不用多慮 ~環(huán)游世界旅行~ （假面騎士OOO 主題曲 中文 UTAU Cover）

中文歌詞

懷揣的夢(mèng)想　是時(shí)候去履行
懷志的你　必將實(shí)現(xiàn)偉績(jī)
命運(yùn)之神　她也會(huì)眷顧你
你的所尋　就在你下個(gè)目的地
明日的太陽依舊如往常升起
前方的路正待你踏出你自己的腳印
不用多慮　萬事皆由你決定
去追尋你的心頭所喜
提起背包　到世界各地旅行
口袋里帶著的無數(shù)硬幣
是每個(gè)邂逅的紀(jì)念品
待下個(gè)重逢和相遇

日夜地重復(fù)　無味的例行
無盡工作作業(yè)　真的快要自閉
放下工作　來調(diào)整好心情
現(xiàn)在的我　只想要來一場(chǎng)旅行
踏上旅程　用腳去探尋生命意義
去聽　去品　用雙眼去見證
生命的奇跡
別多慮　萬事皆由你決定
去遵循你的心頭所喜
提起背包　到世界各地旅行
口袋里帶著的無數(shù)硬幣
是每個(gè)邂逅的紀(jì)念品
待下個(gè)重逢和相遇

地球本就是個(gè)圓
環(huán)游又回到起點(diǎn)
對(duì)你的喜愛始終都不變
現(xiàn)在馬上收拾背包　準(zhǔn)備來場(chǎng)
我行我素的旅行

不用多慮　萬事皆由你決定
去追尋你的心頭所喜
提起背包　到世界各地旅行
口袋里帶著的無數(shù)硬幣
是每個(gè)邂逅的紀(jì)念品
待下個(gè)重逢

只要大步不斷的前行
直到重游出發(fā)的故地
必將再次重逢和相遇

LRC 歌詞

[00:16.42]懷揣的夢(mèng)想　是時(shí)候去履行
[01:12.00]日夜地重復(fù)　無味的例行

[00:19.26]懷志的你　必將實(shí)現(xiàn)偉績(jī)
[01:14.68]無盡工作作業(yè)　真的快要自閉

[00:26.53]命運(yùn)之神　她也會(huì)眷顧你
[01:22.11]放下工作　來調(diào)整好心情

[00:29.37]你的所尋　就在你下個(gè)目的地
[01:24.95]現(xiàn)在的我　只想要來一場(chǎng)旅行

[00:36.63]明日的太陽依舊如往常升起
[01:32.21]踏上旅程　用腳去探尋生命意義

[00:41.68]前方的路正待你踏出你自己的腳印
[01:37.26]去聽　去品　用雙眼去見證
[01:39.79]生命的奇跡

[00:49.89][02:48.63]不用多慮　萬事皆由你決定
[01:45.63]別多慮　萬事皆由你決定

[00:52.74][02:51.63]去追尋你的心頭所喜
[01:48.47]去遵循你的心頭所喜

[00:55.58][01:51.16][02:54.32]提起背包　到世界各地旅行

[01:00.16][01:55.74][02:58.89]口袋里帶著的無數(shù)硬幣

[01:03.00][01:58.58][03:01.74]是每個(gè)邂逅的紀(jì)念品

[01:05.68][02:01.26]待下個(gè)重逢和相遇
[03:04.42]待下個(gè)重逢

[02:24.00]地球本就是個(gè)圓

[02:29.05]環(huán)游又回到起點(diǎn)

[02:34.11]對(duì)你的喜愛始終都不變

[02:38.53]現(xiàn)在馬上收拾背包　準(zhǔn)備來場(chǎng)

[02:41.68]我行我素的旅行

[03:06.47]只要大步不斷的前行

[03:09.32]直到重游出發(fā)的故地

[03:11.68]必將再次重逢和相遇

一些牢騷話

• 其實(shí)歌詞在前兩個(gè)月就基本構(gòu)思完畢，之后上個(gè)月就完成扒譜和編輯UST，但還是為了做動(dòng)畫而拖到2022年的一月投稿發(fā)布。

• 為了更符合漢語的發(fā)音習(xí)慣，對(duì)原曲里的一些音做了一些修改，或合并，或減去，或提早，或延遲，或?qū)σ舾咦鲂薷?，比如第二段?strong>“無盡工作作業(yè)”里的“無”，和第三段從“地球本就是個(gè)圓”開始的幾句歌詞等等。

• 歌詞里第一段和第二段用的人稱分別是“你”和“我”，第二段歌詞可以理解為“歌者”的“自言自語”，而第一段則是“歌者”對(duì)“聽者”（既“火野映士”）說的話。

• “太陽依舊如往常升起” == Sun Goes Up （重力系聯(lián)組角色曲）

• 核心幣上沒有刻上任何數(shù)字，“無數(shù)”硬幣應(yīng)該沒毛病吧？[狗頭]

• “口袋里帶著的無數(shù)硬幣”，除了可以理解為 Ankh 的破碎硬幣，也可以理解為旅途中打零工賺到的零錢，即和零工“老板”們邂逅的“紀(jì)念品”。

• “去聽”（聽覺），“去品”（味覺），“用眼睛去見證”（視覺），是劇里映士Greed化時(shí)逐漸弱化的人類感官。

• Ankh 一行 Greed 是古代“煉金術(shù)士”們用動(dòng)物的生命力量制造出的“人造生命”，所以 Ankh 它們也算是一個(gè)“生命的奇跡”吧。

• “我行我素的旅行”其實(shí)是備案歌詞，更理想的歌詞其實(shí)應(yīng)該要押“界”的韻，但因?yàn)闆]組織到以“界”結(jié)尾的句子，所以只能用備案頂了。

• 原本動(dòng)畫確實(shí)想做成環(huán)游世界的MV，“映士”從日本的“料理店”開始出發(fā)，然后經(jīng)過中國(guó)的“萬里長(zhǎng)城”、巴黎的“巴黎鐵塔”、非洲的“大草原”、等各個(gè)國(guó)家的地標(biāo)景點(diǎn)，然后再搭飛機(jī)從美洲回到日本的“神社”，但果然對(duì)一個(gè)人全包來說的話還是太難，而且沒設(shè)計(jì)好可能會(huì)出地理Bug，所以最后選擇讓“映士”從“沙漠”走出到“綠洲”來代替。

• 手書的角色是參考官方出過的Q版手辦描繪而成。

最后用自己的歌詞作為文章結(jié)尾吧。

“地球是圓的”

“只要大步不斷的前進(jìn)，直到重游當(dāng)初出發(fā)的故地，必定能和想見的人再次重逢和相遇”