將“永續(xù)利用”改為“可持續(xù)利用” | 綠會BCON建言《風(fēng)景名勝區(qū)條例(修訂草案)》
國家林業(yè)和草原局于近期研究起草并發(fā)布了《風(fēng)景名勝區(qū)條例(修訂草案)》(征求意見稿)公開征求意見的通知,以貫徹落實黨中央、國務(wù)院關(guān)于建立以國家公園為主體的自然保護地體系的決策部署,并增強立法的公開性和透明度,提高立法質(zhì)量。中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會鄰里生物多樣性保護工作組(綠會BCON工作組)積極響應(yīng)號召,組織認(rèn)真研究、討論,提出以下5點建議和意見,供科學(xué)決策參考。以下為【建議二】。
建議二、建議將“永續(xù)利用”改為“可持續(xù)利用”。

????
【理由】“永續(xù)利用”一詞相對于“可持續(xù)利用”在表達上存在一些不準(zhǔn)確之處。前者強調(diào)了永恒性的利用,可能導(dǎo)致對資源的過度開發(fā),不夠靈活。而“可持續(xù)利用”則更符合現(xiàn)代可持續(xù)發(fā)展理念,強調(diào)在保護自然環(huán)境的前提下,合理利用資源,以確保滿足當(dāng)前需求的同時,不損害未來世代的需求。因此,建議將“永續(xù)利用”修改為“可持續(xù)利用”,“可持續(xù)利用”?更貼近可持續(xù)發(fā)展的理念、體現(xiàn)代際公平原則,更好地平衡經(jīng)濟發(fā)展與生態(tài)環(huán)境保護之間的關(guān)系。
(更多系列建議敬請關(guān)注后續(xù)報道。)

整理 |?Wendy
審核 |?Samantha
(本文來源于“中國生物救護與科學(xué)倫理”微信公眾號)
標(biāo)簽: