印度電視劇《佛陀》劇本臺詞文稿整理丨第5集:悉達(dá)多凈飯王片段

《佛陀》
第05集
侍? ? 衛(wèi):誰,是誰,有人潛入王宮,抓住他,抓住他,快通報其他人,快點(diǎn),新城的人是不能進(jìn)宮的,陛下有危險,必須不惜一切抓住他。
丞? ? 相:陛下,有敵人潛入了王宮。
民? ? 眾:我不是敵人,我是您的子民啊,陛下,您已經(jīng)掠奪了村莊,還連條活路都不給啊!
凈 飯 王:你胡說什么,我派人手去治療病人,接濟(jì)糧食,盡可能減少損失,不計利益地補(bǔ)償你們。
民? ? 眾:可事實(shí)上,陛下,一粒糧食也沒有啊,大家都快餓死了,我冒著生命危險向您陳明我們的困境,陛下,到處都是饑餓與死亡。
悉 達(dá) 多:他怎么了?醒醒,他為什么會倒下,怎么不起來呢,起來。
凈 飯 王:悉達(dá)多,他喝了太多酒,現(xiàn)在不省人事,抬下去。
悉 達(dá) 多:母親,酒是什么?
波阇波提:孩子,等你長大了就會……
悉 達(dá) 多:可母親,一定要長大才能明白一切嗎?
波阇波提:有些事,隨著年齡增長自然會明白。

悉 達(dá) 多:既然長大就能明白,那這些疑問,怎么還會在我腦海里呢,母親,為什么?
凈 飯 王:丞相,那人的話有幾分可信?
丞? ? 相:陛下,瑪希對迦毗羅衛(wèi)一向忠誠,若非他身體不適,帶軍的一定是他。
凈 飯 王:斛飯王。
斛 飯 王:在,王兄。
凈 飯 王:是誰負(fù)責(zé)運(yùn)送糧食到新城?
斛 飯 王:陛下,是吠舍高利。
凈 飯 王:就是朝堂上說謊的那個嗎?
斛 飯 王:正是,陛下。
凈 飯 王:明日把他帶到朝上。
丞? ? 相:遵命,陛下。
斛 飯 王:不,王兄,明日吠舍高利絕不會出現(xiàn)。
高利伙伴:我覺得啊,高利,明天你一上朝,就會被逮捕的。

高? ? 利:為什么,他們憑啥抓我,我可有陛下的詔令,他指示我別把糧食送往新城。
高利伙伴:你說什么傻話啊,高利,若是他下的令,為何還會發(fā)怒,為何又傳你上朝,想想吧高利,想想,我有種不祥的預(yù)感,你一旦被囚,可就出不來了。
高? ? 利:那我該怎么辦?
高利伙伴:聽我的話,逃吧,去找那個傳你陛下命令的侍衛(wèi),別猶豫了高利,快跑吧!
大? ? 臣:吠舍高利是否帶到?
蘇曼多羅:沒有,陛下,士兵找遍了城中每個角落,高利卻活不見人,死不見尸。
凈 飯 王:這還不能證明他有罪嗎?
大? ? 臣:是,陛下。
凈 飯 王:按照釋迦律法,該如何處置?
大? ? 臣:只要找不到高利,陛下,此案當(dāng)推遲審理。
斛 飯 王:怎么能推遲,大臣,這可是謀逆之罪,他藐視陛下詔令,必須獲罪伏法。
眾? ? 人:既是謀逆之罪,就應(yīng)立刻裁決,對,陛下,下令吧!
大? ? 臣:陛下,在我審理之前,斗膽求您恩赦。
凈 飯 王:恩赦?
大? ? 臣:是,陛下。
凈 飯 王:準(zhǔn)你所請,大臣。

大? ? 臣:陛下,將糧食送往新城是朝廷的責(zé)任,高利受命擔(dān)此重任,卻沒有履行職責(zé),也無人知曉他現(xiàn)在何處,在此之前,高利已是戴罪之身。
凈 飯 王:這正是庭審所判,大臣。
大? ? 臣:那么現(xiàn)在,承擔(dān)罪責(zé)之人,便是……是任命高利者。
凈 飯 王:大膽。
大? ? 臣:請恕罪,陛下,此乃律法所書。
凈 飯 王:你是在指悉達(dá)多王儲。
斛 飯 王:王兄,請息怒,暫且,暫且饒恕他吧!陛下,大臣之言不差,我們就延遲審理吧!
凈 飯 王:不,斛飯王,秉持公正,斷無徇情。
甘露飯王:可王兄,悉達(dá)多王儲只是個孩子,怎么能為高利的罪行負(fù)責(zé)呢?
凈 飯 王:負(fù)責(zé)者明天將被帶至刑場,我自會公正裁決。
凈 飯 王:你這是做什么?
波阇波提:可憐可憐悉達(dá)多,懲罰我吧,我做好了受刑的準(zhǔn)備,但請別帶悉達(dá)多去刑場。
凈 飯 王:他上朝之時你未阻止,前往刑場又為何阻攔。
甘露王后:可是,王兄,這樣小的年紀(jì)就要去受刑嗎?
波阇波提:你想讓悉達(dá)多遠(yuǎn)離一切痛苦,狠下心建設(shè)新城,我想您畢竟是父愛使然,然而今天,您對自己的孩子這般殘忍,如此固執(zhí)究竟為何?
凈 飯 王:為了公證。
斛 飯 王:悉達(dá)多懂什么伸張正義。
祥? ? 光:還想為人家負(fù)責(zé)呢。
凈 飯 王:我希望他成為剎帝利,尊王,為家族增添榮光。

波阇波提:圣君羅摩不也是我們的先祖嗎,他不仁慈嗎,他治下百姓不幸福嗎,他不配做尊王,不是剎帝利嗎,還有誰比羅摩更稱典范。
凈 飯 王:我不僅是父親,也是國王,高居王位。
波阇波提:這王位不如不要,我無法接受這樣的王法,為了所謂的仁慈,無辜者反受懲罰。
祥? ? 光:你的侄子也該嘗嘗受刑的滋味了,八年了,這八年的好日子他可都得一下一下地還回來。
凈 飯 王:他在朝堂上承擔(dān)了高利的罪責(zé)。
甘露王后:可他只是個孩子啊,王兄。
祥? ? 光:親愛的,親愛的,親愛的……哦,親愛的,不知陛下會如何決斷呢?
凈 飯 王:來日悉達(dá)多的公正將為朝中眾人稱頌,可現(xiàn)在他必須接受,釋迦國王史無前例的裁決。
悉 達(dá) 多:母親,我找了您一早上,原來您在這啊,您怎么哭了,母親,上次您哭,是我去學(xué)堂的時候,每去一個新的地方,您都會哭。對了,拉什卡說,我今天要到刑場去。
侍? ? 衛(wèi):王后,我們請王子去刑場。
悉 達(dá) 多:好,我們走吧!母親,我要去執(zhí)刑了。
波阇波提:世尊啊,請您保佑我的悉達(dá)多。
民? ? 眾:懲罰一個孩子,這算哪門子的公平。國王的兒子,他是無辜的,這算什么公平。
凈 飯 王:刑場為何人頭攢動。
丞? ? 相:陛下,民眾在集合請愿,請收回成命吧,陛下。
甘露飯王:是啊,王兄,我一定會找到那個吠舍高利。
凈 飯 王:將負(fù)責(zé)的人帶上來。讓新城百姓遭受不公,我愧對大家,分發(fā)谷糧乃是國王之職,我命高利擔(dān)當(dāng)此任,他竟再次獲罪,因此,代他擔(dān)責(zé)之人理應(yīng)受到懲罰。
眾? ? 人:請陛下開恩,請陛下開恩……
——待更——
如需整理電視劇《佛陀》更多集臺詞,可找公眾號【小小臺詞君】