致我的30歲，IU
與裝飾Marie Claire 3月刊的Gucci相遇的IU
30了。僅憑這個事實，IU就描繪出了與以前不同的生活。
"我，確實，很喜歡現(xiàn)在，不是，其實想胡亂拍打一通"(《二十三》)的23歲、"現(xiàn)在好像有些了解自己了"(《Palette》)的25歲、《我們雪白春日的climax》(《LILAC》)中的29歲。經(jīng)過激烈記錄彷徨、痛苦、深愛的自己的20代，IU已經(jīng)30歲了。 "30歲的瞬間，久違地感到了心動。"聽到這句話的瞬間，決心對過去的時間不長篇大論。她的視線也準(zhǔn)確地停留在30代的現(xiàn)在。作為音樂人IU、演員李知恩以及作為社會的一員描繪的30代年輕人的樣貌。

Q1.對年齡有感觸嗎？今年30了。音樂方面呢。
A1. 隨著年齡的不同，感受也不同，不同的變化很有趣，所以我認(rèn)為年齡在音樂上是很好的素材。去年發(fā)行的正規(guī)專輯《LILAC》是走過20代最后的問候，也是紀(jì)念29歲，之前也有很多記錄年齡的音樂,如《二十三》、《Palette》、《eight》。

Q2. 成為30歲的時候怎么樣？因為持續(xù)觀察著自己，所以成為30歲的瞬間應(yīng)該也會清晰地記得。
A2. 在家看年末頒獎典禮的時候、毫無想法地在新年倒計時的時候突然感覺到了『心動』 的心情」。 20 代時，有點(diǎn)無力感和倦怠感，好久沒有感受到的『心動』。心情變好了，也有了可以做些什么的自信?？赡苁且驗檫€是年初，所以那一瞬間的心情還持續(xù)著。

Q3. 以那種心情付諸行動了嗎？
A3. 20代的時候抽象地夢想著。建立一個可以演出或留下作品的小工作場所兼表演場地。不是工作室，而是想給大眾看的空間。如果有空閑時間，還可以租給其他藝人。一直只是想象著，后來決定為了紀(jì)念30歲而嘗試一下，現(xiàn)在這個想法正在具體化。好像很有趣。

Q4. 預(yù)想到了像'開始運(yùn)動吧'這樣樸素的目標(biāo)，但是說到了很大的項目，嚇了一跳。 （笑）
A4. 不是很宏偉。 （笑）在工作過程中，經(jīng)常有與工作室分開演出，或者與同僚藝人配合工作，或者記錄影像的機(jī)會，因為場所的原因而失敗。再加上新冠肺炎的緣故，租用攝影棚或演出場地變得非常困難。所以產(chǎn)生了如果有空間的話會不會有用的想法。這件事又不是說做一下子就完事了。

Q5. 30歲以后第一次播放的音樂是和音樂導(dǎo)演姜勝元一起制作的《Mother Nature(H2O)》。
A5. 從小就很向往他，而且他是音樂方面非常優(yōu)秀的前輩，所以一直抱著總有一天想和導(dǎo)演一起合作的想法，這次一起合作，沒想到這會成為第30代的第一個成果。本來計劃去年發(fā)表。再看一遍，從各個方面來看，作為今年推出第一首歌也不錯。因為和之前播放的音樂不同，所以覺得會很新鮮。

Q6. 在很多意義上來說應(yīng)該是特別的合作。尤其是從名為IU的音樂人開始到現(xiàn)在為止，一直關(guān)注著成長過程的人。
A6. 想做好。一直有那種想法。因為是第一次和導(dǎo)演合作，所以很想得到稱贊，如同我愿望般稱贊了我很多，我很高興。

Q7. 通過音樂不斷談?wù)撃挲g，相反作為演員卻不設(shè)年齡界限，扮演了多種角色。
A7. 做音樂的時候，我既是制作人，而且每次都會想到的都是適合用音樂留下來的好原由。但是演技不是我的原創(chuàng)作品。因此，要想成為無論扮演什么角色都能演的演員，越不設(shè)限制越好。只是到了30歲以后，我有了更具挑戰(zhàn)性的心態(tài)。

Q8. 如果像制作音樂時一樣在演技上也能完全反映'現(xiàn)在的我'的話，你認(rèn)為會出現(xiàn)什么樣的人物呢？
A8. 看到接到提案中的人物，往往是一個性格非常突出的角色。如果能夠投射我，會不會是和他不同的人物呢。基本上是無心的，應(yīng)該是努力想多情的人。人本來就是這樣。我想塑造一個既有這樣，也有那樣的時候，能夠表現(xiàn)那種面貌的人物，并嘗試一下演技。

Q9.想起了是枝裕和導(dǎo)演電影中的人物。
A9. 跟是枝裕和導(dǎo)演一起拍電影《Broker》的時候想了很多。沒有'這個人物主要要做出這樣的表情，做出這樣的反應(yīng)'的框架，自由地演戲。非常有趣。導(dǎo)演沒有提出明確的一條路，而是接受了他的意見，新的嘗試也說"這是沒有想到的部分，能那樣做感覺很好"，所以演戲的時候很開心。

Q10. 就像反覆享受音樂人IU，演員李知恩過去的作品的人有很多，應(yīng)該也有很多人期待她以后的作品。很好奇自己是在什么時間點(diǎn)看待自己的。
A10. 以前確實更注重未來。不知從何時開始，規(guī)劃遙遠(yuǎn)的未來越更加控制了我的工作。我覺得當(dāng)下最重要。電影《Dream》馬上就要重新開始拍攝了。因新冠肺炎，此拍攝還沒有完成，所以應(yīng)該好好尋找連接點(diǎn)，但現(xiàn)在對這個的苦惱最大。

Q11. 希望以后10年、30代的時候是什么樣貌呢？有沒有不想錯過的希望呢？
A11. 我受媽媽的影響，努力在各個方面捐款，最近的想法是，為兒童和老人提供的福利固然重要，但處于福利死角地帶的年齡反而是青年時期。作為那個時期稍早踏入社會的人，為了找到具體有幫助的方法，正在和媽媽聊。我覺得光是尋找那個方法，就能充分地作為我30代的成果的話，是一件很愉快的事情。而且作為演員，我想成為大眾樂意投資自己時間的演員。如果出演某部作品，希望能有抽空去看的想法。同時我想成為讓人好奇的音樂人。不管怎樣都沒有什么大夢想。 20代的時候，我做了比自己希望中更多的工作，并取得了很多成果。希望現(xiàn)在我活動的樣貌能讓粉絲們覺得舒服。
Q12. 雖然說沒有太大的夢想，但是從聽到的期盼，應(yīng)該會很忙吧。
A12. 沒錯?；旧鲜遣惶珪菹⒌膫€性。工作是我人生中最大的一部分。只是希望不要像20代時那樣吞噬我。
Q13. 問過自己'能做音樂到什么時候呢？ '嗎？
A13. 有啊。去年感覺到耳朵不太舒服，苦惱著'萬一不能盡情發(fā)出聲音怎么辦'。雖然現(xiàn)在正在尋找方法，但并不是我總是能以自己想要的狀態(tài)工作，對此我感到很害怕?；叵肫饋?，體力并不是特別好，而且是比別人體重輕的人，工作得那么忙，身體肯定會很不舒服。照顧好我自己才能長期工作，不管怎么說健康是最重要的。聽說到了30代就會有這種想法，我也開始了。這是科學(xué)嗎。哈哈。
Q14. 要按時吃保健食品。好好吃飯。
A14. 就是說啊。因為嫌麻煩，所以沒什么在吃。要下定決心去實行。

cr. marieclairekorea (https://www.marieclairekorea.com/....../2022/02/iu-gucci-2/)?

(翻譯/Translation by Utopia)

#IU #李知恩 #??? #???