2022/6/1

兒童節(jié)快樂！

今天看的故事叫做《金色的星星》，作者濱田廣介，譯者王敏。

　　在離天河不遠(yuǎn)的地方，一并排有三顆小星星。說來也巧，這三顆小星星是同月、同日、同時(shí)生的，可它們彼此都不一樣：一顆是藍(lán)的，一顆是紅的，第三顆最小，似乎沒有什么顏色，只有一點(diǎn)兒微弱得可憐的光。
　

　　每當(dāng)太陽落山時(shí)，三顆小星星就各自坐在出生的地方，放射著光芒。但是，在天黑以前，有一件事兒，這些小星星一定得做。什么事兒呢？就是它們必須從天河里打來第二天做早飯用的水。若不這樣，萬一遇到夜間下雨，會(huì)把干凈的水弄渾，那就不能用來做飯了。
　

　　一天傍晚，三顆小星星各自拎著一只小水桶，到天河邊上打水去。三顆小星星并排站在天河池上，眺望著美麗的晚霞和映在水里的彩云。
　

　　它們小心翼翼地用桶打滿了水，紅艷艷的晚霞映在水桶里。
　

　　“啊……真美！”
　

　　“真的！好像云彩燃燒起來啦。”
　

　　“嘿，我的桶里也是?！?br>　

　　三顆小星星一面說話，一面離開河邊，不時(shí)瞟著自己的水桶。快到家了，晚霞的余輝，美麗的云彩，都從水桶中消失了。
　

　　不過，隨著夜幕降臨，桶中的水面上又發(fā)出光彩，這是星星們各自的身影。瞧那星星們一張張臉兒，非常漂亮。在紅星的水桶里映著紅臉兒，在藍(lán)星的水桶里映著藍(lán)臉兒，可是，在第三顆星星的水桶里，好像沒有什么光亮，只映著一張冰冷的臉兒。
　

　　“瞧，我的臉多像一塊藍(lán)寶石呀！”
　

　　“喏，我和紅寶石一模一樣?！?br>　

　　兩顆星星肩并著肩，興高采烈地邊說邊走。第三顆小星星默默地跟在它們后邊。
　

　　不一會(huì)兒，它們來到三岔路口。這兒有一棵老樹。它們發(fā)現(xiàn)樹根下有一個(gè)黑乎乎的東西在蠕動(dòng)，三顆星星停下來。
　

　　“??！原來是喜鵲。你怎么上這兒來了？”
　

　　“它怎么了？”
　

　　紅星和藍(lán)星把水桶抱在胸前，伸長了脖子觀望。
　

　　喜鵲躺在地上，雙腳彎曲，兩眼緊閉。仔細(xì)一瞧，原來它渾身沾滿了污泥。
　

　　“哎呀！滿身是泥?！?br>　

　　“是從哪里到這兒來的？”
　

　　喜鵲還活著，它的翅膀耷拉在地上，兩只腿不住地咚嗦。
　

　　“怪可憐的！”
　

　　“可咱們有什么辦法呢？”
　

　　紅星和藍(lán)星這樣說。第三顆小星星站在旁邊，默默地望著喜鵲，對兩顆星星說：“我給它洗一洗?！?br>　

　　“這不是明天做早飯用的水嗎？”紅星說。
　

　　第三顆小星星不聽，它走近喜鵲，放下水桶說：“你弄成這副樣子，怎么能飛呢？想飛也飛不起來?！毙⌒切钦f著，一捧一捧地把水澆在喜鵲的臉上。紅星和藍(lán)星彼此看看，站在一邊，一聲不響。這時(shí)天色漸漸黑了，星光更加明亮。它倆想早點(diǎn)回去，放出比其它星星更加耀眼的光芒。
　

　　“咱們先走吧?！彼{(lán)星說。
　

　　“好，咱們先走?！奔t星說罷，便和藍(lán)星一起走了，留下了小星星。
　

　　“?。∵@兒也粘滿了泥。”小星星自言自語地說，用指尖輕輕地把喜鵲眼眶里的泥沙弄干凈，用水沖洗著。喜鵲漸漸地恢復(fù)了元?dú)?，它挺了挺身子，一下就睜開了眼睛。從喜鵲的眼里閃射著金色的光芒。第三顆小星星大吃一驚，目不轉(zhuǎn)睛地盯著喜鵲，那金色的光芒越來越強(qiáng)烈，令人目眩。接著喜鵲抖動(dòng)了一下翅膀，意味深長地叫了一聲，一下子飛起來。
　

　　“再見，小喜鵲！小心點(diǎn)兒飛呀！”小星星親切地叮囑著。
　

　　喜鵲的眼睛里放射著耀眼的光芒，迅速飛去了。天已黑盡，可小星星還得再到天河去打水。它拎著空桶急急忙忙地向天河走去。
　

　　在那廣闊的河畔，這個(gè)時(shí)候己經(jīng)沒有人來打水了，四下靜悄悄的。小星星摸著黑，打滿一桶水，又急急忙忙地往回趕。天雖然很黑，但幸好這條路它很熟，沒有跌跤。它走著、走著，突然發(fā)現(xiàn)小水桶里閃爍著一顆金色的星星。
　

　　“??！這？”
　

　　小星星高興得失聲叫嚷著。它停住腳步，仰望天空，尋找著這顆金色的星星，卻找不到。因?yàn)檫@顆星星就是它自己。這顆金光閃閃的星星非常好看，它的光芒并不是從它臉上或身上放射出來的，而是從它善良的心中放射出來的。請你看看日落以后的天空，在那無數(shù)的星星中，你準(zhǔn)能看到這顆金光閃閃的小星星。

完。

善良是金色的……公德金光？(*^_^*)

這類故事的基礎(chǔ)套路：用對自己重要的東西去救助更加需要的人——善良。其他兩顆星星——對照組。

但是可以用好套路也不是一件簡單的事情。

晚安，好夢。