書接上回：

本文節(jié)選自千歌的日記（由不愿透露姓名的果南提供），與翻譯者（也就是我）沒有任何關(guān)系。

文中的世界，狀況與現(xiàn)實(shí)世界完全不同，請(qǐng)不要帶入現(xiàn)實(shí)世界的狀況。

4月16日?金曜日?

今天要坐13小時(shí)左右的飛機(jī)，但是我竟然一點(diǎn)疲勞感都沒有。

曜醬在高三參加Minalinsky服裝設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽得到最有潛力新人獎(jiǎng)，并且收到Miss.Minalinsky的母校的入學(xué)邀請(qǐng)這件事仿佛還在昨天，想不到一轉(zhuǎn)眼，我們都已經(jīng)是大四的學(xué)生了。

不過說起來，我一直覺得這位新興服裝品牌“穗鳥”的主設(shè)計(jì)師，Miss.Minalinsky，的名字非常熟悉，究竟是在哪里聽過呢？（譯者注：見上一篇生賀）

嘛，總有一天會(huì)知道的。

說起來，今天在機(jī)場(chǎng)……（譯者注：一些無關(guān)緊要的趣事）

…………

……梨子醬和夜羽醬居然在我旁邊睡著了，喂，說好的陪我一起看面具超人劇場(chǎng)版的呢？（笑

算了，我自己看。

就寫這么多吧。

4月17日?土曜日?

昨天到達(dá)倫敦的時(shí)候是下午，曜醬還是跟上次見面時(shí)一樣，留著短頭發(fā)且扎著干練的單馬尾，顯得爽朗極了。（當(dāng)然，上次見她是在幾天前的FaceTime上ヾ(≧▽≦*)o

雖然坐了很長(zhǎng)時(shí)間的飛機(jī)，但是由于我們?nèi)齻€(gè)都睡得飽飽的，因此完全沒有感覺到累，曜醬便帶著我們?cè)趯W(xué)校里參觀。

雖然我已經(jīng)來過好幾次，但是梨子醬和夜羽醬是第一次來，所以對(duì)這所學(xué)校的一切設(shè)施都感到新鮮，我們愉快地玩耍到了晚上才回曜醬的宿舍休息。

而今天！

是的，沒錯(cuò)！

是曜醬的生日！

雖然梨子醬和夜羽醬受到時(shí)差的影響，但是卻仍然興致高漲地張羅著曜醬的生日會(huì)。

于是，我們?cè)趥惗亟诸^各個(gè)商店中穿梭著，由于這是梨子醬和夜羽醬第一次來倫敦，所以我和曜醬當(dāng)起了“購(gòu)物導(dǎo)游”。當(dāng)然，跟外國(guó)人溝通還是曜醬更在行，我的英文，是真的完全不行呢。φ(゜▽゜*)?

…………

…………

生日聚會(huì)結(jié)束，我們一起收拾了房間，夜羽醬和梨子醬還在倒時(shí)差，所以她們洗完澡倒頭就睡著了。

曜醬似乎還很精神，所以我陪她坐在坐墊上聊天。

我發(fā)現(xiàn)她還戴著那個(gè)太陽(yáng)吊墜，當(dāng)然，她也發(fā)現(xiàn)我戴著月亮的那一半。（譯者注：見上一篇生賀）

畢竟，這是我們的約定，一個(gè)“一直這樣直到變成老婆婆”的約定。

我們促膝長(zhǎng)談，似乎有說不完的話，關(guān)于最近的，關(guān)于未來的……

…………（譯者：此處省略八百字）

今天就寫到這里吧，曜醬已經(jīng)在我身邊睡著了，我也該睡了。

P.S.我發(fā)現(xiàn)曜醬的身體僵硬了不少，看來是最近伏案設(shè)計(jì)時(shí)間太長(zhǎng)了呢。明天正好是休息日，得帶她好好運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。

就這么愉快地決定了~( ?? ω ?? )?

完