*????*翼の折れた雪*????*　

*????*折翼之雪*????*　

譯/風(fēng)默然　

車の窓。

そのほんのちょっとの幅の、

ガラスんとこ。

車窗。 在那只有一點點寬的 玻璃上。

薄っすらと、

雪が積もってて。

薄薄地， 堆積起了一層雪。

良く見たら、

結(jié)晶が見える！?。?/p>

(灬oωo灬)?。。·。?！

仔細(xì)觀察， 能看到雪花結(jié)晶?。?！ (灬oωo灬)?。?！喔喔！?。?

なんと。

美しい?。。?！

ヾ(′?????)??

多么。 美麗?。。。?！ ヾ(′?????)??

俺のスマホは、

マクロ撮影は出來ないので、

映らないだろうなぁ…と、

思いつつ。

シャッター切ってみたら、、、、

因為我的智能手機 并沒有微距攝影功能， 所以想著 可能拍不出來吧…。 試著按下快門后、、、、

しっかと、

結(jié)晶も映ってくれました?。。?/p>

?*??(ˊ?ˋ*)??*?

清晰地 拍下了結(jié)晶?。。??*??(ˊ?ˋ*)??*?

結(jié)晶たちが、

重なり合って、

この雪のたちが出來てて。。。

結(jié)晶們 相互重疊在一起， 而形成了這些雪。。。

星空輝く夜に、

雪の結(jié)晶の木が、

星たちに照らされてるみたいな、

そんな素敵な景色に見えました！

(*?︶?*).?.:*

仿佛是在星光閃耀的夜晚， 雪花結(jié)晶組成的樹 被星星照亮， 看起來就像是那樣美好的景色！ (*?︶?*).?.:*

結(jié)晶が消えない溫度。

やっぱ、寒いわけだよねぇ。

?(ˉ﹃ˉ?)

結(jié)晶不會消失融化的溫度。 果然，怪不得這么冷呢。 ?(ˉ﹃ˉ?)

あ、、、、

息も白い、、、。

(? ˊ? ? ˋ? )???.°??

啊、、、、 呼出的氣也是白色的、、、。 (? ˊ? ? ˋ? )哈?.°??