對(duì)隆美爾之子曼弗雷德的訪談節(jié)選
Q:你的父親是一名職業(yè)軍人,即使在他的對(duì)手中也留下了美好的回憶。作為這個(gè)家庭的父親,你有什么關(guān)于他的記憶?
A;他非常依戀他的家庭,每天他從前面寫(xiě)信給我的母親。來(lái)自非洲的告別信...但他很幸運(yùn),他從那里活著回來(lái)了。
我們沒(méi)有花太多時(shí)間在一起 - 這些天他帶我去滑雪旅行。對(duì)我來(lái)說(shuō),這是一種折磨。我父親早在第一次世界大戰(zhàn)時(shí)就一直在指揮山地射擊者。他是一個(gè)偉大的滑雪者。他在黎明前去滑雪,可以花幾個(gè)小時(shí)在雪地里滑雪。當(dāng)我懇求他回家時(shí),他回答說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)得多,誰(shuí)就沒(méi)有什么呼吸的。在奧地利,他甚至組織了一個(gè)軍事滑雪俱樂(lè)部。在非洲戰(zhàn)役期間,父親每六個(gè)月來(lái)德國(guó)幾天,在希特勒的總部與他會(huì)面。在這些探視期間,他會(huì)回家兩三天。我把我的事情整理好,或者去打獵。
Q:沙漠之狐是獵人嗎?
A:我父親喜歡數(shù)學(xué)和科學(xué)。他對(duì)政治不感興趣,盡管他非常精通全球經(jīng)濟(jì)。他還喜歡建造船只模型。但他真正的激情是狩獵。他在四十歲時(shí)開(kāi)始對(duì)狩獵感興趣。
我們公寓的墻壁上掛滿了獎(jiǎng)杯。我父親甚至下令移除親戚的肖像,并用毛絨鹿和野豬頭裝飾墻壁。他沒(méi)有為我母親畫(huà)肖像,而是要掛狍子,但我母親很生氣,他放棄了這個(gè)想法......
Q:你也和他一起去打獵嗎
A:是的,我不得不追著他跑,總共重新裝填了三把槍。我不想說(shuō)我這樣做是非常高興的,因?yàn)槲易约禾焐筒皇谦C人。
Q:我在你的公寓里看不到你父親的狩獵戰(zhàn)利品......
A:我把它們分發(fā)給類似紀(jì)念品的愛(ài)好者。我想我父親 會(huì)原諒我的。如果它是我自己的獵物,那么也許它對(duì)我來(lái)說(shuō)是有價(jià)值的。所以,在我的房子里,我只在走廊里留下了幾個(gè)巨大的鹿角,就像一個(gè)衣架。
Q:沙漠之狐是如何對(duì)待杜松子酒的?
A:他不容忍酒精,盡量不喝酒。但是,“為了一種心情”,他變得異常友好。有一次,他和我母親去野餐,在他部隊(duì)軍官的陪同下喝了兩杯酒后,他突然站起來(lái),公開(kāi)宣布:“我的名字是埃爾文。他邀請(qǐng)大家像朋友一樣稱呼他。
Q:它起作用了嗎?
A:不。沒(méi)有人敢,盡管他是一個(gè)非常謙虛的人。我父親根本不喜歡上流社會(huì)的生活。他不喜歡進(jìn)城。在那里,他被認(rèn)出來(lái),并指出:“看,隆美爾來(lái)了!許多人想要親筆簽名。甚至他的主要對(duì)手英國(guó)人也認(rèn)為,正如他們現(xiàn)在所說(shuō)的那樣,他是一顆明星。他在戰(zhàn)時(shí)的肖像甚至出現(xiàn)在《時(shí)代》雜志的封面上。