本文由皮皮關(guān)翻譯，原文鏈接：https://www.gamedeveloper.com/design/how-cats-inspired-lady-dimitrescu-s-performance-in-resident-evil-village

2021年，Capcom的《生化危機(jī):村莊》一經(jīng)推出便深受廣大開(kāi)發(fā)者和玩家們的喜愛(ài)。你可以將其歸功于游戲的全新設(shè)定、全新的怪物以及緊張刺激的游戲玩法，這一切使得游戲賣(mài)出了超過(guò)500萬(wàn)的拷貝數(shù)量。但游戲中最著名的角色之一是蒂米特雷斯庫(kù)夫人：一個(gè)異常高大的吸血鬼，她主宰一座哥特風(fēng)城堡，有著妖嬈的氣場(chǎng)和令人印象深刻的臺(tái)詞。

2022年的DICE（Design Innovate Communicate Entertain，設(shè)計(jì)創(chuàng)新溝通娛樂(lè)）大會(huì)上，女演員Maggie Robertson因扮演蒂米特雷斯庫(kù)夫人而獲得了“杰出角色成就獎(jiǎng)”。在與Game Developer和其他媒體的圓桌會(huì)談中，Robertson分享了很多見(jiàn)解。不僅是為了有助于締造出蒂米特雷斯庫(kù)這個(gè)角色，她所做出的相關(guān)決策；還有很關(guān)鍵的一點(diǎn)——在多了這樣一個(gè)獲得網(wǎng)民們?nèi)f千寵幸的身份之后，她的生活發(fā)生了什么樣的變化？

Robertson不僅為蒂米特雷斯庫(kù)配音，她還參與了動(dòng)捕的制作，為《生化危機(jī):村莊》的動(dòng)畫(huà)團(tuán)隊(duì)提供參考數(shù)據(jù)。這個(gè)角色的臉模是Helena Mankowska，但當(dāng)你欣賞蒂米特雷斯庫(kù)風(fēng)情萬(wàn)種的姿態(tài)動(dòng)作時(shí)——不用懷疑，那些全都是Robertson親自演出來(lái)的。

蒂米特雷斯庫(kù)是Robertson首次扮演游戲中的重要角色。她之前在First Watch Games的《俠盜公司》中做過(guò)一些動(dòng)捕方面的工作，但蒂米特雷斯庫(kù)是她第一次嘗試完全融入一個(gè)獨(dú)特角色。她說(shuō)，要為這個(gè)角色做好準(zhǔn)備，意味著要進(jìn)行大量舞臺(tái)演員的訓(xùn)練。“一切都圍繞著你的肢體來(lái)進(jìn)行敘事?！彼忉尩?，“沒(méi)有布景、沒(méi)有服裝、也沒(méi)有化妝，沒(méi)有任何能用來(lái)輔助你敘事的其他要素?！?/p>

她依據(jù)“動(dòng)物工作”和“動(dòng)物研究”等技巧來(lái)定義蒂米特雷斯庫(kù)的動(dòng)作。她把這個(gè)角色想象成“像貓”，并以貓的動(dòng)作作為自己肢體動(dòng)作的起點(diǎn)。

Robertson解釋道：“她會(huì)得更性感、更有曲線美，也會(huì)更加從容不迫。”這樣的表演決策與蒂米特雷斯庫(kù)在游戲中追蹤玩家的方式得到了很好地同步。

她不會(huì)急切地跟上玩家的步伐——她會(huì)慢慢地、從容不迫地追蹤玩家，讓他們覺(jué)得自己是安全的。但一旦放松警惕，她就會(huì)悄然靠近。

Robertson表示，這些以動(dòng)物為靈感的技巧可以在肢體語(yǔ)言發(fā)揮重要作用的游戲中增添獨(dú)特色彩。她說(shuō):“這樣的技巧為各角色創(chuàng)造了更多獨(dú)有的身體特征，也有助于快速創(chuàng)造出真正個(gè)性鮮明的角色?！?/p>

一位性感角色的突然成名

當(dāng)CAPCOM的宣發(fā)公開(kāi)蒂米特雷斯庫(kù)夫人的情報(bào)時(shí)，直接引爆了一顆炸彈——《生化危機(jī)》的新老粉絲都有著意想不到的反應(yīng)。出現(xiàn)在眾人眼中的蒂米特雷斯庫(kù)，是一個(gè)極其獨(dú)特的反派：性感、優(yōu)雅而有殺氣——以及九尺六寸的身高。

她是會(huì)給玩家?guī)?lái)巨大威脅的眾多怪物之一，但粉絲們——尤其是嗜好比較奇特的粉絲們——對(duì)她的獨(dú)有特征完全沒(méi)有抵抗力。在回答Game Informer的一個(gè)提問(wèn)時(shí)，Robertson表示，她受到了LGBTQ社群鋪天蓋地的歡迎和熱愛(ài)。她說(shuō)：“這給到了我一個(gè)平臺(tái)，可以為不同的社群創(chuàng)造一個(gè)安全的空間?！?/p>

不過(guò)在這樣的粉絲基礎(chǔ)上，有必要找到一個(gè)平衡點(diǎn)，尤其是當(dāng)你扮演的角色已經(jīng)在粉絲中形成話(huà)題的時(shí)候。“她是如此的令人著迷?！盧obertson在回答《華盛頓郵報(bào)》記者關(guān)于潛在網(wǎng)絡(luò)騷擾的提問(wèn)時(shí)承認(rèn)。

她強(qiáng)調(diào)，與粉絲見(jiàn)的大多數(shù)互動(dòng)的確是積極健康的。但“當(dāng)你是一個(gè)置身在互聯(lián)網(wǎng)上的女性，那么‘那些東西’就一定存在?！?/p>

不過(guò)總的來(lái)說(shuō)，她認(rèn)為玩家對(duì)這類(lèi)角色的反應(yīng)還是很好的，并非只出于一些變態(tài)的想法。角色之中存在一種神奇的力量和意義，混雜了感官以及道德層面的模糊，尤其是當(dāng)角色還伴隨著精彩的肢體表演時(shí)。

Robertson感覺(jué)到了：蒂米特雷斯庫(kù)對(duì)很多人來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是一個(gè)有意義的存在。她滿(mǎn)懷熱情地說(shuō)道：“我所收到的第一條（來(lái)自網(wǎng)友的）信息便主動(dòng)提到了我所做的工作，并表達(dá)了對(duì)我在游戲中所作努力的感激之情?！?/p>

“很奇妙的是，我收到了很多陌生人的來(lái)信，他們?yōu)槲亿A得獎(jiǎng)項(xiàng)而驕傲不已。例如‘我們真的為你感到驕傲，真的?！@讓我非常感動(dòng)。”

蒂米特雷斯庫(kù)有讓Robertson的演藝事業(yè)騰飛嗎？她（非常謙虛地）袒露說(shuō)不確定?！霸谟螒虬l(fā)售的一周前，我碰巧找到了一個(gè)經(jīng)紀(jì)人。”她解釋道，“很難說(shuō)我新的試鏡和預(yù)約是由于有了這個(gè)新經(jīng)紀(jì)人，還是由于蒂米特雷斯庫(kù)。”

無(wú)論Roberston能走到多遠(yuǎn)，無(wú)論是其他相同領(lǐng)域的演員，還是想要最大限度利用動(dòng)捕數(shù)據(jù)的開(kāi)發(fā)者，動(dòng)捕演員能為他們提供有用的見(jiàn)解，這本身就是一件令人十分高興的事情。而且，她對(duì)于一夜成名的見(jiàn)解在互聯(lián)網(wǎng)世界里似乎也是有意義的。任何人——無(wú)論是開(kāi)發(fā)者還是演員——都可以做到這一點(diǎn)。

皮皮關(guān)與網(wǎng)易聯(lián)合開(kāi)發(fā)了完備的游戲開(kāi)發(fā)線上課程。目前頁(yè)面已經(jīng)上線：

https://ke.study.163.com/course/detail/100103487

頁(yè)面中有課程的介紹說(shuō)明。同時(shí)，之后也會(huì)發(fā)一篇更詳細(xì)的文章來(lái)專(zhuān)門(mén)介紹一下。

感興趣的童鞋，可以通過(guò)企業(yè)號(hào)18969102874與網(wǎng)易小伙伴取得聯(lián)系，有什么問(wèn)題直接朝網(wǎng)易小伙伴臉上懟（戰(zhàn)斗民族的喊聲空耳：用力?。?/p>