【譯者有話要說】

總之沒有原游戲，實在是很難辦。

譯文依據(jù)英文Wiki的相關(guān)內(nèi)容，加之參考此前的考據(jù)內(nèi)容，其中某些疑似錯誤/前后沖突/與劇情關(guān)聯(lián)不大/影響觀感的小細(xì)節(jié)有刪改。另外，多數(shù)有亮點的決斗對話內(nèi)容，由于無法確定說話者，故刪去，還望理解。

※還不知道BAM的，請參照以下專欄：

※觀前請注意，這是沒有圖片的10000+超長文。閱讀之前，請先做好時間和耐心的準(zhǔn)備。

※由于我也同時是在追這部“番劇”，因此可能后續(xù)會有修改關(guān)鍵譯文的情況。

※各位也能看見投專欄的這個陰間時間，事實上我只簡單校對了下。由于翻譯存在時間差，前后可能有沒留意到的矛盾或表述不準(zhǔn)確——額，以后可能會修正？

※不知道迪馬克、魯?shù)赂袷钦l的，問評論區(qū)。

1.Uncharted Territory（未知的領(lǐng)域）【怪獸卡教學(xué)關(guān)卡】：

歡迎來到Y(jié)u-Gi-Oh！BAM。這是你的世界：一場大災(zāi)難毀滅了所有關(guān)于決斗的痕跡，這個支離破碎的地方就此迷失于時間之中。

按照游戲的建議，你開始學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識，并為BAM錦標(biāo)賽進(jìn)行訓(xùn)練。（※游戲：干得不錯。那就再來一場決斗吧?。?/p>

你還有很長的路要走，但游戲相信你有一些特別的地方……

2.A Taste of Things to Come（品味新事物）【魔法卡教學(xué)關(guān)卡】：

在游戲的幫助下，你開始為了BAM錦標(biāo)賽進(jìn)行訓(xùn)練。它背后的人被稱為“組織者”，其身份仍然籠罩在神秘之中。更奇怪的是，你此前便收到了一份個人邀請，盡管當(dāng)時你還不知道BAM！無論如何，你目前并沒有獨自完成決斗的能力——你仍然需要學(xué)習(xí)有關(guān)魔法卡的知識！

游戲?qū)⒔棠闳绾问褂媚Хǎ屇阋庾R到BAM可以有更多的策略，比你想象的還要多！

你又一次地表現(xiàn)得很好，展現(xiàn)出了你對魔法卡使用方法的掌握良好。繼續(xù)前進(jìn)！

3.Best Enemies Forever（永遠(yuǎn)的好對手）：

你正在取得驚人的進(jìn)步，而且確實展現(xiàn)出了巨大的潛力……“組織者”向你發(fā)出了參加BAM錦標(biāo)賽的個人邀請，這會只是巧合嗎？畢竟，傳奇決斗者們也開始陸續(xù)出現(xiàn)了……你正在面臨一些嚴(yán)峻的競爭！是時候去測試一下你的能力了——誰知道你會遇到誰？

你學(xué)得很快，那就進(jìn)行下一步：強(qiáng)化！

你已經(jīng)幾乎知道了有關(guān)BAM！的所有事情。在未來的日子里，會有許多挑戰(zhàn)等待著你，你能一一解決它們以證明自己的價值嗎？現(xiàn)在看來，這將是一個安靜的夜晚——那不如去看看你自己的BAM！訓(xùn)練設(shè)施！

B!-Ts是BAM！Terminals（BAM！終端）的縮寫，這是遍布阿爾巴·利托拉市的安全設(shè)備。你必須贏得決斗才能繼續(xù)下去，因為B!-Ts通常只會讓合格人員進(jìn)入限制區(qū)域。你只是好奇……希望沒有人會認(rèn)為你有惡意。

黑入B!-T的事情教你被一個B!-Sec全息守衛(wèi)纏上了?？磥硐麓我⌒狞c?。ā鵖ec在原文里沒有解釋，猜測是Sector，即BAM！部門。）

嘿，那邊不是海馬瀨人嘛?。克欢ㄊ翘貏e的客人之一……因為他不僅是海馬集團(tuán)的總裁，還是一位大師級別的決斗者。

由于過去的某些事件，他和游戲之間存在著激烈的競爭。

看來他發(fā)現(xiàn)你了——準(zhǔn)備決斗吧！（※海馬：嘿，你是游戲的新學(xué)生吧？真可憐，他會利用你這樣的人來接近我！【原文如此】）

哇，海馬正如意料當(dāng)中的，相當(dāng)傲慢。你覺得他肯定沒有把全部力量用在你身上……他是訓(xùn)練設(shè)施的貴賓，也許這意味著他會更了解“組織者”？希望下次見面時，你能知道得更多……

4.Ambushed（伏擊）：

檢查B!-T的事情導(dǎo)致了你跟B!-Sec全息守衛(wèi)的摩擦。全息守衛(wèi)把它變成了一件大事。這一切都顯得相當(dāng)神秘：你不認(rèn)識任何參與組織BAM錦標(biāo)賽的人，雖然收到了個人邀請，卻不被允許去訓(xùn)練設(shè)施附近的任何地方……你回到了游戲的工作室。也許他能幫你弄明白這一切？

天色逐漸暗下來，你可以發(fā)誓你在拐角處看到了什么東西，或者說是人……你今晚真的還要去訓(xùn)練嗎？

一開始是B!-Sec全息守衛(wèi)，現(xiàn)在則是這些“古魯斯”！他們看起來就像是街頭幫派，或者小偷？他們絕對不懷好意，畢竟你還是知道如何交朋友的……

你明明才剛開始BAM！訓(xùn)練，你的卡真的有那么強(qiáng)力嗎？這些戴頭巾的暴徒好像是想偷走它們……人還有很多，最好小心別被伏擊！

喲，剛剛好險。但是，看起來有更多的古魯斯來了！

從這里你可以看到游戲的住處，就在拐角，離這不遠(yuǎn)——但他為什么選擇了這么偏僻的地方進(jìn)行訓(xùn)練？

總之，游戲當(dāng)然清楚如何創(chuàng)造更酷的組合技（※即combo，這里的翻譯區(qū)別于OCG）！這一課肯定能幫助你組出更強(qiáng)力的卡組。如果你又遇到了古魯斯，毫無疑問你會需要它的！不知怎的，你就是有這樣的預(yù)感……

5.New Friends（新朋友）：

古魯斯一直在伏擊你，他們顯然對你比對你的卡更感興趣。為什么？誰是古魯斯的首領(lǐng)？他或她與“組織者”有聯(lián)系嗎？找到答案的唯一方法，就是繼續(xù)前進(jìn)！

關(guān)于你和古魯斯交戰(zhàn)的消息，已經(jīng)傳到了不動游星和十六夜秋耳中。這兩人是以自己的風(fēng)格和個性而聞名的決斗者。

他們也被邀請參加BAM！錦標(biāo)賽，并且堅持要見你。是時候開個介紹會了！

哇！游星的實力毫無疑問是強(qiáng)大的，最好確保你在使用你最好的卡組。（※游星：他們說你是名優(yōu)秀的決斗者……能賞臉與我來場決斗么？）

游星和你一樣，對發(fā)生在你身上的事情很感興趣。幸好他站在你這邊！

看起來十六夜也想決斗。如果你能表現(xiàn)出令人印象深刻的決斗技巧，她可能會跟游星一起幫助你！（※十六夜：我能幫你一把——但那要看你的本事了?。?/p>

你覺得十六夜似乎有點退縮了……不像是你的問題，而是她害怕會傷到你似的。

與游星和十六夜的決斗讓你筋疲力盡。你決定在街上閑逛一會兒，呼吸點新鮮空氣。

然而又出現(xiàn)了個神秘的決斗者，可比那些古魯斯強(qiáng)大得多！

他是古魯斯的首領(lǐng)嗎？

看來你有機(jī)會找到，更多關(guān)于他為什么派手下追捕你的信息。

【Ex:Yusei's Extreme Challenge!】

你的新朋友，游星讓你去當(dāng)?shù)氐牡缊鲆娝?。你接受了他的邀請。到場之后，你首先注意的是建筑物的大小，其次是B!-T的數(shù)量。游星就站在門口?！澳銣?zhǔn)備好開始了嗎？”他問道，“你晚點再來其實也沒關(guān)系?！?/p>

你確定了之后，兩人進(jìn)入了道場。

游星翻出并啟動了一個開關(guān)，于是道場里的陷阱和關(guān)卡開始啟動。燈光暗了下來。你能從不同的方向聽到游星的聲音，只是看不到他。這教你有些迷惑和不知所措，不過你心里很清楚，你需要完成這些試煉！

這些挑戰(zhàn)是艱巨的，但相對地，只有最優(yōu)秀的人才有權(quán)稱自己為BAM！大師！

游星正用他所能想到的每一種技巧去訓(xùn)練你，你必須跟上節(jié)奏?。ā涡牵鹤罱K試煉即將開始，你準(zhǔn)備好了嗎？）

在這場決斗之后，游星的教導(dǎo)開始深入你的內(nèi)心。有些東西仍然很難掌握，但你已經(jīng)明白了他想教你的要點。

你意識到你的朋友開始放慢腳步了……或者其實是你加快了步伐？游星躺在地上，睡得很熟。你不由得笑了。他真的付出了他所擁有的一切。你把燈重新打開，關(guān)掉了機(jī)器。當(dāng)你放下心來，試圖走向出口時，才留意到雙腿的移動十分困難，仿佛有千斤重。它們明天會疼得厲害吧，你想道。但正如朋友們所說的：沒有痛苦，就沒有收獲！

6.Former Friends?（以前的朋友？）：

你和古魯斯首領(lǐng)的意外交鋒，證實了你身上確實有某種東西，使你的BAM潛能非常有價值。毫無疑問，游戲、游星和十六夜已經(jīng)察覺到了這一點，并且希望盡他們所能幫助你。但是古魯斯的首領(lǐng)——不管他是誰——有其他的意圖……得趕緊發(fā)現(xiàn)它，可能還不算太晚！

追逐開始了！

你需要找出是誰襲擊了你……但更重要的是，為什么？

太糟糕了。你贏了決斗，但是他卻逃跑了。膽小鬼！

嗯？為什么你的朋友們會攻擊你？？？

打到之后，居然再一次一擁而上。

他們看起來不太正?！坪跤心承〇|西在他們的眼中。

可能是其他人在控制他們嗎？

那個人出現(xiàn)了。和這種陰險的家伙相反，你光明正大地贏下了決斗。然而，就在他離開之前，那個陌生人用什么東西刺了你！

你的世界開始天旋地轉(zhuǎn)……

當(dāng)你倒在地上不省人事時，一個身影籠罩了你……

7.The Plot Thickens（情況愈發(fā)復(fù)雜起來）：

你的朋友們?yōu)槭裁赐蝗坏垢?？分明沒有任何理由，那樣子看上去簡直就像他們被洗腦了？古魯斯的首領(lǐng)可能是這件事的幕后黑手嗎？你在關(guān)卡快結(jié)束時，失去了他的蹤跡，然后……你不記得發(fā)生了什么事。

你現(xiàn)在正待在樹林里，位于城市的另一端。另外，你的頭很痛。

你并不知道你為什么，或者說是怎么到這里來的。

感覺似乎是有人抱著你，但很快就把你摔了下來。

啊……是游戲正朝你走來嗎？

和游戲的決斗幫助了……一點點？你的記憶還是有點模糊——或許再來一場決斗就可以了！哈，現(xiàn)在你回憶起了黑暗的小巷、神秘人的伏擊，還有刺痛……

當(dāng)你把這些事情一一講給了游戲，他皺著眉頭……你很幸運，他發(fā)現(xiàn)了那些人，并且趕上了救你！

你設(shè)法找到了綁架者的同謀！快，在他逃跑之前抓住他！

游戲又從某個古魯斯那里逼問出了相當(dāng)令人不安的消息：他的朋友城之內(nèi)克也還在阿爾巴·利托拉市，在那里他被古魯斯俘虜了！

但是你的談話又被海馬打斷了。

不得不說，他總是在最糟糕的時機(jī)出現(xiàn)……

你與海馬在雙人決斗中不斷進(jìn)攻，直到你的古魯斯對手們幾近昏厥，才肯告訴你更多關(guān)于城之內(nèi)的下落。

順帶一提，因為無法借助B!-Sec的系統(tǒng)，所以你得自己去調(diào)查這件事……

8.Storming the Hideout（突襲據(jù)點）：

游戲發(fā)現(xiàn)你昏迷在鎮(zhèn)的另一邊。你是怎么去到那里的？但是此刻有更要緊的事情，游戲得知他的朋友城之內(nèi)失蹤了。就在你開始尋找城之內(nèi)的時候，海馬瀨人出現(xiàn)了，并要求確認(rèn)你的能力有多少提高。你給他看了，好吧。至于城之內(nèi)的“庸才”特性，X標(biāo)志著這一點：他似乎被綁架了，并被囚禁在市郊一家廢棄的工廠里。

你的調(diào)查結(jié)果把你指引向市郊一家廢棄的工廠。

一個粗心的旅行者應(yīng)該很容易在這里遭到伏擊……還好，有游戲與你同行！

這里到處都有B!-Ts，你必須把他們?nèi)己诘舨拍苓M(jìn)入工廠。（※這不是你第一次這么做了，對吧？）

真有趣！

這個對你來說太簡單了一點。

一個小小的挑戰(zhàn)不會有什么壞處！

有趣的組合技……但是，沒有強(qiáng)大到足以擊敗你的卡組！

越來越近了……你的新朋友在等你。

現(xiàn)在，出現(xiàn)了等級2的B!-T。這是一個值得嘗試的挑戰(zhàn)。

工廠的大門終于打開了。

你進(jìn)去時要小心點……

【Ex.Yugi's Expert Challenge!】

游戲正在為像你這樣有前途的決斗者舉辦一個特別研討會。你有獲得“專家”稱號的能力嗎？記住，第一次嘗試不成功也是游戲的一部分！如果你發(fā)現(xiàn)自己輸?shù)锰啵梢缘饶惬@得了更多的卡片之后再來！

在第一個專家課程里，你擊敗了游戲最好的魔法師卡組。然而，傳聞他已經(jīng)組好了一個使用“背水一戰(zhàn)”效果的新卡組。

在第二個專家課程里，你成為了少數(shù)能夠擊敗游戲的精選決斗者中的一員。

在第三個專家課程里，你的能力給游戲留下了深刻的印象。

在最后的專家課程里，你贏得了游戲的最高等級挑戰(zhàn)的勝利！

不過，不要停留在你的榮譽(yù)上。據(jù)說，這個世界上還有其他大師級的決斗者在等著挑戰(zhàn)你！

9.Escape!（逃脫！）：

在游戲的幫助下，你打敗了所有鎖著工廠入口的B!-Ts。眼見你得打敗多少古魯斯才能進(jìn)去，你確信城之內(nèi)一定離自己很近了……

游戲和你發(fā)現(xiàn)了幾支古魯斯的巡邏隊。

看起來，救出城之內(nèi)不是件容易的事——如果他在這里的話。

你們繼續(xù)深入，你也確信了自己一定離城之內(nèi)越來越近……

你找到城之內(nèi)了。也許，來場決斗能幫助他恢復(fù)神智？

只是要記住，對城之內(nèi)別太較真了，放點水也無妨。

城之內(nèi)告訴你們發(fā)生了什么事。正如游戲所懷疑的，綁架案的幕后黑手是他的宿敵之一，馬利克·伊修達(dá)爾。他一定在這附近的某個地方……我們?nèi)フ宜?/p>

馬利克有著一股不可忽視的力量！但至少現(xiàn)在，他倒下了……嘿，他去哪了?。?/p>

當(dāng)你意識到周圍到處都是B!-Sec全息守衛(wèi)時，已經(jīng)晚了：游戲被誤認(rèn)為是馬利克的古魯斯成員，因此被抓住了！

他大聲叫著，教你和城之內(nèi)先出去！

B!-Sec意味著麻煩。你現(xiàn)在已經(jīng)吸取了教訓(xùn)。

你可以看到出口，還有最后一個全息守衛(wèi)擋在你和自由之間！

最好躲一會兒……

10.On the Hunt - Yet Again!（狩獵之中——又一次?。?/p>

你找到了城之內(nèi)，但不得不通過和他決斗，才能把人救回來。然而，不待恢復(fù)，古魯斯首領(lǐng)馬利克便緊接著出現(xiàn)了，向你發(fā)出了挑戰(zhàn)！你設(shè)法打敗了他，卻只得到了B!-Sec守衛(wèi)的出現(xiàn)并逮捕了游戲。你剛剛和城之內(nèi)一起逃走，回到了工作室，就又遇見了游星。現(xiàn)在只知道是十六夜失蹤了！你接受了游星的請求，于是你們倆分頭去找她……

鑒于最近發(fā)生的事件，需要回答幾個問題：

城之內(nèi)為什么被綁架？馬利克在干什么？你將如何營救游戲？你從來都不是愛惹麻煩的人，為什么B!-Sec會跟著你……？

但手頭還有更緊急的事情：回來的路上，游星追上了你，并告訴你十六夜失蹤了！于是你們分頭去找她。

所以，眼前的陌生人是誰？

決斗一番之后，你發(fā)現(xiàn)這家伙確實夠頑強(qiáng)的……但不知為何，你并不覺得受到威脅。

經(jīng)游星澄清，你才知道這是克羅·霍根，游星的老朋友。

他聽說過你。不過，介于剛才的事情，你需要通過決斗來贏得他的信任！

你帶著克羅到處找，但就是找不到十六夜，連一點線索都沒有……

也許游星運氣更好？

你和你的新朋友克羅一起，回到了訓(xùn)練設(shè)施。

【Ex.Seto's Arena Training】（※Arena：競技場。）

海馬邀請你去他的訓(xùn)練設(shè)施。你并不完全信任他，但是更多的訓(xùn)練會幫助你為以后的決斗做好準(zhǔn)備。

你的決斗給海馬留下了深刻的印象！你跟著他進(jìn)入下一個房間，他從一個青銅盒子里拿出另一個卡組。

你打敗了海馬的青銅級別卡組，這是令人興奮的事情。

當(dāng)他從一個白銀盒子里拿出另一個卡組時，他向你投來一個虐待狂般的笑容。

當(dāng)你同樣打敗了白銀級別卡組時，海馬被激怒了。他的臉因憤怒而變形。很明顯他不高興，或者說氣得臉色扭曲。即使這樣，他依舊示意你跟著他進(jìn)入隔壁房間。

海馬怒視著你，臉上僵硬著笑容，往他的卡組中加入了新的卡。對此你一點都不喜歡。很明顯，他有詭計。

你又勝出了。海馬怒不可遏，跺腳走進(jìn)最后一個房間。在那里，他抓起一個黃金盒子。當(dāng)他從那閃亮的箱子里拿出一副新的卡組時，你可以聽到他的臼齒在磨。

最后你以全勝的戰(zhàn)績戰(zhàn)勝了他。海馬兀自跪著，他的卡片散落在周圍的地上，喃喃道這一切是多么的不可能。他大概是想起了游戲的力量。過了好一會兒，他抬起頭來?！拔也桓蚁嘈拍愦驍×宋?。到競技場去戰(zhàn)斗吧！你已經(jīng)準(zhǔn)備完全了……”當(dāng)你離開時，他又喊道：“但是！還有其他人??！有些人甚至連我海馬瀨人都不能打?。。。?/span>”

11.Three's a "CROWd"（三人組成的“烏鴉軍”）

謝天謝地，一直跟著你的城之內(nèi)沒有任何損傷。這是克羅，游星的朋友，一個強(qiáng)大的決斗者和值得信賴的盟友。但首先，你必須通過幾次與他的決斗來證明你的價值！

在等待游星回來期間，克羅向你發(fā)起了幾場決斗。

看來你還有時間和克羅再決斗一次！

嘿，游星回來了！當(dāng)克羅告訴他有關(guān)你的決斗技巧時，游星不禁表示他對你自上次決斗以來所取得的進(jìn)步印象深刻。所以，他想再次與你決斗也就不足為奇了！

游星告訴你們，他發(fā)現(xiàn)迪馬克是綁架十六夜的幕后黑手。于是你們?nèi)似鹕砣ナ薪迹巴牟厣硖帯?/p>

再黑兩個B!-T，你就可以進(jìn)入藏身處了。

一個倒下，另一個緊隨其后！

你們現(xiàn)在可以進(jìn)入迪馬克的藏身處了……等等，有人來了。準(zhǔn)備決斗吧！

現(xiàn)在你們?nèi)齻€組成了一支勢不可擋的隊伍！

那么，十六夜會在哪里？

【Ex.The Ruin】

生銹的鉸鏈擺動著打開了通往廢墟的門，你走了進(jìn)來。臨時手電筒閃爍的燈光驅(qū)散了黑暗。既然人到了這里，你就沒有回頭路了——懷揣著這樣的想法，你在刻滿了奇異而神秘的古老符號的走廊里前進(jìn)。

這廢墟真是教人倍感不詳。陰影在你周圍翻騰嘆息。這是它們的世界，你必須通過決斗才能擺脫它們。

你不停地撞上鎖著的門，每一次都會有影子在咯咯地笑。這是現(xiàn)實還是你的想象？在你陷入瘋狂之前，你必須打開這些門。

與之決斗的陰影終于消失，但你仍然感覺有人似乎在看著你。呼吸越來越困難，每走一步，你的腳都會感到沉重。你只能一直告訴自己，離出口不遠(yuǎn)了……

你的雙腿撐不住了，于是你倒在了地上。就在你即將放棄的時候，遠(yuǎn)處發(fā)出了微弱的光。利用最后的力量，你重新站起來，努力向著出口跑去！

12.Versus（相對）：

克羅和你與游星會合了，一行人闖入了另一個神秘人的藏身之處。你能在這里找到十六夜，并知道綁架她的人的身份嗎？

藏身處由什么人嚴(yán)密守衛(wèi)著……你的朋友？

游星和克羅已經(jīng)沖到你前面了。你還在等什么？趕上他們！

那是誰？會是迪馬克嗎？

不管怎樣，多虧了這個陌生人，你已經(jīng)跟丟了兩人。

除了繼續(xù)前進(jìn)，你別無選擇……

迪馬克對你的朋友們做了什么？他們看起來像是……被洗腦了？

你找到了游星和克羅，看起來有人抓住了他們，因為他們躺在地上，有人按著他們的頭。

迪馬克來了，最好做好準(zhǔn)備！

你打敗了迪馬克，還設(shè)法解救了十六夜。

游星和克羅從后面趕了上來。但是沒有時間慶祝了，因為藏身處的自毀裝置剛剛啟動！

13.Self-Destruct（自毀）：

你救下了十六夜，但是迪馬克在游星、克羅做出任何事情之前就已經(jīng)抓住了他們。這一切取決于你是否能打敗他并營救出十六夜。當(dāng)你跑向出口時，更多被洗腦的朋友試圖阻止你逃跑。他們能從這種狀態(tài)中脫離出來嗎？當(dāng)你接近出口時，一種恐懼感涌上心頭……

沒有時間浪費——行動起來！

到處都是全息守衛(wèi)，即使這個地方即將爆炸！

又來了一個！

你擺脫了全息守衛(wèi)，現(xiàn)在嘗試借助B!-Ts停止自毀程序。

不知怎的，你不確定入侵B!-Ts能否切斷它……

看來你是對的，自毀程序仍然處于活動狀態(tài)。

游星和克羅正催促你離開。

但當(dāng)你轉(zhuǎn)身時，一個龐大的身影出現(xiàn)了！

這里的人肯定喜歡隱藏自己的身份……

也許有一天你會發(fā)現(xiàn)這是誰，但現(xiàn)在，除非你想被埋在成噸熔化的鋼鐵下，否則你最好帶著游星、十六夜和克羅離開這里！

14.Wanted（所希望的）：

如果沒有你黑進(jìn)B!-T系統(tǒng)的能力，你們都得死，因為大樓將會自毀。然而，在你能出來之前，你仍需穿過成群的全息守衛(wèi)……和新的強(qiáng)大決斗者戰(zhàn)斗！幸運的是，游星和克羅從那里處理了守衛(wèi)們，這樣你就能分出精力把十六夜帶到安全的地方。

你逃離了燃燒的大樓，卻發(fā)現(xiàn)自己被B!-Sec包圍了。游星和克羅催促你趕緊和十六夜一起逃跑，趁他們處理掉全息守衛(wèi)。

幾個小時后，當(dāng)你再次回到城里，你看到了墻上貼滿你的海報！

你被通緝了嗎？你以前的“朋友”們似乎也這么認(rèn)為。（※應(yīng)該是指城里被主角搞過的系統(tǒng)和機(jī)器人。）

有沒有辦法讓它們擺脫被操控的狀態(tài)？

如果你能找到控制它們的人……

有趣的是，它們只會攻擊你。

也許，控制它們的人正試圖順著它們的行動去接近你？

總之，十六夜現(xiàn)在是安全的。

但你沒法不去想，你的臨陣脫逃會給其他朋友帶來什么樣的后果。

15.An Unexpected Ally（意外的盟友）：

事情正迅速往更糟的方向發(fā)展：你現(xiàn)在正式成為逃犯了！正如所料的，每個全息守衛(wèi)都在試圖抓捕你……什么時候才能歇息一會??？

回到家里，你發(fā)現(xiàn)城之內(nèi)在等你。他有一個救回游戲的計劃：假扮成B!-Sec的人把你抓起來！

畢竟，你現(xiàn)在正式成為逃犯了，不是嗎？

你只需要給城之內(nèi)找一套合適的制服……但是，你最好讓城之內(nèi)參加幾場決斗來熱身一下！

城之內(nèi)想知道他在哪里能找到B!-Sec的制服。

你甚至不愿意考慮它，不過海馬也許能幫你解決這個問題。

你們倆都不情不愿地前往了海馬的訓(xùn)練所。

當(dāng)然，海馬不會讓你輕易得到的！

艱難的決斗之后，你終于得到了B!-Sec的制服！

是時候進(jìn)行城之內(nèi)計劃的第二部分了——希望它能奏效！

16.Undercover（密探）：

在你與迪馬克的斗爭中，你從未停止過有關(guān)如何救出游戲的思考。城之內(nèi)計劃假扮成B!-Sec的人，并把你這個逃犯“抓起來”。計劃很簡單但很完美……除了一個小細(xì)節(jié)：他要怎么拿到B!-Sec制服？誰會想到，海馬會在這時候幫助你做到！？你所需要做的，僅僅是滿足他對于決斗的渴望……

你通過了B!-Sec總部的入口。

因為你沒有B!-Sec的門禁卡，所以你必須破解四個B!-Ts使傳送機(jī)運行。

城之內(nèi)似乎很喜歡那件B!-Sec制服。

你告訴他要嚴(yán)肅一點，除非他想暴露身份。

每次黑B!-T的時候你都忍不住出汗……現(xiàn)在比以往任何時候，都不是該被抓住的時機(jī)，也不是能被抓住的地方！

越來越近了。希望游戲還在里面。

干得好！你救了游戲！

現(xiàn)在離開這里……

游戲順利回來了，這教你稍微放下心來。因為，老實說，城之內(nèi)的決斗技巧還需要一點磨練……

【Ex.No Pain, No Gain】（※說實話我沒理解，為什么叫這名字？）

阿爾巴·利托拉市到處都是新聞！目前，“組織者”創(chuàng)立的BAM！錦標(biāo)賽尚未開幕，于是決斗者社區(qū)組織了自己的比賽！

比賽即將到來，所以你和你的朋友們決定在BAM！商店的地下室進(jìn)行訓(xùn)練。

在向十六夜和城之內(nèi)展示了你新獲得的決斗技巧之后，克羅建議再開點補(bǔ)充包，強(qiáng)化你的卡組。

每個人都買了一個，克羅先開了。

盡管克羅的卡組走了簡單粗暴的打法，但這沒有難倒你。游星和十六夜也依次打開了他們的補(bǔ)充包。十六夜先向你挑戰(zhàn)。

險勝！十六夜的卡組實力，確實在補(bǔ)充包的幫助下提高了很多！游星似乎對他開出的卡感到了驚訝：“這里有三張超凡卡?！庇谑撬e起了拳頭，喊道：“那就加油吧！”

游戲帶著自己的補(bǔ)充包走過來了。他打開它，并砰地一聲按在桌子上?！拔覀冮_始決斗吧?！彼f。他甚至沒有看他開出的卡片。你發(fā)現(xiàn)這既令人驚訝又不安。

游戲是一個教人難以置信的決斗者，他開出的補(bǔ)充包卡片非常強(qiáng)力！不過，即使他仿佛得到了卡片們的芳心，還有著強(qiáng)大的決斗實力，你還是贏了！游戲建議你，可以為即將到來的BAM！錦標(biāo)賽繼續(xù)強(qiáng)化你的卡組。

17.Hackers（黑客們）：

城之內(nèi)的計劃進(jìn)行得很順利。你設(shè)法深入B!-Sec總部，并根據(jù)你需要黑入的B!-Ts數(shù)量，推斷出游戲肯定被囚禁在這附近……看來確實如此！

在被俘期間，游戲猜測這里的B!-Sec全息守衛(wèi)已經(jīng)遭到病毒入侵。

離開B!-Sec總部之前，再調(diào)查一下或許是個好主意，可以試試找到解決這個問題的辦法……除非你想跟B!-Sec共度余生！

你甚至不知道這里有等級3的全息守衛(wèi)。

看來這些家伙是認(rèn)真的……那就讓它們來吧！

希望這很快結(jié)束，因為你已經(jīng)精疲力竭了。

馬利克出現(xiàn)了！所以他就是幕后黑手。

但為什么要重新編程B!-Sec以追捕你呢？

你身上到底有什么特別之處，會使得馬利克不遺余力地想要抓住你……

他又來了。然后，又被你打跑了。

不同于上一次，在你試圖給馬利克最后一擊的時候，某處傳來的大爆炸把毫無防備的游戲和城之內(nèi)都擊倒了。

一個身形壯碩的陌生人出現(xiàn)了……

18.The Stranger（陌生人）：

在離開B!-Sec總部之前，游戲想順便調(diào)查一下那些不對勁的全息守衛(wèi)。結(jié)果證明，有人黑進(jìn)了它們的源文件，并篡改了代碼。那個人正是馬利克。就在你準(zhǔn)備清除被篡改的數(shù)據(jù)時，他帶著那些全息守衛(wèi)出現(xiàn)了。糟了，突如其來的大爆炸傷到了游戲和城之內(nèi)，兩個人暈了過去……一個神秘的人物從爆炸產(chǎn)生的洞里走了出來：那是魯?shù)赂瘛じ绲聹兀?/p>

那個身形壯碩的陌生人正是魯?shù)赂瘛じ绲聹兀?/p>

是時候向他展示你的實力了！

你雖然贏了，但魯?shù)赂袼坪跻稽c都不受影響。他掰了掰手指，便會出現(xiàn)你的幾個朋友，朝你奔去！

魯?shù)赂窈偷像R克一直在控制你的朋友。

希望你的朋友們能早點擺脫。

接連不斷……

你的勝利是苦樂參半的。他們什么時候才能擺脫這種狀態(tài)？

游星、克羅和十六夜都來了！他們聽說你被抓住了，于是來幫你一把。

哦，不！十六夜也被洗腦了嗎？

19.Brainwashed!（洗腦）：

看來魯?shù)赂窬褪菍δ愕呐笥褌兿茨X的幕后黑手！謝天謝地，游星和克羅安全，并且十六夜帶著他們及時出現(xiàn)，足以對付額外的馬利克。現(xiàn)在，只有魯?shù)赂駬踉谀愫妥杂芍g，你朝他走了幾步之后，卻為一個身影所阻止……十六夜？

雙目無神的十六夜正朝你走來。

你只能和她決斗，希望這能讓她清醒過來！

萬幸，一場決斗便足以教十六夜回神。

當(dāng)游星和克羅照看她的傷勢時，你要應(yīng)對剛剛再次出現(xiàn)并嘲笑你的迪馬克。

他欠你一些解釋——比如說被洗腦的朋友、異常的B!-Sec全息守衛(wèi)……不知怎的，你仿佛是被遺漏的一環(huán)！

也許迪馬克掌握著串聯(lián)這一切事件的關(guān)鍵？

你贏了這場對迪馬克的決斗。

但是魯?shù)赂裨谀睦?？你這才意識到，迪馬克只是為了轉(zhuǎn)移你的注意力，好讓魯?shù)赂裉幼撸?/p>

20.Final Chase（最后的追逐戰(zhàn)）：

決斗之后，你終于教十六夜清醒了過來，卻不得不再次面對迪馬克。魯?shù)赂窭眠@個機(jī)會逃跑了。意識到自己輸了，迪馬克也試圖逃跑，但你追上了他！

你在B!-Sec總部的走廊上追著迪馬克。

迪馬克真是個膽小鬼！他為什么總是逃跑？

這些全息守衛(wèi)都不是你的對手！

迪馬克又試圖溜走，卻被你攔下了。

最后的決斗！你漂亮地贏下了。

……發(fā)生了什么事？你開始想。

這個全息守衛(wèi)肯定需要一些訓(xùn)練課程……

事實上，這不是個壞主意。當(dāng)這一切結(jié)束后，也許你可以開自己的BAM！工作室？

你能看見迪馬克就在大廳里，可是那表情看上去很安詳——太安詳了。

誒！你這才反應(yīng)過來你剛剛都在想些什么玩意。你的腦袋仿佛在轉(zhuǎn)，與此同時你的腦子里逐漸被恨意充滿……你怎么了？

【Ex.Ghouls Hideout】

你入侵的其中一臺B!-T顯示了古魯斯的藏身處。你鼓起勇氣，悄悄往那邊靠近。

你對迪馬克的打擊很大，但增援部隊已經(jīng)在路上了……你在遠(yuǎn)處看到了一個熟悉的輪廓，又黑又龐大。那是魯?shù)赂瘛?/p>

發(fā)生了什么事？魯?shù)赂窈偷像R克什么時候開始跟古魯斯結(jié)盟？

你聽到了呼喊聲，于是匆忙轉(zhuǎn)身。你所看到的古魯斯數(shù)量，只能用軍隊來形容……

你同樣把馬利克傷得很重，但他逃到了更深的地方。你追著他，但很快發(fā)現(xiàn)自己被一小群古魯斯包圍了。你沒有時間為這么小的事情操心。

很快，所有的古魯斯都倒下了。你沖到最后一個房間。當(dāng)你進(jìn)入時，眼睛不由得睜大了。在燈光昏暗的房間里，三名強(qiáng)大的決斗者顯得更偉岸、更恐怖。他們站在一個儀式性的決斗場地四周，等著你慢慢地走向他們。你盡力掃視著每個角落，試圖尋找可能存在的陷阱，然而他們看向你的模樣，驕傲而堅挺。迪馬克坐了下來，他將是你的第一個對手。

你身上的力量似乎更強(qiáng)大，迪馬克不是它的對手。他憤怒地捶打桌子，但魯?shù)赂癜阉麖囊巫由贤崎_，坐到他原先的位置上。

第二場決斗之后，魯?shù)赂衩碱^緊繃。他閉上眼睛，一言不發(fā)地從椅子上站起來，示意讓馬利克坐下來。

最后一戰(zhàn)結(jié)束時，馬利克不再笑了。他的生命值已然耗盡。

三位決斗者都失敗了，毫無疑問是你贏了。

馬利克站了起來，直視著你的眼睛，嘴角又浮現(xiàn)起可怕的微笑。突然，燈熄滅了！你嚇了一跳，立馬起身準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。不過，對面是完全的沉默。

黑暗之中，幽幽傳來神秘的低語：

• 沒關(guān)系，因為我們是古魯斯。

• 即使你把我們埋了，我們也能破土而出。

• 因為我們是古魯斯，所以我們會再見面的。

當(dāng)燈重新亮起時，你發(fā)現(xiàn)這里只剩自己一個人。你的對手們，莫名其妙地消失了。

21.Big BAM - Part 1（大危機(jī)——第一部分）：

越過剩下的那些B!-Sec全息守衛(wèi)，你與迪馬克展開了終極對決，并最終擊敗了他……但那要在他用神經(jīng)針刺穿你之前！

游星、克羅和十六夜來查看你的狀況……但是你攻擊了他們！

你打敗了游星。你為什么要做這樣的事？

你頭痛得厲害……

你贏了與游星的決斗，但看起來他還活著。你的腦海里出現(xiàn)了可怖的聲音：乘勝追擊?。?/p>

有人在控制你的思想嗎？你為什么突然這么生氣？

看起來你把十六夜傷得很重……當(dāng)你想要伸出手幫助她站起來時，你突然感到頭骨一陣劇痛！

黑進(jìn)B!-Ts這種事，現(xiàn)在對你來說只是小兒科罷了。

現(xiàn)在輪到游星被擊倒了。

你感到悲傷，想要幫忙，但你的潛意識不允許你逃跑……

22.Big BAM - Part 2（大危機(jī)——第二部分）：

你為什么和朋友們反目？

那刺痛！迪馬克一定是在你上次決斗結(jié)束時，用神經(jīng)針刺傷了你！

他一定是那個控制你，并強(qiáng)迫你背叛朋友的人。

如此可怕的感覺……

哦，不！城之內(nèi)別過來！

你感到束手無策。

雖然它給你帶來了巨大的痛苦，但你已經(jīng)盡你所能不去傷害到游戲……希望他能幫你擺脫這種狀態(tài)！

什么時候才能停止??？

誰會想到，你會給你喜愛的人帶來這么多的痛苦？

他們會就此將你劃分為“曾經(jīng)的朋友”嗎？

一定有解決的辦法，一定有吧……

這是一個你將永世銘記的夜晚……如果那時你還活著，并且頭腦清醒！

【Ex.A Ray of Hope】

在古魯斯藏身處發(fā)生事件的幾天后，你聯(lián)系海馬以尋求他的幫助。即使他激怒了你，你也需要通過他手上的資源，來確定你的復(fù)仇女神該去往何方。在你找到他之后不久，海馬讓你去見他一面。

他對此解釋說，自己在城外發(fā)現(xiàn)了迪馬克的蹤跡，盡管他感覺這像是個陷阱。你同意他的想法。迪馬克總是很狡猾。

海馬對提供自己的幫助這件事有條件：你必須再次擊敗他！

你盡全力打敗了海馬目前最好的卡組，于是他同意陪你前往郊區(qū)。

你走在通往海馬告訴你的地點的木制碼頭上。當(dāng)你看到迪馬克時，你獨自一人。你大聲叫他退場，但他已經(jīng)準(zhǔn)備好了他的卡組。

當(dāng)你給予他最后一擊時，迪馬克尖叫著要求支援。

魯?shù)赂駧е蝗汗鹏斔钩霈F(xiàn)。

“我會關(guān)照這些雜碎，你去對付魯?shù)赂??！焙ｑR道。于是你點頭，轉(zhuǎn)而沖向你的敵人。

當(dāng)魯?shù)赂竦纳底兂闪銜r，你聽到了海馬的慘叫聲。你及時轉(zhuǎn)過身，看到迪馬克從他的脖子上取下一支洗腦針。此刻迪馬克面帶笑容，而海馬不省人事。

你必須行動迅速，因為古魯斯一路逃跑的同時，海馬也隨之瘋狂起來。

迪馬克給海馬使用的針頭，似乎和你此前見過的任何針頭都不一樣。他不僅被洗腦了，還變得十分暴力。

在你的幫助下，海馬最終戰(zhàn)勝了藥性。

環(huán)顧四周，你看著這些倒在地上的人，不禁想道，這場“戰(zhàn)爭”是因為你嗎？你的BAM！能力，到底是天賦還是詛咒？當(dāng)你思考期間，你的盟友呼叫了BAM！安保部門。迪馬克、魯?shù)赂窈推渌鹏斔贡仨氃诎柊汀だ欣痉ǚㄔ簽樗麄兊淖镄胸?fù)責(zé)。

你干掉了所有的古魯斯。現(xiàn)在是把他們繩之以法的時候了！

23.Big BAM - Finale（大危機(jī)——終幕）

你這是怎么了？你的朋友們，分明已經(jīng)從洗腦狀態(tài)中解脫出來了。他們現(xiàn)在正試圖阻止你，但都沒有用。

這種狀態(tài)下的你太異常了，即使是最強(qiáng)大的決斗者、你的朋友們，也沒能阻止你！

等等，是嗎？這或許是因為你有著獨特的BAM！潛力，這正是每個人都想抓住你的原因……

你大腦中的劇痛讓你回到現(xiàn)實：有人在控制你的思想，這個人在命令你攻擊海馬！

在你大腦的混亂當(dāng)中，深埋的記憶碎片開始浮現(xiàn)……

你總是感覺和別人不一樣。

自從你開始為BAM錦標(biāo)賽訓(xùn)練以來，你腦海中的聲音就越來越大。

這就好像你可以引導(dǎo)聲波，產(chǎn)生更強(qiáng)大的聲波沖擊……

每一次BAM的決斗，你都能感受到血液的沸騰和大腦、心臟的有力脈動……這可能是遺傳的嗎？

你好像不太了解你的家庭……

游戲，是游戲來了！他的眼神里透出一種兇狠的意味來，也許這次他能設(shè)法讓你停下來！

終于，游戲拼盡全力讓你清醒了過來。（※劇情殺。）

對不起，對不起！……

筋疲力盡的你卻是淚流滿面，聲音哽咽，發(fā)瘋了般向他們道歉。

【Ex.The Insanity】

你成功地入侵了異常的B!-Sec，并破解了馬利克在它們身上植入的技術(shù)病毒。在“增強(qiáng)現(xiàn)實”中，你可以在馬利克的安全系統(tǒng)中導(dǎo)航。目前你看到的所有數(shù)據(jù)都毫無意義，你將不得不在飛行中解密它，因為有反黑客安全裝置在你身上！

你意識到馬利克也在“增強(qiáng)現(xiàn)實”里，換句話說，你們兩個正像是獵人和獵物。好消息是，在決斗期間，你解密了主機(jī)的二進(jìn)制代碼。

馬利克是對的，“增強(qiáng)現(xiàn)實”是探索計算機(jī)的危險方式。不過，你必須找到古魯斯的下落，并徹底摧毀他們的整個組織！

你已獲得訪問馬利克的個人文件的權(quán)限。安全措施很嚴(yán)密，但你必須進(jìn)入！

馬利克的計劃正在下載到你的電腦上，現(xiàn)在你知道他在干什么了！

你終于找到了有關(guān)古魯斯的日志，這是足以指控馬利克的證據(jù)。你把它發(fā)送給了地方當(dāng)局，他們很快開始了行動。

噩夢終于要結(jié)束了。

剩下要做的就是破解他的密碼，這對應(yīng)著他為自己的邪惡計劃所竊取的資金。不過，他到底是從哪里弄到的那么多錢？

24.Is It Really Over?（一切真的結(jié)束了嗎？）

迪馬克在逃跑之前，給你留下了一份名為“洗腦”的臨別禮物！不過，你的朋友們冒著生命危險，讓你恢復(fù)正常了。所以，現(xiàn)在一切都結(jié)束了嗎？

黎明后的幾分鐘，當(dāng)你醒來時，周圍都是你的朋友。你現(xiàn)在感覺好多了，沒有再被洗腦。他們讓你休息了，語氣平和，因為他們原諒你了。

你出去呼吸新鮮空氣。

馬里克已經(jīng)被打敗，他不會再惹麻煩了。

還有B!-Sec，現(xiàn)在應(yīng)該會給你一個休息的時機(jī)，讓你有足夠的時間思考：你為什么擁有如此驚人的BAM技能？

【Ex.？？？】

在BAM錦標(biāo)賽開幕的前一夜，你和游戲在思索，當(dāng)馬利克最后一次試圖抓住你時，究竟發(fā)生了什么。

現(xiàn)在，你成功地打敗了他和他的古魯斯集團(tuán)——大概？

但有一個問題仍然沒有答案，那就是為什么每個人都想抓住你？

你到底有什么特別之處，以致于馬利克、迪馬克和魯?shù)赂穸疾贿z余力地想要抓住你？

又或許，不是你想的這樣？