パフェくんへ、だいすきだよ。ずっと一緒にいてね。

給芭菲君、最喜歡你了。要永遠在一起哦。

ヤギが哺乳類だと知らなかった葉月。

與田を中心にヤギトークに花を咲かせる3期生。

あぁ、今日も楽屋の3期生は愉快愉快。

葉月がまた髪の毛切ってたよ

短くなってるーかわいいかわいい

あ、なんか他の動物同士で子供が産まれたらどうなるのか話し始めた。愉快愉快。

ユニコーンって単語が聞こえたぞ。

ユニコーンって実在するの？

ユニコーンカラーって可愛いよねすき

珠美の闘爭心すげー。

?

不知道山羊是哺乳類的葉月。

以yoda醬為中心的山羊大討論

啊、今天在后臺的三期生也愉快愉快。

葉月又剪頭發(fā)了

變短了—可愛可愛

啊、又開始說其他的動物生孩子的話了。

愉快愉快。

我聽見獨角獸這個單詞了。

獨角獸是真實存在的嗎？

獨角獸的顏色太可愛了

珠美的斗爭心太強了

?

あやてぃーこと

吉田綾乃クリスティーです。

?

昵稱是“ayati”? 這里是吉田綾乃クリスティー

?

ポテトサラダがプリントされたポーチ。

裏もね、原材料名とか內(nèi)容量とか

ちゃんと書かれてるの。

これのかぼちゃの煮物バージョンも持ってる、！

ちなみに200円のガチャガチャ。

こういうのすぐやりたくなっちゃう。

ナムルが出るまでやりたい、！

裝土豆沙拉的小包。

背面好好地打印著原材料和用量什么的。

煮南瓜版也有、！

順便一說只要200日元。

立刻就變得想做了。

想做出韓式拌菜、！

?

?

中身はねーリップ數(shù)本入れてる！

いつもはもうちょっと大きめのポーチに

まとめて何十本も入れてるけど

ちっちゃい鞄で持ち歩く時は

こういう小さめのポーチに厳選したリップを

入れてるの。

（小包里）放了好幾根唇膏！

雖然一直都是在更大一些的包里放上幾十根

但是拿著小包走路的時候就把嚴(yán)格挑選的唇膏

放到這個小包里。

?

?

最近のマストで入れてるリップは

左:ロートリップカラーCOA PreciousRed

右:CandyDoll オイルティントリップ レッド

の2本かなー

最近放進去的必不可少的唇膏是這兩只

左:rohto lip?color?COA PreciousRed

右:CandyDoll 油性著色唇膏 紅

?

どっちもティント?。?！

って感じのティントではないけど

1本で潤いも色もナチュラルで

いい感じに馴染むから最近特にすきなやつ。

特に左のリップはすっぴんの時に付けても

唇が不自然に浮かないくらいナチュラル！

ちなみに3色全部買ったんだー

兩只都是著色?。?！

雖然這么說

但是有一只是滋潤感和顏色都非常自然

最近一直在用特別喜歡的唇膏。

特別左邊那只在素顏的時候涂上去

完全沒有不自然的感覺！

順便一說全部3種顏色我都買了ー

?

あとはレブロンのバームステイン

05、25、55番も

結(jié)構(gòu)色持ちいいからよく使うかな

?

還有REVLON的粉底

05、25、55號

因為顏色比較持久所以也經(jīng)常用

最近のリップ事情でしたー

以上就是最近關(guān)于唇膏的事情了—

?

?

?

?

10月13日@東京ビッグサイト

個握＋生誕祭でしたー

10月13日@東京BIGSITE

個別握手會+生誕祭—

?

?

?

?

左から（從左開始）

トップス（上衣）:adidas

?

トップス:EATME

?

トップス:CONVERSE

?

?

パンツ（短褲）:PUNYUS(1～5部)

?

この日は全部パーカースタイルでいってやろうと思い

こうなりました、

やっぱりね、袖が長いのいいね！

想著這一天都穿成搭配長袖衛(wèi)衣的風(fēng)格

就這么做了

果然、長袖就是好?。?/span>

?

2部終わりには生誕祭を開いていただきました

今年もありがとうございます。

第2部結(jié)束之后開了生誕祭

今年也謝謝大家了。

?

?

?

去年よりもお花の數(shù)が何倍にも増えてて

多分吉田のレーンのお花の過去最高記録を更新しましたー

可愛いお花、いっぱいありがとーうございます??

たくさんあり過ぎて

全部綺麗に入り切らなくて

ちょこちょこ被ってしまってるのもあるけど

ちゃんとじっくり見させてもらいましたー

比起去年，花的數(shù)量增加了好幾倍

大概更新了我這列收到花的過去最高記錄—

感謝大家送來的可愛的花??

花太多了

有些沒修剪好就插進去了

我可是好好地認真看了哦—

?

ありがとーうありがとーう

謝謝謝謝——

?

そしてとてもとても可愛いお手紙を読んでくれたりりあー(??ω??)

可愛すぎて読んでる途中で

ぎゅっとしてしまったけど

りりあは私にとって

ほんとに可愛い妹みたいな存在だよー??

いつでも甘えにおいで??????

なんて言わなくてもきっと甘えてくるんだろうなー可愛いなー

P.S.コーラね、面白かったから全然怒ってないよ（笑）

然后讀了非常非?？蓯鄣男诺睦砝硇印???ω??)

太過可愛了以至于在讀的時候就抱住了

理理杏對于我來說真的是像可愛的妹妹一樣的存在??

無論什么時候都在撒嬌的感覺??????

即便什么都不說也會撒嬌吧—真可愛啊—

P.S.可樂啊，很有趣，一點也不生氣（笑）

?

と、ここでお返事を。

?

這里是回信。

?

レーンに置いてあった

エリザベスのマカロン可愛かったなー

?

?擺在列那里的伊麗莎白的馬卡龍好可愛啊—

?

?

?

?

若月さんー

今日俺が面白すぎて好きすぎて

會ってすぐ面白かったです！って言って

寫真撮ってもらう時も

明美ちゃんで一緒に撮ってください！って

急な無茶ぶりしても

対応してくれるそんな優(yōu)しい先輩。

モバメの方にはイケメン若月さん送ったのー

若月?！?/span>

我是大哥大太有趣了太喜歡了

見面的時候立刻就說了好有趣

拍合照的時候也是

“請扮演明美醬一起拍照吧”

對突然的胡來也溫柔地對應(yīng)的前輩。

在手機郵上發(fā)了哇咔樣的照片—

?

放送が終わったあと

そのままhuluで未公開シーン有りも見た！

やっぱり面白い作品は何回見ても楽しい！

第2話も楽しみだなー

放送結(jié)束后就那樣在hulu上看了未公開場景！

果然有趣的作品看幾次都很有趣！

第2話也很期待啊—

?

?

?

?

おしらせ。

告知。

?

～雑誌～

◎EX大衆(zhòng) ? 9/15

?

◎anan ? 9/26

?

◎bis 　10/1

?

?

～テレビ（電視）～

◎のぎ天2 ? 10/26～配信

?

◎開運音楽堂 ? 11/10、17

?

◎プレミアMelodiX! ? 11/12

?

?

～握手會～

☆個握

◎10/21 ? 幕張メッセ(21st)（幕張展覽館）

◎10/27 ? パシフィコ橫浜(21st)（PACIFICO YOKOHAMA）

◎12/15 ? 東京ビッグサイト(21st)（東京BIG SIGHT）

?

◎1/6 ? インテックス大阪(22nd)（INTEX OSAKA）

◎1/14 ? パシフィコ橫浜(22nd)

◎1/20 ? 東京ビッグサイト(22nd)

◎2/3 ? 東京ビッグサイト(22nd)

◎2/16 ? 東京ビッグサイト(22nd)

◎3/17 ? ポートメッセなごや(22nd)（名古屋市國際展示場）

?

?

☆全握

◎12/23 ? インテックス大阪(21nd)

?

◎3/10 ? 幕張メッセ(22nd)

◎3/21 ? ポートメッセなごや(22nd)

◎3/31 ? インテックス大阪(22nd)

?

?

～ライブ～

☆アンダーライブ

◎12/19、20 ? 武蔵野の森総合スポーツプラザ（武藏野之森綜合體育廣場）

?

?

?

?

?

開運音楽堂のときの(??ω??)

みなさん優(yōu)しくて面白い人だったー

またスタジオに行きたいなー

開運音樂堂的時候(??ω??)

大家都是又溫柔又有趣的人—

還想去錄影棚啊—

?

あと藤江れいなさんとは

2人で撮っていただいたの??

還和雷娘桑派了合照??

?

?

最近お仕事いっぱいで嬉しいなー楽しいなー

最近好多工作好高興—好開心—

?

タイトルを考えたのは

最近よく一緒にいる中村麗乃氏。

彼女なかなか面白いよ。

考慮了標(biāo)題的是最近經(jīng)常在一起的中村麗乃氏。

她真是個有趣的人。

?

ばいばーい＼(^o^)／

拜拜——＼(^o^)／

2018/10/19 21:06

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/ayanochristie.yoshida/2018/10/047436.php

本文僅供學(xué)習(xí)交流之用，轉(zhuǎn)載請勿作為商用，否則引發(fā)的各種問題恕本人不承擔(dān)法律責(zé)任