技術(shù)與工具 | Translate Dict：多功能翻譯輔助產(chǎn)品
2022-10-06 18:24 作者:翻譯技術(shù)點(diǎn)津 | 我要投稿
1. 工具簡(jiǎn)介
1.1 Translate Dict
Translate Dict 有50 多種語(yǔ)言可以進(jìn)行選擇，并可以使用自動(dòng)檢測(cè)使用者的方言。只需輸入單詞、短語(yǔ)或大量文本，選擇翻譯語(yǔ)言，然后點(diǎn)擊翻譯按鈕。就可以看到書面翻譯，并可以單擊聲音按鈕可以在線聆聽。如果在書面交流中使用翻譯，還會(huì)在底部看到有用的字?jǐn)?shù)和字符數(shù)。這對(duì)于空間有限的文本或社交媒體帖子非常有用。Translate Dict還提供專門用于語(yǔ)音翻譯和文本到語(yǔ)音功能的區(qū)域。此外，還可以通過(guò)填寫在線表格請(qǐng)求專業(yè)翻譯幫助并獲得報(bào)價(jià)。
網(wǎng)址：https://www.translatedict.com/
2. 圖文教程
進(jìn)入Translate Dict的主界面，即可在主界面進(jìn)行選擇翻譯類型，翻譯類型主要有文本翻譯、語(yǔ)音翻譯或者專業(yè)人工翻譯。
2.2 簡(jiǎn)單機(jī)翻
源語(yǔ)可有50+的語(yǔ)言可以選擇，不選擇語(yǔ)言的情況下平臺(tái)會(huì)自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)言
在主界面直接鍵入想要翻譯的源語(yǔ)，輸入完畢要翻譯的語(yǔ)料，按右上角的“Translate”按鍵，等待2-4秒鐘即可得到翻譯譯文，不過(guò)翻譯的正確性較低。（如下圖所示）
2.3 專業(yè)人工翻譯
工具出品方考慮到機(jī)翻可能不是很準(zhǔn)確的情況，所以推出了專業(yè)人工翻譯，但是在選擇這種翻譯的時(shí)候需要完善自己相應(yīng)的個(gè)人信息，完善信息后提交所需翻譯語(yǔ)料的文檔。（如下圖所示）
2.4 文檔轉(zhuǎn)語(yǔ)音翻譯
在翻譯類型選擇中，可以將文本輸入框中，選擇“Text to speech”的翻譯類型，點(diǎn)擊右上角的“SPEAK IT”按鍵，就可以得到相應(yīng)的語(yǔ)音翻譯結(jié)果。（如下圖所示）
3. 學(xué)習(xí)心得
Translate Dict翻譯平臺(tái)操作簡(jiǎn)單，便于操作，富含50多個(gè)語(yǔ)種，同時(shí)翻譯類型多種多樣，用戶可以根據(jù)自身實(shí)際需要，選擇文本的簡(jiǎn)單機(jī)器翻譯、文本轉(zhuǎn)語(yǔ)音翻譯和專業(yè)的人工翻譯，滿足不同人群的實(shí)際需要。然而，Translate Dict也存在一定的局限：例如機(jī)翻的準(zhǔn)確性較低，翻譯的時(shí)間有點(diǎn)長(zhǎng)，專業(yè)人工翻譯需要完善個(gè)人信息，一定程度上泄露了用戶的個(gè)人隱私。總體來(lái)看，Translate Dict翻譯平臺(tái)語(yǔ)種豐富，且在用戶不知道如何選擇語(yǔ)言的情況下，仍然可以自動(dòng)識(shí)別不同語(yǔ)言，為用戶的翻譯節(jié)約了時(shí)間，帶來(lái)了巨大的便利。特別說(shuō)明：本文僅用于學(xué)術(shù)交流，如有侵權(quán)請(qǐng)后臺(tái)聯(lián)系小編刪除。
- END -
轉(zhuǎn)載來(lái)源：翻譯學(xué)習(xí)共同體公眾號(hào)
關(guān)注VX公眾號(hào)“翻譯技術(shù)教育與研究”、“語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)”，了解更多語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)與翻譯技術(shù)相關(guān)的資訊和洞察~
標(biāo)簽：
