慕尼黑阿拉赫區(qū)擁有150多年的工業(yè)歷史，克勞斯-瑪菲·韋格曼集團(tuán)（KMW）就是這個(gè)地區(qū)軍工企業(yè)的代表。

盡管該集團(tuán)與德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍的關(guān)系并沒(méi)有太長(zhǎng)，但雙方關(guān)系很穩(wěn)定。幾十年來(lái)，KMW一直是德軍的主要武器裝備供應(yīng)商之一。德軍現(xiàn)役的“拳師犬”裝甲運(yùn)兵車、“非洲小狐”裝甲偵察車、“野狗”全防護(hù)運(yùn)輸車均來(lái)自KMW。除了以上的裝甲車之外，PzH 2000自行榴彈炮和“美洲獅”步兵戰(zhàn)車也是KMW的產(chǎn)品。

由于正在進(jìn)行的俄烏武裝沖突，KWM產(chǎn)品中目前討論熱度最高的就是豹2主戰(zhàn)坦克。從上世紀(jì)80年代開(kāi)始，豹2主戰(zhàn)坦克就成為德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍和許多國(guó)家的標(biāo)準(zhǔn)重型裝備。豹2是冷戰(zhàn)期間研制的，用于在緊急情況下阻止華約強(qiáng)大的地面裝甲部隊(duì)，隨著時(shí)間的推移，豹2系列不斷發(fā)展，成為熱門(mén)出口產(chǎn)品。

德國(guó)Foleon網(wǎng)站發(fā)布的采訪錄，作者M(jìn)arkus Tiedke，本人翻譯并編輯給大家分享。

KMW公共關(guān)系主管克努特·彼得斯介紹說(shuō)：“截至2018年，這里共生產(chǎn)了3521輛豹2主戰(zhàn)坦克，其中2200多輛為德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍制造。在上世紀(jì)80年代，每個(gè)月有25輛坦克下線。”克努特·彼得斯是一名預(yù)備役上校，他毫不掩飾KMW的“公共關(guān)系”受到某些因素的限制，“現(xiàn)在是特殊時(shí)期，我們不僅要保護(hù)我們的技術(shù)，還要保護(hù)我們的員工?！币虼耍囬g內(nèi)的照片只能拍攝指定角度，管理層以下的人員名字都需要保密。

如今，KMW已經(jīng)無(wú)法達(dá)到40年前的豹2坦克的產(chǎn)能水平。冷戰(zhàn)結(jié)束后，各國(guó)都經(jīng)歷了裁軍過(guò)程，所以有不少國(guó)家將自己裁撤的坦克廉價(jià)出口給其他國(guó)家。但是，現(xiàn)在的情況已經(jīng)發(fā)生了改變，主戰(zhàn)坦克再次受到各國(guó)的重視。2022年2月，俄烏武裝沖突爆發(fā)以來(lái)，KMW的訂單增長(zhǎng)很快，需要不斷提高產(chǎn)能和人員規(guī)模。

克努特·彼得斯說(shuō)：“目前，我們?cè)谀侥岷诘墓S有1700名員工，并且這個(gè)數(shù)量還在不斷增加。在卡塞爾，也有1000多名員工。即便這里不再高速制造主戰(zhàn)坦克，裝配車間內(nèi)還是非常繁忙，主要限制因素就是新型坦克更加復(fù)雜，需要大量新型部件。豹2A4主戰(zhàn)坦克之后，出現(xiàn)了技術(shù)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，僅僅測(cè)試豹2A7V坦克的車載設(shè)備就需要花費(fèi)大量時(shí)間，這給坦克產(chǎn)量帶來(lái)了壓力。此外，KMW還與400多家供應(yīng)商合作生產(chǎn)各種零部件，所以物流方面也有很大壓力。”

克努特·彼得斯介紹說(shuō)：“我們能夠靈活地應(yīng)對(duì)新訂單，為客戶提供全新制造和改造服務(wù)，后者是幾十年來(lái)的主要業(yè)務(wù)。1992年以來(lái)，德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍就沒(méi)有接收過(guò)任何全新制造的豹2主戰(zhàn)坦克。德軍現(xiàn)役的所有坦克都進(jìn)行了升級(jí)，以前的標(biāo)準(zhǔn)坦克豹2A4，現(xiàn)在是德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍裝備的豹2A6、豹2A6M和豹2A7V的改造基礎(chǔ)?！?/p>

路德維?！た素悹枺ɑ┦秦?fù)責(zé)KMW跨部門(mén)生產(chǎn)流程的技術(shù)人員，他向記者解釋了如何提高主戰(zhàn)坦克的戰(zhàn)斗力。他對(duì)整個(gè)生產(chǎn)車間非常熟悉，完全可以蒙著眼在這里安全出入，但他故意帶著記者在室內(nèi)外的六輛豹2坦克附近轉(zhuǎn)圈。這些坦克沒(méi)有炮塔和發(fā)動(dòng)機(jī)，已經(jīng)完全拆解，并涂上了保護(hù)油脂，正在等待獲得新生。路德維?！た素悹栒f(shuō)：“我們正在為下一個(gè)訂單準(zhǔn)備原材料。”然后才帶著記者進(jìn)入總裝車間，這里之所以如此命名，是因?yàn)檫@里是坦克改裝過(guò)程中組裝各種部件的地方。

路德維希·克貝爾介紹說(shuō)：“這座車間是1980年建造的，專門(mén)用于生產(chǎn)豹2主戰(zhàn)坦克，幾乎所有豹2都是在這里制造的?！爆F(xiàn)在這里的發(fā)動(dòng)機(jī)、變速箱和炮塔正在等待進(jìn)一步加工，因此并沒(méi)有顯得非?；靵y。他指著擺放在“拳師犬”裝甲運(yùn)兵車旁邊的豹2坦克發(fā)動(dòng)機(jī)說(shuō)，“這里的一切都有它的位置，在我們這里，每臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)都會(huì)完全拆解，并檢查每一個(gè)螺絲。每臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)內(nèi)含有約200升的液體和潤(rùn)滑油，都要進(jìn)行清理。組裝完成后，發(fā)動(dòng)機(jī)還要在性能測(cè)試臺(tái)進(jìn)行測(cè)試，只有扭矩、功率性能符合要求才能交付。”看著托盤(pán)上的發(fā)動(dòng)機(jī)，如果記者不了解機(jī)械方面的知識(shí)，他說(shuō)的話很難理解。

路德維?！た素悹柦忉屨f(shuō)：“當(dāng)談到提高戰(zhàn)斗力的話題時(shí)，我們并不只是讓一輛老式坦克重新服役?！闭f(shuō)著，他朝著完全拆解的豹2車體點(diǎn)點(diǎn)頭，“我們會(huì)將坦克拆解到最后一顆螺絲，然后用新零件將它們一塊一塊地重新組裝起來(lái)?！惫こ處煏?huì)檢查所有的零件是否存在細(xì)微裂紋和其他損壞情況。在交付之前，每輛坦克（無(wú)論是全新制造還是改裝）都必須符合相同的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。

路德維?！た素悹栒f(shuō)：“改造的結(jié)果就是基本上就是一輛全新的坦克。”需要進(jìn)行相應(yīng)的提前規(guī)劃，以便要安裝的部件能夠在正確的時(shí)間到達(dá)慕尼黑。比如萊茵金屬公司制造的復(fù)雜武器系統(tǒng)，這個(gè)系統(tǒng)需要安裝到卡塞爾KMW工廠制造的炮塔內(nèi)。除此之外，這里還要對(duì)底盤(pán)進(jìn)行檢查。在進(jìn)入涂裝車間之前，需要測(cè)試所有的車載設(shè)備。當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒之后，就可以前往工廠內(nèi)的試車場(chǎng)。對(duì)于交付德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍的豹2坦克，最終檢查要有常駐工廠的聯(lián)邦國(guó)防軍機(jī)構(gòu)進(jìn)行。路德維?！た素悹栒f(shuō)：“他們會(huì)再次將坦克和裝甲車輛進(jìn)行全面檢查，然后逐項(xiàng)填寫(xiě)驗(yàn)收?qǐng)?bào)告。只有這樣，坦克才能離開(kāi)這個(gè)院子并交付部隊(duì)。”

隨后，他帶記者前往這里最新的車間，這是輕鋼建筑，兩排，每排八個(gè)制造場(chǎng)地。路德維?！た素悹栒f(shuō)：“新型坦克主要在這里組裝?！边@里整齊擺放的豹2車體是匈牙利的，那邊焊接的是希臘的，距離完成還有一段時(shí)間。

這里同樣還有一些德軍訂購(gòu)的豹2A7V坦克，比如2014年第一批生產(chǎn)的豹2A7V，現(xiàn)在正在這里改裝新的Spectus駕駛員視覺(jué)系統(tǒng)。當(dāng)他介紹新型坦克的外部識(shí)別特征時(shí)，忍不住笑了：“這是給那些專家準(zhǔn)備的，以前的豹2坦克前燈是圓形的，現(xiàn)在改成了方形……”突然，后面一排的一臺(tái)坦克發(fā)動(dòng)機(jī)轟鳴起來(lái)，將一輛坦克籠罩在藍(lán)色的柴油尾氣中。車間大門(mén)打開(kāi)，那輛怪物緩慢地爬到外面，“坦克架橋車（Panzerschnellbrücke Leguan），豹2家族的一個(gè)成員。正如我所說(shuō)，我們有很多事情要做，而且這個(gè)家族正在成長(zhǎng)?！甭返戮S?！た素悹栒f(shuō)。

譯者按：

通過(guò)德國(guó)記者的這篇采訪，可以了解豹2主戰(zhàn)坦克的制造情況，以及改造的生產(chǎn)情況。按計(jì)劃，到2026年，德國(guó)聯(lián)邦國(guó)防軍將擁有329輛主戰(zhàn)坦克，其中205輛為豹2A7V，104輛豹2A6，20輛豹2A4/A5（僅充當(dāng)教練車）?？紤]到本文提到豹2主戰(zhàn)坦克的生產(chǎn)總數(shù)，KMW收購(gòu)了大批其他國(guó)家裁撤的老式豹2坦克，如果經(jīng)過(guò)改造完全可以達(dá)到豹2A7V的標(biāo)準(zhǔn)。但是，這需要大量的資金，以及相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。