CK3歷史人物維基翻譯(142):巴里埃米爾國
巴里埃米爾國
Emirate of Bari
巴里埃米爾國是意大利阿普利亞地區(qū)的一個短命伊斯蘭政權(quán),由非阿拉伯人統(tǒng)治,統(tǒng)治者可能是柏柏爾人(Berber)或非洲黑人。該國控制著南意大利城市巴里,這是在847年左右從東羅馬帝國手中奪取的,在871年被加洛林帝國皇帝路易二世(兼意大利國王)(Louis II)占領(lǐng)。

國家名稱:巴里埃米爾國
存在時間:847年至871年
首都:巴里
政體:君主制
埃米爾:
847年至852年左右:哈勒凡(Khalfun)
852年左右至857年左右:穆法拉格.伊本.薩拉姆(Mufarrag ibn Sallam)
857年左右至871年:索丹(Sawdan)
建立時間:847年
滅亡時間:871年

建立
巴里在840年末或841年初就成為了艾格萊卜王朝(Aghlabid)的劫掠對象,這座城鎮(zhèn)曾被短暫占領(lǐng)過。根據(jù)拜拉祖里(Al-Baladhuri)的記載,巴里在847年左右被哈勒凡從東羅馬帝國手中征服,哈勒凡是一位易弗里基葉埃米爾艾格萊卜王朝的毛拉(Mawla),可能是在役或逃走的奴隸。哈勒凡可能有著柏柏爾人血統(tǒng),可能來自西西里埃米爾國。同時期的穆斯林人并不怎么重視這次征服,因為這是由一位小角色單獨進行的征服。然而,哈勒凡的繼承者穆法拉格.伊本.薩拉姆請求巴格達(Baghdad)的阿拔斯哈里發(fā)穆塔瓦基勒(Abbasid caliph al-Mutawakkil)和埃及的管理者以瓦利(wali)的頭銜承認這次征服,這是一個哈里發(fā)國屬下省份管理者的頭銜。穆法拉格增強了穆斯林的影響力并擴大了領(lǐng)土。
索丹的統(tǒng)治
巴里埃米爾國的第三位,也是最后一位統(tǒng)治者是索丹,他在857年左右穆法拉格被謀殺后成為了統(tǒng)治者。索丹入侵了倫巴第人的貝內(nèi)文托親王國,迫使貝內(nèi)文托親王阿德爾吉斯(Adelchis)交納貢金。864年,索丹終于獲得了最初由穆法拉格申請的官職。在860年代中旬,一位叫伯納德(Bernard)的法蘭克僧侶與兩位同伴在前往耶路撒冷朝圣時來到了巴里。他們寫信給索丹,成功請求到了從埃及到耶路撒冷的安全通行許可(safe-conduct)。根據(jù)《伯納德旅行記》(Itinerarium Bernardi)所寫,巴里是一個薩拉森城市,此前屬于“貝內(nèi)文托人”。
根據(jù)希伯來語(Hebrew)的《亞希瑪斯編年史》(Chronicle of Ahimaaz)記載,巴里的最后一位埃米爾索丹明智地統(tǒng)治著這座城市,他與杰出的猶太學(xué)者阿布.亞倫(Abu Aaron)有著不錯的關(guān)系。但基督教修道院的編年史卻將索丹描述為一個“最為卑鄙惡劣”(nequissimus ac sceleratissimus)的人??梢源_定的是,穆斯林在索丹統(tǒng)治期間對基督徒(以及猶太人)的劫掠并沒有停止。但也有證據(jù)表明此時的巴里城高度繁榮。約書亞.穆斯卡(Giosuè Musca)認為埃米爾國對當?shù)氐慕?jīng)濟有益,在這段期間奴隸貿(mào)易,葡萄酒貿(mào)易,以及陶器貿(mào)易都十分繁榮。在索丹的管理下,巴里城被清真寺,宮殿和市政工程裝點的更加美麗了。
859年,斯波萊托公爵蘭伯特一世(Lambert I of Spoleto)加入到了馬爾西伯爵杰拉德(Gerard, count of the Marsi),泰萊塞(Telese)的管理人(gastald)瑪爾波托(Maielpoto),博亞諾的管理人汪德爾伯特(Wandelbert)的聯(lián)軍中,試圖阻止索丹在一次對卡普阿(Capua)和拉烏洛地區(qū)(Terra di Lavoro)的軍事行動后返回巴里。雖然經(jīng)過了一場血戰(zhàn),但索丹最終還是成功地進入了巴里。
巴里埃米爾國持續(xù)了足夠長的時間并與周邊的基督教國家建立了關(guān)系。根據(jù)《薩萊諾編年史》(Chronicon Salernitanum)的記載,巴里埃米爾國將使臣(legati)送往薩萊諾(Salerno),他們待在主教的殿堂里,這讓主教十分驚訝。巴里城也成為了加洛林帝國皇帝路易二世至少一位反對者的庇護所,這位反對者來自斯波萊托,在一次叛亂后逃到了巴里城。
隕落

865年,加洛林帝國皇帝路易二世可能是受到了不愿看到有穆斯林國家在意大利的教會的壓力,發(fā)布了一則法令(capitulary),命令北意大利的所有士兵于866年春天在盧切拉(Lucera)集合,用以進攻巴里。從同時期的資料中無法得知他們是否抵達了巴里,但是866年夏天路易二世與他的皇后英格伯加(Engelberga)在坎帕尼亞(Campania)巡視,并被貝內(nèi)文托親王阿德爾吉斯,薩萊諾親王古埃費爾(Guaifer of Salerno),以及卡普阿伯爵蘭杜爾夫二世(Landulf II of Capua)強烈催促再次進攻巴里。
直到867年春天,路易二世才再次發(fā)起對巴里埃米爾國的軍事行動。路易二世馬上圍攻了不久前剛被征服的馬泰拉(Matera)和奧里亞(Oria),并燒毀了馬泰拉。奧里亞在被穆斯林征服之前是一個繁榮的城鎮(zhèn);巴巴拉.克魯茲(Barbara Kreutz)猜測馬泰拉對路易二世進行了反抗而奧里亞則開城歡迎路易二世,因此馬泰拉被路易二世夷平了。這可能切斷了巴里與塔蘭托這些在意大利的穆斯林政權(quán)的聯(lián)系。路易二世派兵駐守在貝內(nèi)文托與巴里之間前線的卡諾薩-迪普利亞(Canosa di Puglia),但在868年3月返回了貝內(nèi)文托??赡芫驮诖藭r路易二世開始聯(lián)絡(luò)新任的東羅馬帝國皇帝巴西爾一世(Basil I)。路易二世的女兒與巴西爾一世的長子君士坦?。–onstantine)進行了訂婚,用以換取東羅馬帝國海軍對奪取巴里城的幫助?!端_萊諾編年史》在描述此提議的發(fā)起者是路易二世還是巴西爾一世上不太一致。
聯(lián)合進攻的計劃在869年的夏末進行著策劃準備工作,路易二世待在貝內(nèi)文托一直計劃到了6月。如果《圣貝爾廷編年史》(Annales Bertiniani)的記載可信的話,東羅馬帝國艦隊的四百艘戰(zhàn)船在尼基塔斯.奧利法斯(Niketas Ooryphas)的指揮下來到了意大利,他們希望路易二世能馬上把女兒交出來。路易二世不知為何拒絕了東羅馬人的要求,可能是因為尼基塔斯拒絕承認路易二世的皇帝頭銜,因為路易二世曾在后來的一封信中提及指揮官“無禮的行為”。也有可能是因為這支艦隊是在秋天抵達的,路易二世認為他們來的太晚了。
870年,巴里的穆斯林加快了劫掠的步伐,一直來到了加爾加諾半島(Gargano Peninsula)進行劫掠,洗劫了蒙特圣安杰洛圣殿(Sanctuary of Monte Sant'Angelo)。路易二世發(fā)動了反擊,深入到阿普利亞和卡拉布里亞,但繞過了像巴里或塔蘭托這樣的主要人口中心。一些城鎮(zhèn)明顯擺脫了穆斯林的控制,許多穆斯林團體發(fā)動的攻擊都被擊敗了??赡苁鞘艿搅诉@些勝利的鼓勵,路易二世和法蘭克,日耳曼,以及倫巴第的軍隊共同攻擊巴里并且獲得了一支斯克拉文人(Sclavini)艦隊的支援。871年2月,巴里的城堡陷落了,索丹被抓住并被帶上鐵鏈押至貝內(nèi)文托。君士坦丁七世“生于紫室者”(Constantine VII Porphyrogenitus)在《論帝國的治理》(De Administrando Imperio)中所寫的東羅馬帝國軍隊在攻下巴里時起到了主要作用的說法可能是半真半假的。在進攻巴里(868年至871年)的過程中,克羅地亞公爵多馬戈伊(Domagoj)與拉古薩(Ragusa)的艦隊參與了進來,根據(jù)君士坦丁七世的記載,拉古薩的艦隊負責(zé)將克羅地亞人與其他斯拉夫人的統(tǒng)治者(Archon)運輸?shù)絺惏偷蟻啠↙ongobardia)。
埃米爾列表
哈勒凡(Khalfun(Kalfün)):847年至852年左右
穆法拉格.伊本.薩拉姆(Mufarrag ibn Sallam):852年左右至857年左右
索丹(Sawdan(Sawdān)):857年左右至871年