?【譯者說明：這篇有點(diǎn)像小說，寫于1986年7月19日，在療養(yǎng)院?！?/p>

這個人的年齡不重要。他可以很老也可以很年輕。重要的東西是他不知道他在哪里，而想要去往某地。這就是為什么他總是攀著一趟奔馳的列車，就如他們在美國西部所做的那樣。不知道他從何而來（起源）或者他將去往何處（目的）。他在沿途的某處下車，在中央有一座荒誕的火車站的微不足道的城鎮(zhèn)。酒館、啤酒、威士忌?！袄闲?，你是什么來頭？”“從很遠(yuǎn)的地方來?！薄澳阃膬喝?？”“天曉得！”“或許這兒有些工作給你?！薄昂冒??！?/p>

于是我們的朋友尼克斯去工作。他是一個出生于希臘的像在他之前其他的許多人那樣移民到美國的人，而他口袋里沒有一便士。他努力工作，一年后，娶了城鎮(zhèn)里最漂亮的姑娘。他湊齊一些木樁子而為他的畜群買了第一頭牛。多虧了他挑選幼畜（馬、牛）的聰明和本領(lǐng)<Einsicht>，他的畜群最終成了十里八鄉(xiāng)最好的一批。——在十年的努力工作后。

最好的一批畜群=最好的范疇與概念。他與其他土地主相互競爭，但心平氣和。每個人都承認(rèn)他是最好的那個而他的范疇與概念（他的畜群）是最好的那些。他的聲名傳遍西部，然后是整個國家。

時不時，他攀著奔馳的列車為了去看，去談，去聽——像戈?duì)柊蛦谭蛟谀箍频拇蠼中∠镏心菢?。此外，一個人無論他碰巧在哪里都能攀上火車。

比其他任何人都聞名之后，他能被選進(jìn)白宮，雖然他是白手起家。但不，他寧愿旅行，出去走街串巷；這就是一個人如何開始領(lǐng)會到真正的哲學(xué)，即人們在他們的頭腦里的那個，即總是矛盾著的那個。

這就是當(dāng)他閱讀印度[哲學(xué)]和中國[哲學(xué)]（禪宗），以及馬基雅維利、斯賓諾莎、康德、黑格爾、克爾凱郭爾、卡瓦耶斯、康吉萊姆、維耶曼、海德格爾、德里達(dá)、德勒茲，諸如此類之時。因此，盡管并沒有刻意去，他成為了一個半專業(yè)的唯物主義哲學(xué)家——沒那么可怕，[不是]一個辯證唯物主義者，而是一個偶然唯物主義者。他達(dá)到了經(jīng)典智慧的等級，斯賓諾莎的第三類“知識”，尼采的超人，以及對永恒回歸的領(lǐng)會：即，一切事物都被重復(fù)并且僅僅通過差異的重復(fù)而存在?，F(xiàn)在他能夠參與進(jìn)與偉大的唯心主義者們的討論。他不僅僅理解他們，而且替他們解釋了他們論點(diǎn)的原因！其他人有時非常痛苦地接受了他的觀點(diǎn)，但，畢竟，

吾愛吾師，吾更愛真理！