明日はOK!smile?(?? ? ? )??ˋ? ? ?ˊ?　

明天是OK!smile?(?? ? ? )??ˋ? ? ?ˊ?　

譯/風(fēng)默然　

いよいよ明日！！

20th Anniversary の、

配信限定A’LIVE

“OK!smile”が開催です！??！

??? ?(?????)??*????*?

終于就是明天了！！

出道20周年的

配信限定演唱會A’LIVE

“OK!smile”要開演了?。。?/p>

??? ?(?????)??*????*?

みなさま。

準備は、おすみすか？？

準備は、なおすみすか？？

( ′罒`*)?"

大家。

準備好了嗎？？

準備好見直純了嗎？？

( ′罒`*)?"

俺は、まだ終わってないっす?。。?/span>

(灬oωo灬)

我，還沒準備好呢?。。?/p>

(灬oωo灬)

え、、、、？

?(ˉ﹃ˉ?)

誒、、、、？

?(ˉ﹃ˉ?)

がんばりまーす?。?！

みんな?。?！

オラにチカラを?。。?！

我會努力的?。?！

大家?。?！

賜予我力量吧?。。?！

ちょろも、

背中を向けて「大好き」と、

言ってます?。?/span>

（貓あるある）

…これ。ほんと、なんだよ。

(*?︶?*).?.:*

俺は、

ずーっと知らなかったから。

知れて嬉しい?。?！

Choro也是，

轉(zhuǎn)過身背對著我

說「最喜歡你了」！！

（據(jù)說貓咪都是這樣）

…這。真的，怎么回事呢。

(*?︶?*).?.:*

因為我，

一直都不知道（是這個意思）。

這下知道了好開心！??！

そして。

ほんとに、

みんなと同じくらいに、

チカラをくれてます?。?！

?^≧?≦^?にゃ！??！

于是呢。

真的，

和大家一樣地，

賜予我力量了?。。?/p>

?^≧?≦^?喵?。?！

がんばるよ?。。。?！

お楽しみに?！?。。?！

加油喔?。。。?！

敬請期待??。。。。?/p>

譯後記

原以為還是演唱會相關(guān)內(nèi)容，沒想到配圖是美麗的Choro醬！吸～