????嗨，歡迎來(lái)到艾爾。既然點(diǎn)了進(jìn)來(lái)，那說(shuō)明星際鴿子字幕組，一定對(duì)你有著非凡的意義。

星際鴿子字幕組是誰(shuí)？

????關(guān)于這件事，我想先回顧一下我們2019年做過(guò)的事。? ?

????2019年，我們一共發(fā)布了86個(gè)翻譯視頻，星際鴿子字幕組（下稱(chēng)“鴿子組”）各成員在專(zhuān)欄、scboy論壇發(fā)布了不少于55篇訪談等新聞翻譯。年初，我們舉辦了第三屆咕咕鴿王爭(zhēng)霸賽。2月份，我們啟動(dòng)了固定直播計(jì)劃（隨后夭折），但至今組員們依然在直播間不定期貢獻(xiàn)內(nèi)容。4月份，我們正式啟動(dòng)了星歌Monika項(xiàng)目，因?yàn)橐恍┰?，我們中間咕了很長(zhǎng)一段時(shí)間，11月份再次重啟。7月份部分組員舉行了線下見(jiàn)面會(huì)。在撰稿時(shí)，我們也在準(zhǔn)備第四屆咕咕鴿王爭(zhēng)霸賽的舉行。

????如果你還沒(méi)看過(guò)我們的Vtuber，趕緊進(jìn)去點(diǎn)上關(guān)注加收藏。我在黃哥那兒保佑你新的一年必定霉運(yùn)當(dāng)頭。（說(shuō)好的過(guò)萬(wàn)完整加修音呢，哪個(gè)鴿子挖的坑）

????總的來(lái)說(shuō)，鴿子組是一群完全用愛(ài)發(fā)電的人們組成的以《星際爭(zhēng)霸2》國(guó)外優(yōu)質(zhì)內(nèi)容本地化和星歌Monika為主要內(nèi)容產(chǎn)出的組織。由于字幕組這一行為的特殊性，鴿子組在B站投稿的視頻絕大多數(shù)是<轉(zhuǎn)載>，直播和Vtuber項(xiàng)目獲得的收益聊勝于無(wú)。鴿子組目前兩大開(kāi)支：抽獎(jiǎng)和比賽，分別來(lái)自于組內(nèi)凱子和上面所述獲得的收益。

????盡管幾乎沒(méi)有回報(bào)，鴿子組的成員仍以此為樂(lè)。倘若大家能在我們翻譯、制作的視頻/專(zhuān)欄中有所收獲，對(duì)于我們來(lái)說(shuō)就是最好的回報(bào)。

????如果你有能力、也愿意來(lái)加入我們的隊(duì)伍的話，那就再好不過(guò)了！

鴿子組有著怎樣一個(gè)工作環(huán)境？

????人們通常對(duì)加入一個(gè)陌生環(huán)境的組織充滿猶豫和懷疑。不過(guò)我組相對(duì)來(lái)說(shuō)還是很接地氣的，在工作之外約游戲沒(méi)問(wèn)題、甚至可以約線下見(jiàn)面，應(yīng)該是很輕松的氣氛~你可以視為是一群分布在國(guó)內(nèi)外高校充滿學(xué)術(shù)氛圍又沙雕不斷的網(wǎng)友們。

????對(duì)于剛剛加入的鴿子們，我們有《鴿子生存指南》來(lái)幫助熟悉和快速融入鴿子組環(huán)境。為了方便鴿子挖坑填坑，我們使用Google套件來(lái)記錄坑的狀況，并且圍繞實(shí)際情況開(kāi)發(fā)了半自動(dòng)化腳本來(lái)輔助工作。

如果你加入我們字幕組，你可以根據(jù)自己的興趣選擇填哪部分的坑，并按照自己的時(shí)間安排來(lái)進(jìn)行填坑，盡管放心！我們這里不會(huì)強(qiáng)行催稿，除非你實(shí)在太拖或者太摸（那我們只能把你清洗掉）。

鴿子組需要什么樣的人？

你組三大群體：正如圖上所示

*星際鴿子字幕組對(duì)審核標(biāo)準(zhǔn)保留解釋權(quán)力、并隨時(shí)有可能對(duì)標(biāo)準(zhǔn)做出變更，請(qǐng)以實(shí)際參與審核時(shí)要求為準(zhǔn)。