在全球范圍內(nèi)，入侵物種已被確定為生物多樣性損失的五大驅(qū)動因素之一。外來入侵物種對當?shù)氐纳锛捌渖鷳B(tài)系統(tǒng)，乃至人們的生產(chǎn)生活產(chǎn)生了巨大的威脅。當下，中國的鄰國——尼泊爾正飽受多種外來入侵植物的影響，并且受氣候變化等因素的影響，入侵植物物種數(shù)量不斷增加，并呈現(xiàn)向北、向高海拔地區(qū)擴張的態(tài)勢，嚴重威脅到山區(qū)的生態(tài)系統(tǒng)。來自《第三極》（The Third Pole）的一篇文章《尼泊爾的入侵物種向北移動，威脅著山區(qū)生態(tài)系統(tǒng)》（Invasive species inch northwards in ? Nepal, threatening mountain ecosystems）則真實反映了尼泊爾所面臨的這種困境。

中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會鄰里生物多樣性保護工作組（簡稱綠會BCON工作組）持續(xù)關(guān)注外來入侵物種及其影響，積極探索防治方案。綠會BCON工作組認為，對于外來入侵物種，我們不必驚慌失措，也不要簡單地消滅之；應(yīng)秉持辯證的原則，采取基于自然的解決方案，不同的物種采取不同的策略，比如生物防治、資源化利用等等，同時也要做好法治環(huán)節(jié)的工作。自然界中新的平衡在逐漸形成，如果輔之以科學的、生態(tài)的、自然的方法，可能很快會形成本地化、不危害生態(tài)的過程。

綠會BCON工作人員注意到，該文的核心意思是， 尼泊爾的入侵物種向北移動，威脅著山區(qū)生態(tài)系統(tǒng)?？紤]到高原地區(qū)的生物多樣性的變遷，筆者認為本文對于我國的外來入侵物種的防治也有一定的借鑒和啟發(fā)意義?，F(xiàn)將該文編譯分享如下，僅供參考。觀點僅代表作者本人觀點，不代表平臺觀點。（按語/Samantha? 編輯/綠葉）

?

尼泊爾的入侵物種向北移動，威脅著山區(qū)生態(tài)系統(tǒng)

Diwakar Pyakurel

2022年9月15日

研究人員警告稱，尼泊爾山區(qū)的非本地植物物種將會越來越多，并且這種威脅可能會隨著氣候變化而增加。

?

當普拉莫德-巴塔拉伊（Pramod Bhattarai）于2021年11月就任尼泊爾朗塘國家公園(LangTang National Park)的首席保護官時，入侵物種并不在他的議程上。當他駐扎在尼泊爾南部低地的班克國家公園時，非本地植物的肆意蔓延一直是他的一個心頭大患，這些外來物種擠占了該公園保護動物賴以生存的本地植被的生長空間。但是，由于從未聽說過尼泊爾喜馬拉雅山的朗塘有入侵物種的相關(guān)報告， 因此他相信這個高海拔的公園不會受到這個問題的困擾。

?

當巴塔拉伊發(fā)現(xiàn)公園的部分地區(qū)被非本地樹木和灌木侵入時，這一假設(shè)被打破了。巴塔拉伊告訴《第三極》：“由于氣候變化，植被總體上正在向高海拔地區(qū)擴張，它帶來了外來入侵物種，如紫莖澤蘭（banmara），與本地草類競爭。因此，公園里的麝香鹿和喜馬拉雅山羊[一種大型野山羊]可能很快就會面臨尋找食物的困難。”

?

紫莖澤蘭是一種開花植物，在當?shù)乇环Q為banmara，原產(chǎn)于墨西哥，但如今在世界許多地方野生生長。在尼泊爾，它是保護主義者關(guān)注的一個問題，因為它傳播迅速，生長密集，本地植物被嚴重排擠。它對牲畜和本地哺乳動物也是有毒的。

?

什么是入侵物種？

入侵物種是指由于人類活動而引入的、在非原生地區(qū)進行野外繁殖的植物或動物，它對原生物種和生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)生了負面影響。

并非所有引進的物種都成為入侵物種，但入侵物種可以成為生物多樣性喪失和物種滅絕的主要驅(qū)動力。

在全球范圍內(nèi)，入侵物種已被確定為生物多樣性損失的五大驅(qū)動因素之一。從高山到濕地和海洋的不同生態(tài)系統(tǒng)中，已經(jīng)觀察到它們的影響——通常涉及到淘汰或扼殺本地物種。

?

因此，巴塔拉伊等利益相關(guān)者呼吁對尼泊爾高原的問題進行全面研究，并制定適當?shù)膽?zhàn)略來處理這個問題。

?

入侵物種向尼泊爾高海拔區(qū)轉(zhuǎn)移

尼泊爾充分見證了入侵植物對其保護區(qū)的破壞力。薇甘菊（Mikania micrantha）是一種原產(chǎn)于美洲的藤本植物，而自20世紀90年代以來，一直都能在尼泊爾低地特萊地區(qū)的奇特旺國家公園（Chitwan National Park）發(fā)現(xiàn)它的蹤跡。據(jù)國家自然保護信托基金-生物多樣性保護中心（NTNC-BCC）主任Babu Ram Lamichhane說，在2021年對該公園的旗艦獨角犀牛的統(tǒng)計中，發(fā)現(xiàn)35%的犀牛棲息地被薇甘菊入侵。這種快速生長的藤本植物扼殺了為犀牛提供食物的本地植物，這迫使動物們在公園外尋找飼料，導(dǎo)致與當?shù)厣鐓^(qū)的沖突。

?

尼泊爾聯(lián)邦國家公園和野生動物保護部主任Maheshwar Dhakal說，雖然低地地區(qū)已經(jīng)受到入侵植物的嚴重影響，但關(guān)于尼泊爾高海拔保護區(qū)問題的報告目前“仍然是假設(shè)”。他說：“我們需要進行詳細和全面的研究，以確定那里控制措施的優(yōu)先次序。”

但是，Shivapuri Nagarjun國家公園（海拔960-2732米）的首席保護官Laxman Prasad Paudyal也贊同巴塔拉伊關(guān)于尼泊爾山區(qū)存在入侵物種的說法?！拔以诠珗@周圍漫步時發(fā)現(xiàn)了馬纓丹和紫莖澤蘭[banmara]等非本地物種?！?/span> Paudyal這么說道。

?

馬纓丹原產(chǎn)于熱帶美洲，這種灌木可以形成密集的植被，抑制本地植被，并對牲畜和野生哺乳動物有毒。Paudyal說，這個問題在公園里不被認為是災(zāi)難性的，唯一的原因是缺乏概述問題規(guī)模的全面研究。

?

正在進行的研究工作

由于政府沒有關(guān)于高海拔地區(qū)入侵物種的報告，一些學者一直在努力填補信息空白。到目前為止，研究工作主要集中在某個特定的保護區(qū)或物種上。

尼泊爾入侵植物物種的例子

由加德滿都金門國際學院研究員迪帕克-卡德卡（Dipak Khadka）領(lǐng)導(dǎo)的團隊于2018年在希瓦普里-納加爾瓊國家公園進行了一次調(diào)查。在海拔1400至2100米之間，他們記錄了9種入侵植物，包括紫莖澤蘭、馬纓丹和鬼針草。?

?

“這些入侵植物通過破壞食物影響了受保護的動物群，”Khadka說?！袄纾瑸榱吮Ｗo豹子，你需要保護鹿或其他類似的食草動物。[這些動物又需要足夠的草地和灌木，但它們被[入侵的]植物[取代]了?！倍@些外來物種對公園里的野生食草動物來說不太合胃口。

?

Khadka的團隊于2022年6月在該國家公園進行了一次后續(xù)調(diào)查，其結(jié)果尚未公布。但他說，調(diào)查顯示，“諸如馬纓丹和鬼針草等入侵物種的數(shù)量和面積呈上升趨勢?，F(xiàn)在是他們開始采取一些控制措施的時候了"。

?

政府植物資源部的科學家Seerjana Maharjan研究銀膠菊（Parthenium hysterophorus），這是一種原產(chǎn)于南美洲的開花植物，會對農(nóng)業(yè)產(chǎn)生重大的負面影響。Maharjan預(yù)測，在尼泊爾丘陵地區(qū)的三個保護區(qū)：Langtang國家公園、Annapurna保護區(qū)和Manaslu保護區(qū)，這種植物的增長速度驚人。

Maharjan告訴《第三極》說：“雖然現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)特萊（Terai），即低地地區(qū)最適合這種植物的生長，但由于氣候變化，未來的適宜性將逐漸轉(zhuǎn)移到Siwalik[120-1800米之間的高地]、半山腰和高山地區(qū)。”

?

Maharjan擔心，這些外來入侵物種的影響不僅僅是與本地植物的競爭?！八鼈冞€降低了當?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品的土壤肥力，[這種影響]持續(xù)的時間更長。此外，它們的花粉在生活在該地區(qū)的人和動物中引起過敏和其他健康問題?！?/span>

?

另一個來自尼泊爾和美國的研究小組研究了外來入侵物種紫莖澤蘭在同一個奇特萬-安納普爾納（Chitwan-Annapurna）景觀區(qū)域的可能擴張范圍，并在2020年的論文中得出了類似的結(jié)論?！霸谖磥淼臍夂驐l件下，所有的保護區(qū)和三個自然地理區(qū)域（錫瓦里克、高山、喜馬拉雅高原）都可能成為紫莖澤蘭生長的氣候適宜區(qū)。在未來的氣候條件下，該外來雜草的海拔分布上限預(yù)計將上擴至31-48米，這表明該外來雜草未來將在更高海拔的地區(qū)生存，”該論文寫道。

?

脆弱的保護區(qū)

Tribhuvan大學的植物學家Bharat Babu Shrestha警告說，尼泊爾的高海拔保護區(qū)容易受到入侵物種擴散的影響。Shrestha最近與人合著的一項研究借鑒了已發(fā)表的文獻和前人的一手經(jīng)驗，發(fā)現(xiàn)在尼泊爾19個保護區(qū)，其中15個保護區(qū)至少有一個入侵物種，而12個保護區(qū)中的入侵物種分布于高海拔地區(qū)。

?

該研究強調(diào)了山區(qū)相關(guān)研究的匱乏，指出“在位于高山地區(qū)的拉姆薩爾遺址[重要濕地]（Gosainkunda、Gokyo、Rara湖和Phoksundo湖），沒有關(guān)于入侵物種的研究”。

?

Shrestha說：“尼泊爾的保護區(qū)[具有]豐富的生物多樣性，但這些保護區(qū)并沒有得到有效的保護，飽受外來物種的侵襲。由于這些入侵物種的存在，保護區(qū)的緩沖能力變?nèi)趿耍粌H對環(huán)境而且對旅游業(yè)產(chǎn)生了影響——我們已經(jīng)見證了外來入侵物種薇甘菊的生長，意味著奇特旺犀牛棲息地的喪失?！?/span>

?

但是到目前為止，控制入侵植物的專門項目僅集中在低地的奇特旺（Chitwan）國家公園和舒克拉芬塔( ShuklaPhanta )國家公園。這些項目是由政府與國家自然保護信托基金（NTNC）共同實施的，其中包括人工切割薇甘菊，以及釋放甲蟲來消滅銀膠菊。

Shrestha認為，在問題變得像南部低地那樣嚴重之前，當局應(yīng)該現(xiàn)在就采取行動，控制尼泊爾山區(qū)的入侵植物。他說：“在外來物種入侵早期階段即采取控制措施，這些措施會更加有效?，F(xiàn)在是當局將其重點向北轉(zhuǎn)移的正確時機?！?/span>

8月新任聯(lián)邦國家公園和野生動物保護部主任的Maheshwar Dhakal說，控制入侵物種將是他任期內(nèi)的一個優(yōu)先事項。但是，在沒有對北部地區(qū)的問題進行全面研究的情況下，他無法判斷當前須在保護區(qū)做點什么?！霸诖酥?，我們需要研究個別保護區(qū)內(nèi)個別物種入侵的性質(zhì)和程度；研究也將是我們從現(xiàn)在起的優(yōu)先事項，”Dhakal說。

?

研究人員們一致認為，更多的研究是關(guān)鍵。Shrestha與人合著的研究報告總結(jié)說：“我們對保護區(qū)生物入侵的驅(qū)動因素、外來入侵植物物種的傳播途徑及其生態(tài)影響，還缺乏全面的了解。對上述課題的進一步研究，加上對每個保護區(qū)內(nèi)外來入侵物種的定期監(jiān)測和調(diào)查，可以為當局的管理決策提供所需的數(shù)據(jù)和知識?！?/span>

?

原文參看：

https://www.thethirdpole.net/en/nature/invasive-species-inch-northwards-in-nepal-threatening-mountain-ecosystems/

?

譯者/Samantha? 編輯/綠葉

?

相關(guān)閱讀：

中國綠發(fā)會副理事長兼秘書長周晉峰博士：我們是人類棲息地的守望者

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1743925544635832269

“加拿大一枝黃花”究竟該怎么治理？北美專家與綠會國際部分享經(jīng)驗

https://www.bilibili.com/read/cv14364448

毛地黃或?qū)⒘袨榘拇罄麃喫柜R尼亞島的法定雜草|綠會國際訊

https://ishare.ifeng.com/c/s/v002kub4vpVtexNsTRfwdBxETsRoDZEya--qLpSPwHuDPwaU__