夢(mèng)游者 (董繼平譯)馬林·索庫斯特
我朝一個(gè)被一種可以信賴的直覺
所引導(dǎo)的不可能的方向前行,
我踏在一根浸透了水的漂木上
它下沉
但就在那個(gè)時(shí)刻
我踏在它后面的另一根漂木上
我前行穿越這曾經(jīng)是一片大海的
無邊無際的沼澤,
詞語為我導(dǎo)航。
現(xiàn)在不得不在波浪上面自由行走的
是我,仿佛我沿行一條鋪過的路。
一群不相信的人聚集在
越來越遠(yuǎn)的岸上。
我臉上最輕微的抽搐
都會(huì)招來一陣石頭。
因此我像一個(gè)夢(mèng)游者前行
沼澤支撐我,
幻覺的屋頂。
那下面有一群俯首的人,
層層排列著,
那些關(guān)心自己的事情
并且不相信在波浪上面行走的人。
標(biāo)簽: