一針見血 | 何謂“樂不可滋”
◎浦東軒
? ? ? ?2016年10月20日《東方葵園》B4版《潛心丹青心自高》一文說,中國當(dāng)代著名畫家徐放“最是服膺新羅、虛谷、八大、任頤的人品、畫品,一頁在手,反復(fù)摹寫不輟,或有悟及,樂不可滋”。其中“樂不可滋”應(yīng)是“樂不可支”。
? ? ? ?“支”即支撐?!皹凡豢芍А奔纯鞓返搅瞬荒軗纬值牡夭剑稳菘鞓返搅藰O點(diǎn)。
? ? ? ?“滋”有生長(zhǎng)、滋養(yǎng)、汁液、味道、噴射等義?!皹凡豢勺獭彪y以索解。
? ? ? ?(本文刊于《咬文嚼字》2017年第4期《一針見血》欄目。)


標(biāo)簽: