本帖為來(lái)自韓文dcinside網(wǎng)，阿龍公園、5ch公開(kāi)發(fā)布的雜志資訊情報(bào)的翻譯，不涉及版權(quán)，本論壇禁止公共發(fā)布海賊王漫畫(huà)。
歡迎轉(zhuǎn)載無(wú)需授權(quán)，引用翻譯請(qǐng)注明出處，請(qǐng)開(kāi)頭醒目注明【本內(nèi)容轉(zhuǎn)自TalkOP海賊王論壇（附網(wǎng)址：http://bbs.talkop.com/）和“TalkOP海賊王”微博和微信】
本帖僅供公益交流，禁止用于任何商業(yè)用途?。?！
此外，有興趣每周三、四翻譯情報(bào)的朋友請(qǐng)及時(shí)注明來(lái)意聯(lián)系QQ：99284174
【附：關(guān)于以轉(zhuǎn)賬捐贈(zèng)方式支持論壇的公告！】
---------------------------

第5次更新，部分情報(bào)圖翻譯 by【TalkOP漢化】 嘈雜、柯 搜集：TalkOP情報(bào)員 翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號(hào)、微博（引用翻譯請(qǐng)注明出處）情報(bào)出處：推特
臺(tái)詞翻譯by【TalkOP漢化】柯
五老星：尼卡..終于出現(xiàn)了嗎??！
四皇中的兩人被同時(shí)擊敗…這不是我們能隱藏的級(jí)別！情報(bào)瞬間就會(huì)飛遍全世界的?。『?jiǎn)直發(fā)生在最差的時(shí)機(jī)！該怎么處理
【和之國(guó) 近?！?br>五老星：佐烏消失了是真的嗎？
cp0：是的！消失在了霧中..那個(gè)到底是？！
五老星：那就是說(shuō)并沒(méi)有開(kāi)國(guó)…和之國(guó)目前還是堅(jiān)如要塞??！
意思是他們根據(jù)現(xiàn)在的狀況改變了計(jì)劃吧！看來(lái)有個(gè)腦子不錯(cuò)的人在
這樣的話通過(guò)派遣大軍進(jìn)行支配這一方案就不可能實(shí)行了
…至少能把妮可羅賓給帶回來(lái)吧？
cp0:…當(dāng)然！

部分臺(tái)詞翻譯by【TalkOP漢化】柯
你們知道打倒凱多的那個(gè)男子嗎
都聽(tīng)說(shuō)了喔！那位戰(zhàn)士的大名「喬伊波伊」～～～～！
不過(guò)好像已經(jīng)不在這個(gè)國(guó)家里了
好想見(jiàn)一見(jiàn)?。∧軌虮燃绲渡翊笕说挠⑿?！
-----------
錦：沒(méi)錯(cuò)，在這山丘上的話就能和刀神龍馬一樣看見(jiàn)整個(gè)花都，所以我們將在這里….
祭奠御田大人！
然后在那周?chē)覀円矊⒓赖煲钥导议w下為始的諸位為國(guó)犧牲的大名們….
以及…
阿修羅和以藏！
河松：卡帕帕 搞不好在下們有一天也會(huì)在里面呢 鬼丸。
你這家伙！沒(méi)想到活下來(lái)了啊！

臺(tái)詞翻譯by【TalkOP漢化】柯
【鬼島 城內(nèi)】
霍金斯： 哈…哈…
德雷克..你是海軍的人..嗎？
德雷克：！
你覺(jué)得我會(huì)就這么回答嗎??
就為了問(wèn)這個(gè)..？
真是悲慘的模樣啊….哈…哈..
你不是..通過(guò)占卜..得出只要不背叛凱多..就是安全…的嗎？
霍金斯：我在面對(duì)那個(gè)怪物時(shí)…意識(shí)到要是反抗就是死路一條..所以成為了凱多的手下
…另一方面基德他們…就算知道會(huì)死…也還是繼續(xù)抵抗了??！
就算我看見(jiàn)了這次勝利屬于他們那一方…你以為我事到如今還會(huì)向基德?lián)u尾巴嗎？
德雷克：你之前…占卜的..那個(gè)男人..是…
霍金斯：我自己..??！

部分臺(tái)詞翻譯by【TalkOP漢化】嘈雜
娜美：大和??！祭典之前先去洗個(gè)澡吧?。　捌碓浮币呀?jīng)結(jié)束了嘛！
路飛：qi yuan？
甚平：和之國(guó)似乎有著在愿望達(dá)成之前克制做一些事來(lái)向神佛祈愿的風(fēng)俗呢。
大和：在你們恢復(fù)健康之前，我斷食戒浴來(lái)著！！
路飛：誒～～～～！！原來(lái)如此，多謝啊和男??！托你的福我們恢復(fù)啦??！
甚平：這家伙不錯(cuò)嘛?。?br>索?。何覀兒孟褚矝](méi)那么臟嘛
日和：我?guī)湍銈儾辽眢w啦開(kāi)心嗎？呵呵呵
山治：藻，我有話跟你這混蛋講?。?！
（山治【回憶】：戰(zhàn)斗之后，如果我失去了理智，就由你殺了我）
索?。菏桥叮恪?br>索?。何揖褪菫榱藲⒛悴艔牡鬲z歸來(lái)的。
山治：不是，不用了，那事已經(jīng)解決啦??！
-------------
路飛？：你的肉體看起來(lái)好強(qiáng)??！
索??？：是繼承御田的嗎？揍一下試試吧
桃：住手！
快住手?。∧莾蓚€(gè)人欺負(fù)我！快救我啊 娜美?
娜：呀！??！
還不走開(kāi)??！
桃：可…可在下只有8歲啊！
雖然完全不痛就是了…
娜：啊..對(duì)耶
路飛&索?。汗缓軓?qiáng)悍啊這家伙
山：嘎哈哈！這就是大人的世界喔桃子??！
布魯克：你曾經(jīng)的特權(quán)已經(jīng)沒(méi)了??！
大和：娜美！城堡里沒(méi)有混浴的，所以我…
小菊：在下…可以和你們一起泡嗎？
娜美：？
【男浴】
大和：好舒服！！
路飛：而且洗完之后還有宴會(huì)！太棒了??！
山治&布魯克：欸？！這是在做夢(mèng)？??！
桃：大…大和你…?。?br>【女浴】
娜美：男生那邊好吵啊
小玉：我將來(lái)也想要變得這么妖艷！
小菊：以前…雖然會(huì)和御田大人..還有大家一起泡澡，但和其他男性一起洗..還是有些害羞
南子：好舒服…啊哈哈
日和：小菊還是和以前一模一樣，這下我成姊姊了呢

部分臺(tái)詞翻譯by【TalkOP漢化】柯
阿普：都寫(xiě)在上面呢，你們的懸賞金以及…
將被稱(chēng)作新的”海上皇帝”的家伙們的名字??！

赤犬：所以我是問(wèn)你這家伙現(xiàn)在到底在哪里?。。?br>綠牛：我都說(shuō)啦 薩卡斯基先生 我在空中啊
赤犬：哪里的天空?。?！
綠牛：啊 已經(jīng)能看到和之國(guó)了
赤犬：絕對(duì)別做多余的事！
聽(tīng)到了嗎？??！綠牛?。?br>綠牛：知道了啦！真的。

第4次更新，補(bǔ)充情報(bào)翻譯 by【TalkOP漢化】 嘈雜 搜集：TalkOP情報(bào)員 翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號(hào)、微博（引用翻譯請(qǐng)注明出處）情報(bào)出處：5ch
羅和基德的海賊團(tuán)、弗蘭奇、烏索普以及弗蘭奇潛入時(shí)拜師的工頭在港口。
把船和弗蘭奇將軍修完以后他們稍作歇息。
貝波和基拉他們星星眼，說(shuō)弗蘭奇將軍好帥。
“你們別混得那么熟??！”
“船長(zhǎng)們的賞金肯定不得了”
大概說(shuō)了些這樣的話。
坐在編號(hào)者一美手掌上的阿普來(lái)了，把載有懸賞金的新聞扔了下去。
“你們的懸賞金、被叫作海上皇帝的人們，都寫(xiě)在上面呢?！?br>綠牛最后有兩格，在與赤犬通話，背后長(zhǎng)出了花在空中飛翔。

Q：求赤犬和綠牛的對(duì)話（此處翻譯根據(jù)更新情報(bào)圖有修正）
A：赤犬：所以我是問(wèn)你這家伙現(xiàn)在到底在哪里?。?！
綠牛：我都說(shuō)啦 薩卡斯基先生 我在空中啊
赤犬：哪里的天空啊??！
綠牛：啊 已經(jīng)能看到和之國(guó)了
赤犬：絕對(duì)別做多余的事！
聽(tīng)到了嗎？?。【G牛??！
綠牛：知道了啦！真的。


Q：大和在澡堂有啥劇情？
A：談話中娜美提議去洗澡，菊也去了女浴池，但在入浴時(shí)大和在男浴池胡鬧，沒(méi)有特意遮住胸（盡管因?yàn)檎羝x者還是看不到）。

Q：大和入伙了嗎？
A：進(jìn)展還沒(méi)有這么快。

大和哭了，路飛醒來(lái)之前她絕食了，說(shuō)著“肚子好餓不餓不餓不餓……”，把臉埋在手臂中。
在那之后不久就傳來(lái)了路飛蘇醒的消息。

桃子被日和飛踢了，因?yàn)閻耗Ч麑?shí)的原因他長(zhǎng)得結(jié)實(shí)了。桃子襲娜美的胸，被打飛了，但他說(shuō)并不痛。

Q：索隆還在睡嗎？
A：索隆也起來(lái)了。路飛和索隆吃飯來(lái)著，桃子說(shuō)既然醒了就開(kāi)宴會(huì)吧今天就開(kāi)，兩人無(wú)動(dòng)于衷繼續(xù)吃飯。
桃子：“那啥，在下是桃之助啊。”
后接娜美和桃子的部分。

順帶一提，還有山治噴鼻血起飛的畫(huà)面。

有人說(shuō)“在佛堂供奉御田大人吧！”
以藏和阿修羅的武器也被供奉，背景有三味線的benn。
然后鬼丸（狛狐）登場(chǎng)了
“你活下來(lái)了啊” “kon（狐貍叫）”
向馬爾科要到了在和之國(guó)供奉以藏的許可。

第3次更新，補(bǔ)充情報(bào)翻譯 by【TalkOP漢化】諾曼 嘈雜 搜集：TalkOP情報(bào)員 翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號(hào)、微博（引用翻譯請(qǐng)注明出處）情報(bào)出處：英文站
摩根斯已在報(bào)上刊載了相關(guān)新聞，因此情報(bào)師猜測(cè)下一話會(huì)公布新賞金。
草帽一伙康復(fù)了（包括索?。?。
【 此處更正一條信息，有情報(bào)說(shuō)綠牛并未帶非常召集（屠魔令），此前情報(bào)這一句是假的】
綠牛沒(méi)露臉，背后有一朵能夠推動(dòng)自身飛行的花。


第2次更新，補(bǔ)充情報(bào)翻譯 by【TalkOP漢化】諾曼 嘈雜 搜集：TalkOP情報(bào)員 翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號(hào)、微博（引用翻譯請(qǐng)注明出處）情報(bào)出處：英文站
1052話標(biāo)題：新的早晨
扉頁(yè)：杰爾瑪跟凱撒相遇。
象主因?yàn)閲?guó)門(mén)緊閉的關(guān)系所以離開(kāi)了。
霍金斯在跟德雷克的對(duì)話中透漏出當(dāng)初預(yù)測(cè)生存率1%的其實(shí)是他自己，也透過(guò)卡牌預(yù)測(cè)到了凱多的戰(zhàn)敗，只是自尊心不允許他再度叛變。
七天過(guò)后。
可以看到和之國(guó)正在蛻變中。
阿普、一美似乎與我方同盟修好。
阿修羅跟以藏死亡了。
一些趣味性、粉絲福利性質(zhì)的場(chǎng)景，包含大和與草帽一伙。
大和的福利劇情是和男性們?cè)谝黄穑凤w、布魯克、貓蝮蛇等人）
大將綠牛正在前往和之國(guó)。
下周不休刊。

第1次更新，簡(jiǎn)易情報(bào)翻譯 by【TalkOP漢化】柯 搜集：TalkOP情報(bào)員 翻譯出處：TalkOP海賊王論壇、wx號(hào)、微博（引用翻譯請(qǐng)注明出處）情報(bào)出處：推特
1052話標(biāo)題 新的早晨
劇情時(shí)間過(guò)了一周，本話結(jié)尾有個(gè)很酷的轉(zhuǎn)折。
情報(bào)師覺(jué)得本話很怪。
加洛特有出場(chǎng)，開(kāi)心的哭。
有不少大和的福利鏡頭，以及娜美、羅賓、小玉等人。
更新：大將綠牛正向和之國(guó)前進(jìn)。
下周不休刊。