唱歌學漢語 博茨瓦納國歌 中文填詞版歌詞

?

　

1：漢字版歌詞（文本及圖片）

博茨瓦納國歌（中文填詞版）

+

保佑這高貴之地

上帝親手所賜予

祖先世代所傳遺、傳遺

祝她永遠都安逸

*

男兒醒醒，男兒奮起

與站在你們身邊的、女人們一起

共同服務、共同效力

為這極樂之地

++

美麗動聽的詞句

與博茨瓦納一起

只要能團結(jié)和睦統(tǒng)一

我們將和平永逸

**

男兒醒醒，男兒奮起

與站在你們身邊的、女人們一起

共同服務、共同效力

為這極樂之地

?

注釋：

傳遺：chuán yí，留傳

?

?

?

?

2、拼音版歌詞（文本及圖片）

?

[00:00.01]bǎo yòu zhè ɡāo ɡuì zhī dì

[00:00.01]保 ?佑 ?這 ?高 ?貴 ?之 ?地

[00:03.91]shànɡ dì qīn shǒu suǒ cì yǔ

[00:03.91] 上 ??帝 親 ??手 ?所 ?賜 予

[00:08.41]zǔ xiān shì dài suǒ chuán yí、chuán yí

[00:08.41]祖 ?先 ?世 ?代 ?所 ??傳 ??遺、 傳 ??遺

[00:12.81]zhù tā yǒnɡ yuǎn dōu ān yì

[00:12.81]祝 ?她 ?永 ??遠 ?都 ?安 逸

[00:17.61]nán ér xǐnɡ xǐnɡ，nán ér fèn qǐ

[00:17.61]男 ?兒 ?醒 ??醒 ，男 ?兒 奮 ?起

[00:21.81]yǔ zhàn zài nǐ mén shēn biān de nǚ rén mén yī qǐ

[00:21.81]與 ?站 ?在 ?你 們 ??身 ??邊 ?的 女 人 ?們 ?一 起

[00:26.51]ɡònɡ tónɡ fú wù，ɡònɡ tónɡ xiào lì

[00:26.51] 共 ??同 ?服 務， 共 ??同 ??效 ?力

[00:30.31]wéi zhè jí lè zhī dì

[00:30.31]為 ?這 ?極 樂 之 ?地

[00:35.71]nán ér xǐnɡ xǐnɡ，nán ér fèn qǐ

[00:35.71]男 ?兒 ?醒 ??醒 ，男 ?兒 奮 ?起

[00:40.21]yǔ zhàn zài nǐ mén shēn biān de nǚ rén mén yī qǐ

[00:40.21]與 ?站 ?在 ?你 們 ??身 ??邊 ?的 女 人 ?們 ?一 起

[00:44.71]ɡònɡ tónɡ fú wù，ɡònɡ tónɡ xiào lì

[00:44.71] 共 ??同 ?服 務， 共 ??同 ??效 ?力

[00:48.71]wéi zhè jí lè zhī dì

[00:48.71]為 ?這 ?極 樂 之 ?地

[00:53.01]bó cí wǎ nà ɡuó ɡē（zhōnɡ wén tián cí bǎn）

[00:53.01]博 茨 瓦 納 國 ?歌（ 中 ??文 ??填 ?詞 版 ）

[00:55.01]

?

?

?