圖片：（來自本人阿澄佳奈社交媒體，落款時(shí)間為2021年12月31日）

推特文：

応援してくださっているみなさまへ。

私事で恐縮ですが、ご報(bào)告をさせてください。

3年前に離婚をし、今年再婚をして今おなかに

新しい命を授かっています。

少し先にはなりますが、出産準(zhǔn)備に入るにあた

りお休みをいただく期間もあるかと思います。

関係者の皆様にはご迷惑をおかけしてしまい申

し訳ございません。

いつも応援してくださっている皆様、少しの間

待っていていただけるとうれしいです。

今までと変わらず、これからも真摯にお仕事に

向き合ってまいります。

引き続きあたたかく見守っていていただけると

幸いです。

今後ともよろしくお願(yuàn)いいたします。

阿澄佳奈

簡(jiǎn)單翻譯：

給支持應(yīng)援我的各位：

很抱歉私事打攪，但請(qǐng)容許我報(bào)告一下。

我3年前離婚了，今年再婚，現(xiàn)在肚子里

正在孕育新的生命。

雖然稍微有點(diǎn)早，但是為進(jìn)入生產(chǎn)準(zhǔn)備階段

我想也有休息的時(shí)間。

給各位相關(guān)人員添麻煩了，

深表歉意。

一直以來支持應(yīng)援我的各位，如果您能稍微等一段時(shí)間的話

我會(huì)很高興的。

一如既往的，我今后也會(huì)真摯地

面對(duì)工作的。

如果您能繼續(xù)溫暖地守護(hù)我的話

我就會(huì)感到很榮幸的。

今后也請(qǐng)多多關(guān)照！

阿澄佳奈

應(yīng)該全是敬語體。

怎么說呢，希望她能調(diào)整好狀態(tài)，2021過的都不容易。