全詩如下: 情人節(jié)小樹林獨(dú)吟 風(fēng)埋懷語影相擁，江染癡情定誓盟。 十指糾纏能摘月，良宵此刻莫匆匆。 情人節(jié)已經(jīng)過去兩天，這首七言獨(dú)吟只能明年再回味了。 翻譯: 首聯(lián) 風(fēng)埋懷語影相擁:在情人節(jié)這天，微風(fēng)里埋了很多很多相擁情侶之間的竊竊私語。（詩人想象自己是其中一員） 頷聯(lián) 江染癡情定誓盟:這一天，江面上映照了很多很多癡情的人，他們相互定下海誓山盟。（詩人假裝自己是其中一員） 頸聯(lián) 十指糾纏能摘月:一對(duì)戀人十指相扣，愿意為對(duì)方摘下天上的月亮。（詩人…） 尾聯(lián) 良宵此刻莫匆匆:略！ 時(shí)間過得很快，新的一年又開始了。不知不覺已經(jīng)寫了很多首詩，零零散散的，不過寫詩的時(shí)候能沉浸在自己的世界，挺好。 最后，加油吧！新的一年。