Hello小伙伴們大家好，我是Ne0W0r1d新界，看了兩年VALORANT國內(nèi)頻道官方解說，想到那么多人還不懂翻譯，那做個(gè)看比賽整理出來的國服翻譯的整合吧！

更新日期：2023年2月9日（部分翻譯將會(huì)按照電競(jìng)官方號(hào)的NXT-UP）

地圖（字母順序排序）：

????Ascent：亞海懸城；

????Breeze：微風(fēng)島嶼；

????Bind：源工重鎮(zhèn)；

????Fracture：裂變峽谷；

????Haven：隱世修所；

????Icebox：森寒冬港；

? ? Lotus：蓮華古城

????Pearl：深海明珠；

????Split：霓虹町

武器/工具

SPIKE：爆能器

????手槍

????????-????Classic：標(biāo)配

????????-????Shorty：短炮

????????-????Frenzy：狂怒

????????-????Ghost：鬼魅

????????-????Sheriff：正義

????霰彈

????????-????Bucky：雄鹿

????????-????Judge：判官

????微沖

????????-????Stinger：蜂刺

????????-????Spectre：駭靈

????步槍

? ? ? ? -????BULLDOG：獠犬

????????-????Guardian：戍衛(wèi)

????????-????Phantom：幻影

????????-????Vandal：狂徒

? ? 狙擊槍

? ? ? ? -?????Marshal：飛將

?????? -?????Operator：冥駒

????重武器（機(jī)槍）

????????-????Ares：戰(zhàn)神

????????-????Odin：奧丁

????護(hù)甲

????????-????Light Arms：輕甲

????????-????Heavy Arms：重甲

角色/契約者（技能按照CQEX）：

????Duelist決斗：

????????-? ? Phoenix：不死鳥（火冒三丈、閃光曲球、火熱手感、再火一回）

????????-????Jett：捷風(fēng)（瞬云、凌空、逐風(fēng)、颶刃）

????????-????Raze：雷茲（花車巡游、驚喜翻騰、彩雷飛濺、晚安焰火）

????????-????Reyna：芮娜（睥睨、噬盡、逐散、女皇旨令）

????????-????Neon：霓虹（高速通道、閃電傳球、充能疾馳、超限暴走）

????????-????Yoru：夜露（出其不意、攻其不備、不請(qǐng)自來、神鬼不覺）

????Controller控場(chǎng)：

????????????-????Brimstone：煉獄（振奮信標(biāo)、燃燒榴彈、空投煙幕、天基光束）

????????????-????Omen：幽影（踐影、黯魘、黑瘴、離魂）

????????????-????Viper：蝰蛇（蛇吻、瘴云、毒幕、蝰腹）

????????????-????Astra：星礈（重力之井、新星脈沖、星云、宇宙分裂、消散【收回星體的短煙】）

????????????-????Harbor：海神（瀑流、海盾、狂潮、爆泉）

????Initiator先鋒：

????????????-????Sova：獵梟（梟型無人機(jī)、雷擊箭、尋敵箭、狂獵之怒）

????????????-????Breach：鐵臂（巨震余波、閃點(diǎn)爆破、山崩地陷、驚雷卷地）

????????????-????KAY/0：K/O（碎片溢出、閃存過載、零點(diǎn)嗅探、無效命令）

????????????-????Fade：黑夢(mèng)（黯獸、幽爪、詭眼、夜臨）

? ? ????????-????Skye：斯凱（愈生之息、辟林之虎、引路之隼、追獵之靈）

????Sentinel哨衛(wèi)：

????????????-? ? Cypher：零（震懾絆線、賽博囚籠、戰(zhàn)術(shù)監(jiān)控、神經(jīng)取析）

????????????-????Killjoy：奇樂（納米蜂群、自動(dòng)哨兵、哨戒炮臺(tái)、全面封鎖）

? ? ? ? ? ? -????Sage：賢者（玉城、薄冰、逢春、再起）

????????????-????Chamber：尚勃勒（貴賓限行、金牌獵頭、閃轉(zhuǎn)自如、孤高火力）