搬運自微信公眾號海寧的小世界

Osprey出版公司軍事書Men-at-Arms（MAA）系列第503號：希特勒的俄國和哥薩克盟軍(1941-1945)-Hitler's Russian & Cossack Allies 1941-45。原作者Nigel Thomas，繪圖Johnny Shumate。以下是該書的封面：

A:俄羅斯志愿部隊，1941年-1942年

A1:志愿兵（Hilfswilliger），德國第36摩托化師，加里寧，1941年10月

這名“輔助志愿兵”所戴的紅軍的M1927式布瓊尼軍帽已經(jīng)拆掉了帽徽，但固定上翻護耳的紐扣仍然是原來紅軍的兵種色猩紅色。這名士兵還處在兩個月的試用期中，他所穿的德國M1935式野地灰色大衣的肩章帶被摘掉了，取代它的是白色的M1941式袖標，袖標上面的字樣為“Im Dienst/der/Deutsche Wehrmacht”（為德國國防軍服役）。他的俄國M1912式腰帶固定著一只彈藥盒，里面裝的是M1891式莫辛納甘步槍的7.62毫米口徑子彈。

A2:上尉，俄羅斯國家人民軍（RNNA），奧辛托夫（Osintorf），1942年7月

這名連長戴著一頂被稱為“飛行員帽”的M1935式野戰(zhàn)帽，帽子上裝飾RNNA的橢圓形帽章和代表軍官的金色滾邊（原文如此）。M1929式軍官野戰(zhàn)襯衫帶有紅色的領(lǐng)口和袖口處的滾邊，并且搭配軍官常服版領(lǐng)章；RNNA的M1942式肩章帶有紅色滾邊，上面展示兩條縱向的金色寬緞面條紋和一條代表軍銜的紅色琺瑯質(zhì)橫杠。裝飾紅色滾邊的M1935式品藍色軍官馬褲搭配帶斜背背帶的M1935式腰帶，腰帶上固定的手槍套里裝著7.62毫米口徑的M1895式莫辛納甘左輪手槍。

A3:連長，第601別列津納東方營，博布魯伊斯克，1942年11月

這名連長（對于俄國人來說算是相當高的軍銜了）戴德國人的征募軍人版野戰(zhàn)帽，帽徽是安全部隊的M1942式，采用藍色橢圓形底面上加一條紅色短杠的設(shè)計。德國人的征募軍人版M1941式上衣上佩戴的是俄國志愿兵的正規(guī)領(lǐng)章、肩章帶和“帶飛翼的卍字”胸徽。這名軍官還炫耀地佩戴著銀質(zhì)二級英勇東方勛章的綬帶和綬帶上的配劍，而他所擁有的其他服裝和裝備都是德國人配發(fā)的。

B:獨立俄羅斯志愿部隊，1943年-1944年

B1:中士，R號特別師第1步兵團，普魯什科（Pruskow），1944年12月

這名德國裔骨干士官戴“舊式”的M1934式大蓋帽。M1943式上衣領(lǐng)子上的銀色編紋緞面鑲邊和肩章上的星徽代表了軍銜，左袖子上的“新法蘭西式”盾型師徽帶有金色的滾邊，圖案為白藍紅三色水平條塊。上衣扣別上展示的是二級鐵十字勛章的綬帶，胸前佩戴的則是扣釘固定的銅質(zhì)反游擊隊作戰(zhàn)徽章。M1943式褲子的褲腳掖在被稱為“撤退護腿”的M1940式護踝里面，再往下則是M1934式矮腰靴。士官的M1935式腰帶上固定著三聯(lián)裝的帆布單肩包，這是裝他的MP40式?jīng)_鋒槍的彈夾的。

B2:少尉，俄羅斯人民解放軍裝甲營，洛克特（Lokot），1943年8月

來自臭名昭著的“卡明斯基旅”T-34坦克營的這名排長穿德國裝甲部隊的黑色制服，制服上混合了俄羅斯解放軍（ROA）和俄羅斯人民解放軍（RONA）的徽章。他的M1934式野地灰色野戰(zhàn)帽上佩戴著ROA的M1943式軍官版紅-藍-銀色橢圓形帽章。M1942式夾克上佩戴ROA的帶銀色標識物的M1943式軍官版深藍綠色領(lǐng)章；肩章和領(lǐng)章顏色相同但加上了紅色的滾邊和中心條帶，另外RONA的M1943式盾型臂章佩戴在左袖子上，前襟紐扣孔別著銅質(zhì)二級東方嘉獎?wù)碌木R帶。

B3:下士，俄羅斯解放軍第1近衛(wèi)旅，普斯科夫，1943年6月

這名士官來自原黨衛(wèi)隊德魯辛納（Drushina，原指中世紀俄國親王的衛(wèi)隊，譯者注）部隊，他穿“黨衛(wèi)隊情報隊”（SD）的野地灰色制服，佩戴ROA的徽章。野戰(zhàn)帽上展示著ROA的M1943式軍官版紅-藍-銀色帽章。M1937式上衣上佩戴ROA的M1943式征募軍人版領(lǐng)章、帶紅色滾邊的深藍綠色肩章（展示著代表軍銜的兩條銀色短杠）和ROA的M1943式盾形臂章?；乙r衫、SD的黑色領(lǐng)帶、褲腿松垂在短靴外面的M1937式褲子、帶彈藥包的德國M1935式腰帶以及一支M1891式莫辛納甘步槍也出現(xiàn)在圖中。

C:俄羅斯解放軍（ROA），1943年-1944年

C1:格奧爾吉·N·日連科夫少將，普斯科夫，1943年6月

這名弗拉索夫?qū)④姷母笔执㏑OA標準的M1943式將官野地灰色制服。大蓋帽上裝飾金色滾邊和繩帶，深藍綠色帽墻前端佩戴軍官版的紅-藍-銀色帽徽。德國人的M1935式上衣采用金色紐扣，深藍綠色領(lǐng)子上佩戴裝飾金色紐扣、滾邊和緞帶的舌頭型領(lǐng)章，而帶紅色滾邊的深藍綠色肩章上展示著金色的鋸齒形緞面條帶和一顆銀星；另外ROA的M1943式盾形臂章佩戴在左袖子上。日連科夫所穿的馬褲側(cè)褲線兩端各帶有兩條紅色條帶裝飾，它們中間夾著一條紅色褲線滾邊。此外他還配備了德國軍官版的野戰(zhàn)腰帶和硬殼手槍套。

C2:安德烈·A·弗拉索夫，1943年4月

弗拉索夫穿的是無軍銜標志的M1943式深灰色制服，制服裝飾銀色紐扣和淺灰色鑲邊。大蓋帽上佩戴ROA的M1943式軍官版紅-藍-銀色帽章以及銀色繩帶。帶6顆前襟紐扣的上衣在領(lǐng)子、前襟和袖口位置裝飾淺灰色滾邊；此外上衣還配有3顆袖口紐扣和4個帶褶紋的外置口袋，口袋蓋是扇貝型的用紐扣扣緊。弗拉索夫所穿的大衣采用淺灰色的下翻領(lǐng)與袖口和領(lǐng)子滾邊，前襟為雙排各六顆紐扣。他穿的褲子或是馬褲褲線側(cè)都帶有兩條紅色條帶裝飾。1944年時，弗拉索夫還穿了一套帶有金鈕扣和金色帽子滾邊的深棕色制服，上衣和大衣則帶有紅色滾邊，大衣的下翻領(lǐng)內(nèi)襯為紅色，褲子和馬褲則裝飾紅色的條帶。

C3:中士，第635東方營，諾曼底卡朗唐（Carentan），1944年6月

在諾曼底抵抗盟軍登陸的這名副排長穿德國人的M1943式上衣，ROA的M1943式深藍綠領(lǐng)章配有一顆銀色紐扣，中央則是銀色緞面條帶，肩章的銀色滾邊則代表軍官身份（非正式的）。ROA的M1943式尖頭型肩章采用紅色滾邊和代表軍銜的銀色編紋短杠。上衣胸前展示了一只淺灰色的德國鷹徽（1944年4月15日批準使用）；紐扣孔別的是銀質(zhì)二級東方嘉獎?wù)碌木R帶，ROA的盾形臂章一直佩戴在左袖子上——俄羅斯人民解放委員會（KNOR）的部隊除外。最后，這名士官的輕型野戰(zhàn)裝備和武器都是標準的德國制式。

D:俄羅斯人民解放委員會（KNOR）的武裝部隊，1945年

D1:上等兵，第1601擲彈兵團，埃倫霍夫（Erlenhof），1945年4月

這名副班長正要去進攻蘇聯(lián)人的一處橋頭堡，他戴的M1943式野戰(zhàn)帽上佩戴俄羅斯解放軍（ROA）的士兵版紅藍兩色帽章。寬領(lǐng)的M1942式大衣上佩戴ROA的M1943式深藍綠色肩章，肩章采用紅色滾邊，上面展示的單一一條代表軍銜短杠上疊甲一顆銀星。ROA的M1943式盾形臂章被KONR的各個師佩戴在右袖子上。另外這名士兵的武器是Kar 98k步槍和鐵拳60型反坦克火箭。

D2:少尉，第8夜襲中隊，波西米亞-摩拉維亞埃格爾（Eger），1945年3月

這是名在裝備容克Ju88轟炸機的部隊擔任無線電飛行報務(wù)員的軍官。他戴納粹空軍的M1935式灰藍色軍官大蓋帽，銀色絲線縫制的老鷹帽徽上的卍字被裁掉了（根據(jù)1945年3月2日的命令），同時還增加了一枚ROA的M1943式軍官版帽章。他的飛行上衣上佩戴軍銜肩章和軍銜領(lǐng)章（根據(jù)1944年3月18日的命令），兩者都是代表飛行部隊的兵種色金黃色；軍官版的M1935式胸前鷹徽不帶卍字，ROA的M1943式盾型臂章則佩戴在右袖子上——KNOR的空軍和KNOR的其他人員都是在右袖子上佩戴這種徽章；二級鐵十字勛章和銅質(zhì)二級東方嘉獎?wù)碌木R帶都佩戴在左胸前；M1936式無線電報務(wù)員/航炮手資格章和銀質(zhì)的M1939式負傷章也佩戴在身前。他的M1940式飛行褲褲腳掖在了M1937式飛行靴里，手中拿的棕色亞麻布材質(zhì)的LKP S100型夏季飛行頭盔帶有內(nèi)置對講機。

D3:少校，第1603擲彈兵團，布拉格，1945年5月

這名營長的德國大蓋帽上帶有銀色繩帶、代表步兵的白色滾邊以及ROA的軍官版帽徽。M1935式上衣采用深藍綠色的領(lǐng)子和領(lǐng)章，領(lǐng)章上配有銀色的紐扣、滾邊和編紋緞帶。此外上衣上還配有帶白色底襯的德國人的肩章、德國的軍官版M1935式胸前鷹徽以及右袖子上的ROA的M1943式盾形臂章。少校在右胸前口袋上佩戴的是軍官版的軍校畢業(yè)徽章，左胸前口袋上則佩戴銀質(zhì)一級東方嘉獎?wù)碌男腔?，左胸口袋之上佩戴的是二級東方嘉獎?wù)碌木R帶，胸前紐扣孔上則別著德國人的1941年-1942年東線冬季獎?wù)碌木R帶。注意他左袖子上佩戴俄羅斯的白藍紅三色窄條袖帶，它提示我們KONR的第1師在最后時刻試圖轉(zhuǎn)變立場——他們想轉(zhuǎn)而效忠盟軍。

E:高加索戰(zhàn)役中的哥薩克，1942年-1943年

E1:大尉，德國第4山地師哥薩克騎兵中隊，頓涅茨克，1942年3月

這名庫班哥薩克騎兵中隊的指揮官穿傳統(tǒng)的慶典場合用哥薩克制服。所謂的庫班卡帽（kubanka）的紅色帽頂上帶有精致的銀色編紋緞帶，正面的帽徽是德國陸軍的白色金屬制老鷹加卍字圖案。棕色外套（cherkeska）的胸前有兩排各9個子彈套孔，這指代了他的軍銜；沙俄時期的肩章采用銀色編紋緞面底面，同時裝飾紅色滾邊和四顆軍銜金星；德國人的銀色絲線繡成的胸前鷹徽以及代表這支中隊所在師的M1939式山地部隊右臂盾形章也出現(xiàn)在外套上。外套里面是一件采用小的球型紐扣的白色襯衫（beshmet），與之搭配的是品藍色馬褲（sharovary）和軟皮騎兵靴。腰帶（pojas）配有帶裝飾的吊帶，腰帶上固定高加索人的M1904式匕首（kindzhal）、軍刀（shashqa）、M1895式左輪手槍以及一支掖在腰帶里的馬鞭（naigaka）。

E2:一級準尉，德國第17軍普拉托夫哥薩克團，邁科普（Maikop），1942年7月

這名排長穿德國人的制服，戴的M1938式軍官版野戰(zhàn)帽的帽頂帶銀色滾邊，前緣的U型槽頂端則采用紅色滾邊，帽章由內(nèi)到外依次為紅白藍三色。征募軍人版M1940式野地灰色上衣上佩戴的是哥薩克軍官的M1942式白色肩章、德國人的M1935式軍官版胸前鷹徽以及安全部隊的帶銀色編紋鑲邊的紅領(lǐng)章。這名哥薩克還穿戴了帶加厚設(shè)計的馬褲、騎兵靴、德國軍官版的野戰(zhàn)腰帶、裝在手槍套里的魯格P08型手槍以及紅軍的M1926式哥薩克軍刀（shashqa），軍刀用通常的斜背背帶攜行。

E3:一等兵，第7哥薩克警察中隊，1943年2月

這名士兵在一支德國人的警察中隊中服役，該中隊隸屬于Von Jungschultz騎兵團。他的庫班帽上有一枚德意志帝國時期布倫瑞克騎兵的骷髏帽徽。新的M1943式警察“野地灰色”（比陸軍的野地灰色更灰一些）上衣佩戴帶綠色滾邊的肩章，肩章上展示著代表軍銜的短杠。另外，M1942式警察領(lǐng)章上帶有象征軍銜的L型編紋緞面鑲邊。M1943式警察綠色臂章的下方是他所在團盾形臂章，這種黑底黃邊的徽章上展示著的骷髏頭加交叉的骨頭圖案（也有人使用盾型或菱形的黑色普魯士骷髏徽章）。這名士兵在M1936式警察腰帶上固定彈藥包，這是供他的Kar 98k步槍使用的。

F:哥薩克部隊，1943年-1944年

F1:伊薩耶夫少尉，第360堡壘擲彈兵團，法國羅揚（Royan），1944年4月

這名頓河哥薩克少尉戴著一頂征募軍人版的德國M1942式野戰(zhàn)帽，帽章是橢圓形的采用藍綠色底板，上面是一條紅色豎杠加交叉的兩只長矛；注意他在太陽穴上方梳起的卷曲發(fā)型（cholka）。M1943式上衣采用深藍綠色領(lǐng)子，領(lǐng)章是軍官版的M1942式，采用銀色鑲邊和交叉的長矛徽章圖案。此外，上衣上的裝飾物還包括：M1943式頓河哥薩克常服肩章、德國的軍官版胸前鷹徽以及左臂上的團的臂章（上，錫制的坦克加字母F）和紅色的“老法國”盾形章（下，帶銀色內(nèi)邊）。史料記載在一些正式場合，他會佩戴三枚二級東方嘉獎?wù)拢阂幻兑驗橛赂冶憩F(xiàn)頒發(fā)的金質(zhì)配劍嘉獎?wù)?、一枚因?yōu)質(zhì)操行頒發(fā)的銀質(zhì)嘉獎?wù)潞鸵幻兑騼?yōu)質(zhì)操行頒發(fā)的銅質(zhì)嘉獎?wù)?。這幾枚嘉獎?wù)轮率且驗樵谘b甲車部隊服役獲得的M1939式銅質(zhì)坦克戰(zhàn)斗徽章和銀質(zhì)負傷章（代表3-4次負傷）。

F2:赫爾穆特·馮·潘維茨少將, 第1哥薩克師司令官，克羅地亞赫爾瓦次卡米特羅維察，1943年9月

潘維茨穿著他的近衛(wèi)騎兵中隊的閱兵制服，戴著一頂沒有徽章的白色羊毛帽（papacha），帽子的紅色帽頂上有金色的編紋緞帶裝飾。紅色襯衫（beshmet）裝飾銀色編紋緞面寬鑲邊。帶有銀色袖口編紋鑲邊的黑色外套（cherkeska）上配置德國人的金線盤紋肩章和金線織成的胸前鷹徽。身披紅色斗篷的潘維茨還攜帶一把裝在手槍套里的魯格P08手槍、一只私人購買的牛角柄匕首（kindzhal）和一支M1926式軍刀（shashqa），另外他還身披金色繩帶，脖子上掛著1942年12月23日授予他的配橡樹葉騎士十字勛章。

F3:軍士長，第11庫班哥薩克團，白俄羅斯，1943年9月

騎兵中隊的這名軍士長穿M1941式上衣，軍銜領(lǐng)章是哥薩克征募軍人版的M1942式，上面展示著交叉的長矛圖案；領(lǐng)子上還展示著德國士官使用的那種領(lǐng)子鑲邊（非正式的）；庫班哥薩克的紅色肩章上帶有代表軍銜的銀色編紋緞面短杠；“帶飛翼的卍字”圖案的M1942式胸前徽章和庫班哥薩克的M1942式盾形臂章（被斜對角線分割的黃綠色塊，正常情況下是佩戴在左臂上的，但本圖中佩戴在了右臂上）也出現(xiàn)在上衣上。代表士官的兩條編紋緞面袖帶以及一本掖在上衣衣襟里的記錄本都代表了它作為騎兵中隊軍士長的身份，而胸前展示的綬帶則代表銀質(zhì)二級東方人民嘉獎?wù)?。他的其他裝束還包括了無涂裝的頭盔、腰帶、毛料手套、帶2.5厘米寬褲線紅色條帶裝飾的庫班哥薩克馬褲以及騎兵靴。

G:第1哥薩克師，克羅地亞，1943年-1944年

G1:下士，近衛(wèi)騎兵中隊，弗魯什卡格拉（Fruska Gora），1943年10月

這名近衛(wèi)部隊士兵戴黑色庫班卡帽，紅色的布面帽頂上裝飾金色緞面十字。M1935式上衣采用深藍綠色領(lǐng)子和代表士官的編紋緞面鑲邊，征募軍人版的M1942式領(lǐng)章上則展示著交叉的長矛圖案。帶紅色滾邊的M1943式深藍綠色肩章上展示的是象征軍銜的金色編紋緞面短杠。下士所在中隊的其他特殊裝飾物包括了金色的袖口倒V字章和右袖子上的藍色布面橢圓形臂章，臂章上展示著兩只馬刀中間夾一支哥薩克首領(lǐng)權(quán)杖的圖案。作為早期就被德國人征召的人員，這名士官還炫耀地在紐扣孔上展示著他的東線1941年/1942年冬季獎?wù)隆?/p>

G2:中尉，第6捷列克哥薩克騎兵團，多博伊（Doboj），1943年11月

這名中隊長來自于這支以德國人為骨干的部隊，他戴一頂黑色庫班卡帽，帽頂是代表捷列克哥薩克的矢車菊藍色，上面裝飾銀色緞面十字，帽子正前方還佩戴德國軍帽上的那種帽徽。軍官版上衣上佩戴傳統(tǒng)的騎兵領(lǐng)章和軍銜肩章，上衣左袖子上展示的是第4版的捷列克哥薩克的臂章，胸前的獎?wù)戮R帶包括了二級鐵十字勛章、銀質(zhì)帶劍二級東方嘉獎?wù)潞蜄|線1941年/1942年冬季獎?wù)?。這些綬帶之下是三枚扣釘固定的獎?wù)拢阂患夎F十字勛章、通用突擊章和銀質(zhì)負傷章。

G3:中尉，第55哥薩克炮兵營第2連，普爾尼亞沃爾（Prnjavor），1944年1月

這名炮兵連連長的庫班卡軍帽的紅色帽頂上裝飾十字形的銀色編紋緞帶，正前方的德國陸軍鷹徽下方是M1943式軍官版紅-黑-銀色帽章。再一次的，我們看到了圖F2人物的那種卷曲發(fā)型。M1943式深藍綠色肩章按規(guī)定被用于M1942式寬領(lǐng)大衣上，而軍官們通常在這種大衣上佩戴M1942式征募軍人版交叉的長矛圖案領(lǐng)章，并且大衣上不展示臂章。這名中尉系著德國軍官的腰帶，攜帶雙筒望遠鏡、望遠鏡盒子以及一把P08手槍。另外他選擇使用了結(jié)實的蘇聯(lián)的PPSh41型沖鋒槍。

H:哥薩克騎兵部隊，克羅地亞，1944年-1945年

H1:上等兵，第4庫班哥薩克騎兵團，瓦爾波沃（Valpovo），1945年3月

這名班里的機槍手穿德國人的制服，佩戴德國人的徽章，例外的是野戰(zhàn)帽上佩戴庫班哥薩克的M1943式帽章以及右袖子上佩戴第5版的庫班哥薩克的盾形章。M1940式上衣的肩章帶裝飾騎兵兵種色黃色的滾邊，M1940式胸前鷹徽和M1940式左臂軍銜V字章也出現(xiàn)在上衣上。圖中看不清的一點是士兵的M1940式褲子褲線帶有2.5厘米寬的紅色條帶裝飾。另外，他的腰帶上固定著作為一名MG42型機槍機槍手所需的標準裝備。

H2:伊萬·N·科諾諾夫上校，第5頓河哥薩克騎兵團，維羅維蒂察（Virovitica），1945年1月

科羅諾夫戴著一頂頓河哥薩克的紅頂羊毛帽（papacha），帽子上佩戴德國的M1935式金屬老鷹帽徽和頓河哥薩克軍官的M1943式軍官帽章。德國人的M1935式軍官外衣配有標準制式的領(lǐng)章、與他的兵種和軍銜相對應(yīng)的盤紋肩章以及銀色絲線編成的胸前鷹徽。在左袖子上佩戴的是第5版的頓河哥薩克盾形臂章，它的上方是一枚臨時的哥薩克熟練技能徽章——圖中這種銀色短杠是用德國人的士官領(lǐng)章編紋鑲邊制成的，用來替代正規(guī)的金色編紋版本?？浦Z諾夫在脖頸前戴了枚克羅地亞的帶橡葉花環(huán)的一級茲沃尼米爾（Zvonimir）國王王冠獎?wù)?，左胸口袋上佩戴一級鐵十字勛章。他的野地灰色馬褲的褲線位置裝飾頓河哥薩克的那種5厘米寬的紅色條帶，劍繩則是紅色/金色/銀色的。

H3:騎兵，第2西伯利亞哥薩克騎兵團,新格拉蒂什卡（Nova Gradiska），1944年9月

這名士兵戴著西伯利亞人的蓬亂的白色庫班卡軍帽，這種帽子通常不佩戴徽章，而帽頂是黃色的。露出灰色衣領(lǐng)的裝甲部隊襯衫外面穿的是帶一體式領(lǐng)章的M1943式土黃色熱帶上衣，上衣上除了增加一只胸前鷹徽外，還佩戴了俄羅斯解放軍（ROA）的帶紅色滾邊的M1943式深藍綠色肩章。上衣左袖子上佩戴著西伯利亞人的M1943式盾型章，品藍色馬褲的褲線側(cè)則裝飾5厘米寬的黃色條帶。這名騎兵系著蘇聯(lián)的腰帶但配備德國的彈藥包，另外他攜帶了一把M1926式軍刀（shashqa），身后斜背著一支Kar 98k步槍。