和挪威布萊恩市長聊聊哈蘭德,并看看我們的進(jìn)球機器對家鄉(xiāng)人民意味著什么

有身居高位的朋友是件好事,安德烈亞斯 · 沃爾松德和埃爾林·哈蘭德都是如此。
安德烈亞斯最初是一名教師,也是挪威保守黨的一名成員,現(xiàn)在是挪威西南部一個大地區(qū)的市長,恰好包括哈蘭德的家鄉(xiāng)布萊恩。

正是在Bryne Skule(上圖所示的學(xué)校),安德烈亞斯教授了一個聰明、迷人但為足球而瘋狂的年輕人,他的世界圍繞著足球,并有一天成為了一名球員。
事實上,這與其說是一個夢想,不如說是一個意圖的聲明,這一點在隨后的幾年里得到了無可置疑的證明。
但隨著哈蘭德事業(yè)的蓬勃發(fā)展,他以前的老師也一樣,他在2020年成為了TIME的市長。
他一直與他以前的學(xué)生以及他的父親阿爾菲保持著聯(lián)系,并以極大的興趣和自豪關(guān)注著哈蘭德的事業(yè)。

“是的,我教過哈蘭德一年,但我認(rèn)識他的父親很多年了,”安德烈亞斯說。


“當(dāng)他們回家的時候,我經(jīng)常和他們見面,我是哈蘭德的忠實球迷,希望他在職業(yè)生涯中贏得很多獎杯,并最終成為歐洲進(jìn)球紀(jì)錄的創(chuàng)造者。”
“今天,我是TIME市的市長,TIME市是挪威的一個自治市,布萊恩是該地區(qū)的一個城鎮(zhèn)
“那時候,他10歲的時候,我在Bryne Skule當(dāng)了一年的老師,然后在接下來的三四年里,我讓他上科學(xué)課。
“他是一個聰明的男孩,精力充沛,總是帶著燦爛的笑容。
“他10歲的時候告訴我,他要成為一名足球運動員,學(xué)校不是那么重要,因為他要像他父親一樣踢球。
“他的注意力絕對集中在訓(xùn)練和比賽上——他過去經(jīng)常去學(xué)校附近的球場,只要有時間就去踢球。
“他是一個受歡迎的學(xué)生,一個‘足球男孩’,他的生活意義就是踢足球。他們在學(xué)校里很受歡迎。

“他很聰明,很聰明,但足球是他的生命,他告訴我他要為挪威國家隊效力,也要在歐洲頂級聯(lián)賽踢球,當(dāng)然,他要去英國,特別是在英超踢球?!?/span>


當(dāng)然,當(dāng)時的哈蘭德與今天的哈蘭德大不相同。
他在學(xué)校的時候個子不高,事實上,恰恰相反。
盡管他現(xiàn)在的一些特質(zhì)在他10歲的時候就已經(jīng)表現(xiàn)出來了。
“我會在學(xué)??吹剿嫠#菚r他還很小——不像現(xiàn)在!”——而且速度極快,跳得也很高,”安德烈亞斯回憶道。
“他會和年長的學(xué)生一起踢球,進(jìn)很多球,總是很突出。
“所有的孩子都穿著足球服參加訓(xùn)練——我不記得哈蘭德是怎么穿的了——但是英格蘭和歐洲球隊的組合總是很好。

“我和阿爾菲保持聯(lián)系,他是我們保守黨的一員,最近幾年,在哈蘭德離開學(xué)校之后。我密切關(guān)注他在挪威、奧地利、德國的職業(yè)生涯,現(xiàn)在他在曼城。

“作為這個社區(qū)的市長,我可以全心全意地說,整個布萊恩,我們的地區(qū)和整個國家都為哈蘭德感到非常自豪,我可能有偏見,但我已經(jīng)認(rèn)為他是世界上最好的球員。
“但年僅22歲的他還有很長的路要走?!?/p>
鑒于哈蘭德在英國破紀(jì)錄的戰(zhàn)績,不難想象挪威人的驕傲。
他的數(shù)據(jù)通常被正面評價為“離奇”、“夸張”或“不真實”。
但對于他家鄉(xiāng)的人來說,他只是哈蘭德,一個來自布萊恩的孩子,他的父親曾為曼城、利茲聯(lián)和諾丁漢森林效力?!?/p>
安德烈亞斯笑著說:“我們非常自豪。
“他一直是人們談?wù)摰脑掝}。每個人都在談?wù)摴m德,當(dāng)他在電視上接受采訪時,他總是談到布萊恩和他來自哪里。
“每個人都在談?wù)撍?,我們在市中心有一幅他的大壁畫,人們一直在談?wù)撍M(jìn)了多少球,以及他在曼城的表現(xiàn),年輕人和老年人都喜歡他,他是這里的一個大明星。

“我們在布萊恩附近看到了很多曼城的球衣,甚至更遠(yuǎn)——以前是多特蒙德,但現(xiàn)在是曼城。我其實是紐卡斯?fàn)柭?lián)隊的球迷,但我是哈蘭德的支持者,我希望他能和曼城一起贏得英超冠軍?!?/strong>


盡管布萊恩的人口不到1.3萬,只有阿提哈德體育場滿員人數(shù)的四分之一,但它卻是挪威50個最大城市之一。
這讓你了解到小鎮(zhèn)的寧靜和悠閑,以及為什么哈蘭德在回家的路上可以放松并融入到背景中——就像一個6英尺4英寸的足球巨星可以融入到背景中一樣!
“當(dāng)他回來的時候,他總是老樣子,這在很大程度上是一個‘老哈蘭德’的例子,因為他從來沒有改變過,我希望當(dāng)他下次回到布萊恩的時候,他能得到一些平靜和安靜,有時間做他想做的事情,”安德烈亞斯說。
“布萊恩和周圍的人都很安靜,他們更多的關(guān)注自身,我想他在這里感覺很自在。
“不可否認(rèn)的是,他現(xiàn)在是世界上最大的體育明星之一,但我認(rèn)為這里的人們明白,當(dāng)他在這里的時候,他只想做自己。
“當(dāng)他回來的時候,他喜歡和朋友和家人在一起,他會去森林里跑步,做他年輕時做的事情,這很好。
“我們?yōu)樗械津湴?。?/p>
(原文地址:City Magazine: May issue available now! (mancity.com),僅供學(xué)習(xí)和交流)