GB/T 29100-2012 英文版 道路交通信息服務 ?交通事件分類與編碼

標準翻譯網提供更多標準英文版。

1 Scope

?

This standard specifies the coding of various traffic incidents in road traffic information service.

?

This standard is applicable to information processing and exchange in the field of road traffic information service.

?

2 Normative references

?

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

?

GB/T 29108 Road traffic information service—Terminology

?

3 Terms and definitions

?

For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 29108 as well as the following apply.

?

3.1

traffic incident

emergency event happening during the normal traffic order due to the discordance among people, vehicles, facilities and the environment

?

[GB/T 20839-2007, Definition 8.1]

?

3.2

traffic control

specific rule with the nature of guidance, prohibition, restriction or instruction formulated by the traffic management department of the public security organ according to laws and regulations for vehicles and pedestrians to pass on the road and other traffic related activities

?

Example: traffic control (from 8:00 am to 9:00 am, the third lane of ××× Avenue closed)

前言
? ?本標準按照GB/T 1.1—2009給出的規(guī)則起草。
? ?本標準由全國智能運輸系統(tǒng)標準化技術委員會(SAC/TC 268)提出并歸口。
道路交通信息服務 ?交通事件分類與編碼
1 ?范圍
? ?本標準規(guī)定了道路交通信息服務中各類交通事件的編碼。
? ?本標準適用于道路交通信息服務領域的信息處理和信息交換。
2 ?規(guī)范性引用文件
? ?下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。
? ?GB/T 29108 ?道路交通信息服務 ?術語
3 ?術語和定義
? ?GB/T 29108界定的以及下列術語和定義適用于本文件。
3.1
? ?交通事件 ?traffic incident
? ?由于人、車輛、設施、環(huán)境之間的不協(xié)調導致正常交通秩序的突發(fā)性混亂事件。
? ?[GB/T 20839—2007，定義8.1]
3.2
? ?交通管制 ?traffic control
? ?公安機關交通管理部門根據法律、法規(guī)，對車輛和行人在道路上通行以及其他與交通有關的活動所制定的帶有疏導、禁止、限制或指示性質的具體規(guī)定。
? ?示例：英文表示為：traffic control (from 8:00 am to 9:00 am，the third lane of ××× Avenue closed)
4 ?分類原則
4.1 ?道路交通信息服務中信息按業(yè)務屬性或特征分類，同時兼顧行政管理的需求。
4.2 ?分類方法采用線分類法。
4.3 ?分類應具兼容性，與有關標準協(xié)調一致，特別要與已發(fā)布的國家級分類編碼標準相兼容。
5 ?編碼原則
5.1 ?每一個編碼對象只有一個代碼，一個代碼也只惟一表示一個編碼對象。
5.2 ?代碼應留擴充位，當增加新的信息服務項目時，可根據需要加以擴充。
5.3 ?編碼采用數字碼。
6 ?編碼結構
? ?編碼由兩部分組成，編碼結構見圖1。

交通事件分類順序碼
交通事件分類代碼
圖1 ?編碼結構
? ?編碼結構由四位數字字符組成：
? ?——第一位到第二位為交通事件分類代碼；
? ?——第三位到第四位為交通事件分類順序碼。
7 ?交通事件分類代碼
? ?交通事件分類代碼見表1。
表1
編碼 分類
01 交通事故
02 交通災害
03 交通氣象
04 路面狀況
05 道路施工
06 活動
07 重大事件
09 其他
8 ?交通事件分類順序碼
8.1 ?交通事故
? ?交通事故分類和順序碼見表2。
表2
編碼 分類
00 無
01 車輛故障
02 人車事故
03 車車事故
04 設施相關
99 其他
8.2 ?交通災害
? ?交通災害分類和順序碼見表3。
表3
編碼 分類
00 無
01 車輛火災
02 路面火災
03 路邊火災
04 隧道火災
05 道路設施火災
06 地質災害
07 水災
99 其他
8.3 ?交通氣象
? ?交通氣象分類和順序碼見表4。
表4
編碼 分類
00 無
01 暴雨
02 冰雹
03 雷電
04 大風
05 大霧
06 高溫
07 干旱
08 暴雪
09 寒潮
10 霜凍
11 霾
99 其他
8.4 ?路面狀況
? ?路面狀況分類和順序碼見表5。
表5
編碼 分類
00 無
01 散亂物體
02 液體
03 機油泄露
04 道路障礙
05 人
06 動物
07 積水
08 濕滑
09 道路結冰
99 其他
8.5 ?道路施工
? ?道路施工分類和順序碼見表6。
表6
編碼 分類
00 無
01 占道施工
02 斷路施工
99 其他
8.6 ?活動
? ?活動分類和順序碼見表7。
表7
編碼 分類
00 無
01 文體商業(yè)活動
02 外交政務活動
99 其他
8.7 ?重大事件
? ?重大事件分類和順序碼見表8。
表8
編碼 分類
00 無
01 燃氣事故
02 化學污染
03 核事故
04 爆炸
05 電力事故
06 公共暴力
07 交通集中阻塞
99 其他
8.8 ?其他
? ?其他分類和順序碼見表9。
表9
編碼 分類
00 無
99 其他
參考文獻
? ?[1] ?GB/T 7027—2002 ?信息分類和編碼的基本原則與方法
? ?[2] ?GB/T 20839—2007 ?智能運輸系統(tǒng) ?通用術語
? ?[3] ?GB/T 20001.3—2001 ?標準編寫規(guī)則 ?第3部分：信息分類編碼