作為一名英語(yǔ)的翻譯工作者，我每天需要面對(duì)大量的英文文檔，并將其翻譯成中文。這個(gè)工作并不簡(jiǎn)單，但也沒(méi)有大家想的那么困難。因?yàn)樽罱鼤r(shí)常有人詢問(wèn)我，應(yīng)該如何翻譯英文文檔。因此，我決定給大家分享幾種普通人也能用的便捷方法，教大家學(xué)會(huì)英文文檔翻譯成中文怎么弄~

?

如果大家對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)并不深，掌握的英語(yǔ)單詞也不是很多的情況下，我們可以直接借助一些好用的翻譯工具來(lái)翻譯英文文檔。以下幾款都是我使用過(guò)后，感覺(jué)很不錯(cuò)的工具，下面一起來(lái)看看怎么操作吧。

首先為大家推薦的迅捷翻譯工具，這是一款多功能的文檔翻譯工具。該工具支持多種語(yǔ)言之間的翻譯，包括但不限于中文、英文、法語(yǔ)、日語(yǔ)等，各位可以通過(guò)簡(jiǎn)單的操作輕松完成文檔的翻譯。

【具體翻譯文檔步驟】

①打開(kāi)軟件，點(diǎn)擊文檔翻譯進(jìn)入操作界面；

?

②可通過(guò)添加文件夾或者直接添加文件的方式上傳需要翻譯的文檔；

?

③添加成功后，選擇好翻譯的語(yǔ)言后點(diǎn)擊全部翻譯即可。

?

那么接下來(lái)，分享給大家的是網(wǎng)易見(jiàn)外工作臺(tái)這個(gè)工具，它是一款線上的轉(zhuǎn)寫(xiě)及翻譯平臺(tái)?？梢詫?duì)音頻及文檔進(jìn)行翻譯。它的操作非常簡(jiǎn)單，使用起來(lái)也很方便。不過(guò)這個(gè)線上翻譯工具目前暫且只能支持中英雙語(yǔ)間的互轉(zhuǎn)。

【具體翻譯文檔步驟】

①打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)并進(jìn)行登錄；

?

②點(diǎn)擊新建項(xiàng)目后，選擇文檔翻譯功能；

?

③將需要翻譯的內(nèi)容輸入后挑選好需要的翻譯語(yǔ)言，然后點(diǎn)擊提交后等待片刻即可。

?

最后，分享給大家的是Memsource，這同樣也是一款在線即可操作的平臺(tái)，不過(guò)與見(jiàn)外工作臺(tái)不同的是，這款工具更加注重翻譯的流暢度，用它翻譯出來(lái)的內(nèi)容往往更為通順。

【具體翻譯文檔步驟】

①打開(kāi)網(wǎng)頁(yè)后點(diǎn)擊上傳需要翻譯的文檔；

?

②進(jìn)入翻譯界面，點(diǎn)擊上方的目標(biāo)語(yǔ)言，更改為自己所需要的內(nèi)容；

?

③確認(rèn)后點(diǎn)擊右下角的?“Search”即可進(jìn)行翻譯。

?

以上三款是我平時(shí)工作中也經(jīng)常會(huì)借助到工具，希望能夠幫助大家學(xué)會(huì)英文文檔翻譯成中文怎么弄，如果各位在操作過(guò)程還有遇到問(wèn)題，歡迎向我留言提問(wèn)喔。