著：相樂(lè)總（《變態(tài)王子與不笑貓》） .?

譯：看門(mén)狗?

括號(hào)內(nèi)均為譯者注

經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的五分鐘，我們回到了教室。坐在教室里的，是滿(mǎn)面笑容的涼宮同學(xué)和被迫換上了鮮艷的和服的朝比奈學(xué)姐。可她光著的腳完全不像是這個(gè)季節(jié)該有的樣子，倒不如說(shuō)是在玩COSPLAY。

“下將棋就應(yīng)該穿和服才對(duì)嘛！不過(guò)，把裙子拉到絕對(duì)領(lǐng)域，穿得像短裙女警一樣會(huì)更有意思不是嗎？”

“別，別，現(xiàn)在這樣子就可以了！”

“吶阿虛啊，你說(shuō)這裙子，應(yīng)該長(zhǎng)一點(diǎn)好，還是短一點(diǎn)好呢？”

“長(zhǎng)也可以，短也可以，怎么樣都可以！”他馬上就屈服了。

朝比奈學(xué)姐對(duì)于COSPLAY，從最初的強(qiáng)烈抗拒，到了最近至少能默許了。當(dāng)然，我之所以關(guān)心每個(gè)人的反應(yīng)，并不是因?yàn)槌饶螌W(xué)姐。他經(jīng)歷了怎樣的心路歷程，我不得而知。

“我覺(jué)得，裙子長(zhǎng)一點(diǎn)會(huì)讓人比較安心?！?/p>

朝比奈學(xué)姐長(zhǎng)舒了一口氣，緊繃的上本身放松了下來(lái)，就像是新來(lái)動(dòng)物園的熊貓寶寶，輕輕地坐在了椅子上。這件和服與普通和服相比短了許多，可能朝比奈學(xué)姐對(duì)于這種大尺度已經(jīng)感到麻木了。

“好，戰(zhàn)斗再開(kāi)！下一手應(yīng)該輪到······”

“阿虛之后，應(yīng)該是輪到我了?！?/p>

到底是涼宮同學(xué)，才會(huì)想到在下將棋時(shí)穿和服。安靜地坐著、微微頷首的朝比奈學(xué)姐，像是古都里盛開(kāi)的山茶花，芳香撲鼻，樸素而又迷人。

“請(qǐng)多指教！

一個(gè)深呼吸，那潔白纖細(xì)的手指伸向了棋盤(pán)。

她把角落里的香車(chē)，向前移動(dòng)了一格。

“······啊咧——”

一瞬間，這棟樓好像震動(dòng)了一下。

簡(jiǎn)直就像是傳統(tǒng)文化遭到坦克大軍壓境。

我轉(zhuǎn)頭看向阿虛，他面色十分凝重，這一定不是我的幻想。

“嗯？你們?cè)趺戳?，不是輪到古泉了嗎？?/p>

“啊剛才走神了，抱歉?！?/p>

涼宮同學(xué)似乎沒(méi)有注意到剛才的異動(dòng)。她正全身心專(zhuān)注于棋局，一副不服輸?shù)臉幼印?/p>

我與他對(duì)了個(gè)眼神，互相心領(lǐng)神會(huì)。于是我試探性地動(dòng)了一下上一手正對(duì)面的香車(chē)。

果然，又是一次震動(dòng)。

完全可以確定了。

附近，有個(gè)質(zhì)量極大的物體，正在移動(dòng)。

仔細(xì)去聽(tīng)，就像是高速轉(zhuǎn)動(dòng)著的履帶。北高什么時(shí)候成戰(zhàn)地了？

“你們好像老是忘了角行有多厲害啊?！?/p>

涼宮同學(xué)閃電般地移動(dòng)自己的角行，沖進(jìn)我方陣地，吃掉了剛才動(dòng)過(guò)的香車(chē)。

這樣一來(lái)，角行就可以升變，變成寫(xiě)在棋子背面的最強(qiáng)棋子之一，龍馬。

窗外射進(jìn)一道昏暗的黑影。

順著黑影往上看，是一團(tuán)濁流般的螺旋烏云，與其一同，一個(gè)蝮蛇一樣的長(zhǎng)長(zhǎng)的“東西”筆直地伸向天空。它頭部有鬃毛和兩根巨大的角，下半身則是像半人馬一樣，完全是異型生物。它張著血盆大口，牙齒整齊地排列著，嘶鳴成雷，吐氣生電。

大地就這么燃燒了起來(lái)，那可憐的小坦克，想必也不會(huì)來(lái)了。

有那么一下，我以為自己看到了中國(guó)神話傳說(shuō)中的神獸。

“晚了一步嗎······？這下被將死了吧?！彼吐曕洁熘?，完全不像是他的一貫風(fēng)格。

“不一定。雖然場(chǎng)面極為劣勢(shì)，但還應(yīng)該會(huì)有轉(zhuǎn)機(jī)?！?/p>

我輕松地對(duì)他遞了個(gè)眼神。

這間社團(tuán)教室，早就被和這個(gè)世界分開(kāi)了，這個(gè)之前提到過(guò)。

各種各樣的元素，力場(chǎng)，在這個(gè)教室匯聚，又互相抵消，形成了一種中立的狀態(tài)。

因此，不管將棋會(huì)讓這個(gè)世界多么發(fā)生古怪的變化，這間教室都不會(huì)有任何異變。而只有作為觀測(cè)者的我們，才有可能力挽狂瀾。

“說(shuō)來(lái)也是。一局將棋不到一方投降，誰(shuí)也不知道會(huì)發(fā)生什么。只要繼續(xù)玩下去，說(shuō)不定王將租后可以打破包圍網(wǎng)?！?/p>

我之所以有這個(gè)自信，是因?yàn)闆鰧m同學(xué)走完一步棋，烏云滾滾的天空馬上就會(huì)放晴。這時(shí)看窗外，依舊是藍(lán)色的畫(huà)布上飄著朵朵白云。

“要用上老辦法了。認(rèn)真下棋就不得不做出犧牲，但我就有機(jī)會(huì)抓住未來(lái)了?！?/p>

“別開(kāi)玩笑了，哪有那么容易，你給我認(rèn)真點(diǎn)。”

他說(shuō)話的當(dāng)兒，絲毫不亂地走了一步。

原來(lái)如此。向前猛沖的香車(chē)，就像是一柄小而鋒利的長(zhǎng)槍?zhuān)瑢?duì)于涼宮同學(xué)，或許這就像是一輛超重型坦克。和這一步的大飛躍相比，龍馬登場(chǎng)都有些相形見(jiàn)絀，這也是難免的。

“別老喋喋不休地說(shuō)些無(wú)聊的話，你這家伙也收收這一臉傻笑，下兩手精妙的棋打破場(chǎng)上的僵局啊倒是?！?/p>

又被他批評(píng)了呢。和涼宮同學(xué)一起，大概是某人的特權(quán)吧。我準(zhǔn)備跟涼宮同學(xué)表白那會(huì)兒，你的表情我還記著呢。

“古泉，你這家伙是不是又在想些無(wú)關(guān)緊要的事情啊?！?/p>

哪有想那些。我能做到的不過(guò)是像你這樣，想法與說(shuō)話不一致罷了。

“喂喂，我記得不準(zhǔn)交流對(duì)吧？雖然不知道你們剛才在說(shuō)些什么，不過(guò)這是犯規(guī)吧？”

涼宮同學(xué)尖銳的話語(yǔ)，擲地有聲。

快點(diǎn)下，好讓這個(gè)游戲繼續(xù)下去。

這急切的食指，正敲擊著棋盤(pán)，快速思考著。楚楚動(dòng)人的朝比奈學(xué)姐移動(dòng)棋子時(shí)，這敲擊的節(jié)奏也沒(méi)有斷。

至少現(xiàn)在，投降是不可原諒的。不然教室外的走廊，又會(huì)無(wú)限延伸。

“不好意思，是我們輸了，我們投降。”，我對(duì)著棋盤(pán)如是說(shuō)。

避戰(zhàn)，就將迎來(lái)死亡。但是現(xiàn)在異常的棋子遍布棋盤(pán)，我實(shí)在想不出應(yīng)該怎么下才是最佳選擇。

暫且選擇損失比較小的戰(zhàn)術(shù)吧。將棋這個(gè)游戲，王將被吃掉就宣告失敗。能移動(dòng)兩次的獅子王，可以在不挪窩的情況下吃子，稱(chēng)為“坐食”。因此在近身戰(zhàn)中，獅子王無(wú)疑是最強(qiáng)的棋子。但現(xiàn)在被遠(yuǎn)方的反射角和八方桂狙擊著，情況還是很棘手。

“提前避一避吧?！?/p>

萬(wàn)般懊惱下，我讓獅子王躲到了角落里——酷似朝比奈學(xué)姐的下棋風(fēng)格——突然聽(tīng)到了“啊”的一聲。

“啊，古泉啊······”

我的隊(duì)友一臉黑線地看著我。

緊接著，我的全身汗毛都豎了起來(lái)。

獅子王近戰(zhàn)第一？我怎么會(huì)有如此愚蠢的想法。

獅子王的面前，朝比奈學(xué)姐之前動(dòng)過(guò)的棋子正蓄勢(shì)待發(fā)。

無(wú)敵銀。我居然把這忘得一干二凈。獅子王的坐食規(guī)則，不能像無(wú)敵銀上寫(xiě)著的無(wú)敵一樣直接使用。

一步將軍，王將的生命宛如風(fēng)中殘燭。

下一步將無(wú)路可走，投降也是不得已而為之。

“等一下！”他發(fā)出聲音了，這算是使用禁招吧。

當(dāng)然，我們馬上就顧不上這個(gè)了。

“就算你們往那邊逃，我們也有辦法。瞧我的金海戰(zhàn)術(shù)！”

涼宮同學(xué)選擇了讓大量步兵沖鋒進(jìn)我方陣地，全部升變成金將的戰(zhàn)術(shù)。

我瞟了一眼窗戶(hù)，窗外下起了小金幣。如果我現(xiàn)在在夢(mèng)里，這種景象又顯得很現(xiàn)實(shí)。明天開(kāi)始，北高的教室大概都會(huì)裝上地暖吧——但我可一點(diǎn)都笑不出來(lái)。

“那么，我們認(rèn)輸······”

我眉頭一緊，猛地把頭轉(zhuǎn)向棋盤(pán)。

為什么，為什么涼宮同學(xué)沒(méi)有選擇以最快的速度結(jié)束對(duì)局？

讓步兵變成金將，這個(gè)選擇確實(shí)不壞。這就好比做湯時(shí)用小火慢燉，慢慢地削弱我們的戰(zhàn)斗力。

但從現(xiàn)在的局面來(lái)看，這并不是最優(yōu)選擇。

我說(shuō)得再明白一點(diǎn)，將死我們的方法不用怎么考慮就能想到，只要把無(wú)敵銀往前移就可以了。以涼宮同學(xué)的技術(shù)，絕不可能發(fā)現(xiàn)不了。她最喜歡的戰(zhàn)術(shù)，就是單刀直入的突擊戰(zhàn)。

“這是干什么？”

“不曉得?！蔽覀z用眼神示意了一下對(duì)方。

他把臉轉(zhuǎn)回到棋盤(pán)，該是下一手了。

不過(guò)，他的“不曉得”大概在表示相反的含義。或許，他早就掌握了情況。

我認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)時(shí)，也就想通了。

如果涼宮同學(xué)選擇了最佳進(jìn)攻路線，那么下一位棋手就要投降。按照順序，應(yīng)該是阿虛。

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，涼宮同學(xué)不想看到他認(rèn)輸。

但她不使用最佳戰(zhàn)術(shù)，應(yīng)該不只是因?yàn)檫@個(gè)吧。

“是不是想得太多了，這樣下去會(huì)崩潰的?！?/p>

“給我閉嘴，古泉?！?，他的話非常之生硬。

這次的“閉嘴”，應(yīng)該就是字面意思，還真有點(diǎn)難堪啊。

但是，我們又陷入了新的困境。

涼宮同學(xué)應(yīng)該是完全沒(méi)有意識(shí)到自己的戰(zhàn)術(shù)存在問(wèn)題。他也不會(huì)故意下臭棋。

他不想輸。雖說(shuō)如此，但只有他自己下棋時(shí)就另當(dāng)別論了。

現(xiàn)在僅有的辦法，就是讓對(duì)方連續(xù)相同數(shù)步將軍不成，或者讓王將沖進(jìn)對(duì)方陣地，以此形成平局。但像這樣稀里糊涂地結(jié)束比賽，也不符合游戲宗旨。

這種自相矛盾、作繭自縛，一點(diǎn)也不像涼宮同學(xué)。

或許正是這種無(wú)限的矛盾循環(huán)，才導(dǎo)致了現(xiàn)實(shí)世界的過(guò)度異變。

“那么，這到底是為什么？現(xiàn)在進(jìn)退兩難，國(guó)家公務(wù)員考試的論述題都比這個(gè)簡(jiǎn)單多了?！?/p>

“行了行了你可閉嘴吧?！?/p>

這次的“閉嘴”也可能有三層意思，具體應(yīng)該是······你不懂的事情，就不要多嘴。

形勢(shì)讓人非常絕望，即便對(duì)手是朝比奈學(xué)姐，也很難一轉(zhuǎn)攻勢(shì)。我們不能移動(dòng)強(qiáng)力的棋子，打出亮眼操作的可能性也微乎其微。如果進(jìn)行毫無(wú)意義的拉鋸戰(zhàn)，又會(huì)持續(xù)對(duì)現(xiàn)實(shí)世界造成惡劣影響。

即使是這樣，我也安心地沉溺其中。

若要問(wèn)為什么，因?yàn)榘⑻摷词故堑谝淮瓮孢@種游戲，也能迅速領(lǐng)悟出其中門(mén)道。

就這樣，又過(guò)了幾手，矛盾到極點(diǎn)的涼宮同學(xué)的包圍網(wǎng)，居然被輕松解開(kāi)了。

“啊，額、額，誒······怎么下才好呢······”

仍然沒(méi)有進(jìn)入狀態(tài)、持續(xù)掉線得朝比奈學(xué)姐，就像是有人在指導(dǎo)一樣，把八方桂移到了王將的前方。

“啊呀，這下，我也沒(méi)有辦法了啊?！?/p>

“啊不好意思，剛才那步?jīng)]有走好嗎？”

“正好相反，這一下我們的王將哪里也去不了了?！保议_(kāi)心地低下了頭，“怎么做都是我輸了呢，甘拜下風(fēng)！”

這一瞬間，周?chē)目諝怦R上緩和了。朝比奈學(xué)姐一邊喊著“誒誒誒”一邊左顧右盼，完全不知道發(fā)生了什么。

“這游戲還挺簡(jiǎn)單的嘛！”涼宮同學(xué)笑得像太陽(yáng)一樣燦爛。阿虛一直都愁眉苦臉，“哎呀，輸了啊。”

我也微笑著，放松了緊繃的神經(jīng)。

涼宮同學(xué)贏了，而阿虛也沒(méi)輸，也不是平局。

為了使這一切圓滿(mǎn)結(jié)束，我時(shí)不時(shí)地說(shuō)要投降，也是做了件好事。

當(dāng)然，在雙人將棋里，有計(jì)劃地達(dá)成最終結(jié)果很難。都不用說(shuō)需要各方面指導(dǎo)的朝比奈學(xué)姐，就連最會(huì)下棋的涼宮同學(xué)也做不到。

但只有他，擁有足夠強(qiáng)的棋藝，讓這一切成為可能。

我想起了我們五個(gè)在去往孤島的船上，為了消磨時(shí)間而玩的抽烏龜。

抽烏龜不單是紙牌游戲，更是觀察對(duì)方面部表情的心理博弈。朝比奈學(xué)姐一抽到鬼牌就會(huì)激動(dòng)得哭出來(lái)，而涼宮同學(xué)的喜怒哀樂(lè)都寫(xiě)在臉上。所以她倆玩的時(shí)候老是輸。畢竟她們只能控制住自己不說(shuō)出來(lái)，是只會(huì)在隊(duì)友之間傳鬼牌的“熟練”牌手。

拜她們所賜，我又一局都沒(méi)贏。

我又看了一遍這些精彩的花招，就像當(dāng)時(shí)一樣，我的心情非常的舒暢。

或許也只有他，才會(huì)認(rèn)為自己真的什么能力都沒(méi)有吧。

【未完待續(xù)】

著：相樂(lè)總（《變態(tài)王子與不笑貓》）??

譯：看門(mén)狗??

求點(diǎn)贊、收藏、投幣三連，感謝您的支持！

?