【賽馬娘漫畫漢化】織姬的困擾
原作者:Sheita@Harmonic_Fall(Pixiv:5252355)

閱前注意:原漫畫是英文生肉,所以可能會出現(xiàn)很奇怪的語句。
另外原漫畫排版是英文橫版,最終采用的中文豎版可能略微不美觀

Ayabe-san Worries

Hello Everyone!
Today, I bring you another work from Umamusume, featuring Admire Vega (aka Ayabe-san). I'm trying to practice black and white format for a change. I hope the result is good.
See you in my next works!
hello,鐵子們!
今個,我給帶伙們整了另一篇ウマ娘的作品,主角是愛慕織姬(別稱 アヤベさん)。
我正改變并試著練習黑白格式的漫畫。我希望會有好的結果。
下個作品見嗷,老鐵們!
(以上為大意)


注意:下圖是初稿的譯制片版

標簽: