今天，無錫吉川日語·明日葉日本留學(xué)中心的老師們來給大家分享一下商務(wù)日語的寫作，希望大家都能學(xué)有所成喔！

（吉川—無錫日語培訓(xùn)學(xué)校）

一、文例：普通賀年卡（橫寫）

謹(jǐn)んで新年のお慶びを申しあげます

　舊年中は雙方貿(mào)易の新たな発展のため、一方ならぬご努力をなされましたことに対して、厚く御禮を申し上げます。ここに2021年の新春を迎えるに當(dāng)たり、貴社各位ますますご清栄の段お慶び申し上げますと共に、本年も倍舊のご支援を賜りますようお願(yuàn)い申し上げます。（無錫新區(qū)日語培訓(xùn)班哪里好--吉川）

まずは、新年のご挨拶まで。

2021年　元旦

二、注釈と関連語句

倍舊のお引立てを蒙る｜承蒙您加倍的照顧。

支援（しえん）（名·他サ）支援

賜る（たまわる）（他五）

いざという段になると｜在緊急的時(shí)候。

この段よろしくお願(yuàn)い申し上げます｜關(guān)于這一點(diǎn)請(qǐng)多關(guān)照。

倍舊（ばいきゅう）（名·自サ）加倍，更加

何かとご教示を賜り、ありがとうございます｜多蒙指正，不勝感謝。

貴社各位ますますご清栄に段、お喜び申し上げます｜祝賀貴社各位先生健康、幸福。

段（だん）（形容名詞）時(shí)候；（書信用語）點(diǎn)、地方

（無錫日語口語培訓(xùn)學(xué)校--吉川）

この段、ご勘弁ください｜關(guān)于這一點(diǎn)請(qǐng)多原諒。

謹(jǐn)んで（つつしんで）（副）謹(jǐn)、敬

各位（かくい）（名）各位，諸位　

ご出席の各位に申し上げます｜向到會(huì)的各位講一講。

清栄（せいえい）（名）祝賀對(duì)方健康，幸福（書信用語）

新たに製造した品種｜新生產(chǎn)的品種。

新春（しんしゅん）（名）新春，新年

貴社（きしゃ）（名）貴公司

謹(jǐn)んで新年を祝う｜謹(jǐn)賀新年。

申し上げる（申し上げる）（他五）（謙）說、講、申訴

今後ともよろしくお願(yuàn)い申し上げます｜以后請(qǐng)您多多關(guān)照。

（無錫吉川-無錫日語學(xué)習(xí)輔導(dǎo)班）

新た（あらた）（形動(dòng)）新的　

新年（しんねん）（名）新年　

お慶び（およろこび）（名）表示祝賀、道喜

お慶び申し上げます｜向您道喜。

除了商務(wù)日語書信以外，吉川日語老師們?cè)賮斫檀蠹乙恍┤照Z小知識(shí)：

一、用日語如何來安慰人：?

①大丈夫ですよ、うまくいかないことだってあるんですから沒關(guān)系，誰都有不走運(yùn)的時(shí)候 。（無錫日本留學(xué)機(jī)構(gòu)就在明日葉）

②ちょっとクイシンクがよくなかっただけですよ 只是時(shí)機(jī)不好罷了?

③また頑張ればいいじゃないんですが 以后努力，不就行了嗎? ?

④だれだって最初はうまくいかないよ 誰開始都有不順的時(shí)候?

⑤相手が悪かったんだから、しかたないよ 事對(duì)方不好，有什么辦法呢?

⑥そうなに落ち込まないてよ 別那樣垂頭喪氣的?

⑦くよくよすんなよ （男） 別悶悶不樂的?

（無錫日本留學(xué)中介--明日葉）

⑧今度からな、気にすんな 說下次小心就行了?

⑨気にすんな、気にすんな 別在意，別在意?

⑩ドンマイ、ドンマイ。放心吧，沒關(guān)系

二、用日語如何來鼓勵(lì)人：

①もっとしっかりしってください 要堅(jiān)強(qiáng)些?

②気合いいれてください 打起精神來?

③仕事に身をいれてください 專心工作吧?

④ぼんやりしないでよ? 別發(fā)呆了?

（無錫日本留學(xué)免費(fèi)申請(qǐng)--明日葉）

⑤ぼ一っとしないでください 別迷迷糊糊的了?

⑥もっと、やる気だしてよ 再加把勁吧?

⑦やることはやってください 有事干事吧?

⑧ほかのみんなも頑張ってるんだから 其他各位都在努力著呢?

如果您想要了解更多無錫日語學(xué)習(xí)、日本時(shí)尚、日本留學(xué)、日語就業(yè)、以及中日文化交流活動(dòng)，請(qǐng)您持續(xù)關(guān)注無錫吉川日語 ? 明日葉日本留學(xué)中心的B站哦！

（無錫留學(xué)日本培訓(xùn)--明日葉）