用其他 CAD 系統(tǒng)設(shè)計(jì)的組件?！袄猛郊夹g(shù)，我們可以快速對模型進(jìn)行修改，而無需查看裝配樹，”Sanz 說?！凹词沽慵哂袕?fù)雜的特征樹，這也是一個(gè)非常強(qiáng)大的功能?！?/p>

PLM – 公司愿景不可或缺的一部分

管理層指出，Siemens Digital Industries Software 的技術(shù)有助于增強(qiáng)公司的競爭能力和在風(fēng)力渦輪機(jī)領(lǐng)域的強(qiáng)大全球市場地位。“Siemens Digital Industries Software 的優(yōu)勢在于它針對需要技術(shù)和創(chuàng)新大幅發(fā)展的行業(yè)的明確定位，”Nú?ez 說道?！斑@就是我們計(jì)劃加強(qiáng)與Siemens Digital Industries Software 合作伙伴關(guān)系的原因?！?ACCIONA Windpower 正在進(jìn)行的更先進(jìn)的項(xiàng)目之一是實(shí)施一種新的葉片內(nèi)部設(shè)計(jì)方法。該公司正在考慮采用新的 NX 模塊來支持該方法。該公司還有使用 Teamcenter 的重要計(jì)劃。它打算將 Teamcenter 與 EPLAN? 軟件集成，設(shè)計(jì)電氣元件的解決方案。此外，為了進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)流程自動(dòng)化并提高生產(chǎn)可追溯性和控制，ACCIONA Windpower 計(jì)劃將 Teamcenter 與其企業(yè)資源規(guī)劃 (ERP) 系統(tǒng)集成。

非常方便。當(dāng)您在 NX 中保存組件時(shí)，Teamcenter 中會(huì)生成相應(yīng)的信息。

—— Ieltxu Garde， ACCIONA Windpower 項(xiàng)目部 PDM 和 NX 項(xiàng)目經(jīng)理

馬路科技（RATC）成立于1996年，是以三維測量、三維掃描、逆向工程以及三維打印等先進(jìn)技術(shù)為導(dǎo)向的科技公司，客戶主要來自汽車、航空航天以及消費(fèi)品等產(chǎn)業(yè)。馬路科技共有八個(gè)服務(wù)點(diǎn)，有超過200名專家提供在地專業(yè)技術(shù)支持及服務(wù)。?