櫻之刻的一些考據(jù)與劇情分析

一段天才與天才，凡人與天才的故事（Chapter 1）

不推薦還沒有通關(guān)的玩家閱讀

食用方法：點(diǎn)擊下方音樂按鈕再閱讀。

————劇透警告————

?

第一章 La gazza ladra（賊鵲序曲）

?

La gazza ladra（泥棒カササギ）

ロッシーニのオペラ·Opera semiseria(セミセリア)にあたる。

「Opera semiseria」とは「半分シリアスなオペラ」という意味で、

その名の通りに、悲劇を題材にしつつもメロドラマ風(fēng)な雰囲気を持つ喜劇であり、

大抵のメロドラマがそうである様にややご都合主義なハッピエンドで終わる。

La gazza ladra（泥棒カササギ）は、

１９世紀(jì)初頭にフランスで流行していた「救出オペラ」の一種であるが、

カササギという獨(dú)特な登場人物に特色がある。

初演時はナポレオン戦爭の後であり、世の中が疲弊していた時代において、

真犯人がカササギといういささか突拍子もなくも愛らしいご都合主義が當(dāng)時の人々の心を

癒やした。

カササギが盜む物とはなんであろうか？

あるいはカササギに課せられるべき罪とはなんであろうか？

對應(yīng)于羅西尼的Opera semiseria?！癘pera semiseria”意為“半嚴(yán)肅的歌劇”。顧名思義，這是一部以悲劇為基礎(chǔ)的喜劇，帶有情節(jié)劇的氣氛。像大多數(shù)情節(jié)劇一樣，它以一個略帶機(jī)會主義的幸福結(jié)局結(jié)束。La gazza ladra（賊喜鵲）它是19世紀(jì)初流行于法國的一種“救援歌劇”。它的特色是以喜鵲作為獨(dú)特的登場人物。它首次演出是在拿破侖戰(zhàn)爭之后，在這個令世人疲憊的時代，真正的罪魁禍?zhǔn)讌s是一只喜鵲。喜鵲到底偷走了什么？或者應(yīng)該判給喜鵲什么罪呢？

這是第一章開篇的序言，章節(jié)以歌劇名《賊鵲序曲》作為章節(jié)名，根據(jù)SCA-自的創(chuàng)作風(fēng)格，不難推測本章會以之為基調(diào)，敘述一個充滿象征意義的故事。原歌劇圍繞一把銀匙的下落和作為小偷的一只喜鵲而展開，描寫了一個美貌的少女被誤判絞刑而最后獲釋，以及她的父親同時被赦免的故事。

那么在本篇中到底講了什么故事呢？

將本章中內(nèi)容做一個概括，講述了鳥谷靜流與中村麗華（后為本間麗華，后面簡稱麗華）與「雪景喜鵲圖花瓶」的來歷真相的故事。在前作中，我們只從鳥谷真琴口中得知「雪景喜鵲圖花瓶」是由鳥谷靜流創(chuàng)作，但是為什么創(chuàng)作？又為什么會被麗華堅信為「真物」？這些在前作設(shè)下的伏筆均在櫻之刻中得到了解釋。

麗華與靜流本來同為弓張學(xué)園的同學(xué)，當(dāng)時鳥谷家與在弓張地方有千年延續(xù)的大家族中村家因為鳥谷紗希和中村家主中村章一的聯(lián)姻而關(guān)系和睦，作為章一的妹妹的麗華，和作為紗希侄女的靜流自然來往密切。麗華所就讀的弓張學(xué)園當(dāng)時的校長不是別人，正是自己的親哥哥中村章一，憑借著這個特殊的身份在學(xué)園里養(yǎng)尊處優(yōu)，頤指氣使，身邊總是有一大群小跟班，但是自己也因為其高傲的性格，身邊實(shí)際并無真正的朋友，除了一心熱衷于陶藝的靜流。麗華喜歡到美術(shù)部欣賞靜流的陶瓷作品，以自己獨(dú)有的「鑒識眼」，可以一眼分辨出前人和靜流的作品，可以清楚知道什么是「本物」和「偽物」。麗華為繼承了這樣高貴的血統(tǒng)的自己感到驕傲。

?

麗華「私は本物に囲まれて育ってきましたからね。だからこそ、本物と偽物、素晴らしものとつまらないものが分かるの」

靜流「たいした自信だね」

麗華「當(dāng)り前ですわ。我が中村家は、古くから美を愛してきました。その血を受け継ぐ私の見識眼を以てすれば、なんだってわかります。」

麗華：我就是在真品的環(huán)境中長大的，正因如此，我知道什么是真品和贗品，杰出之作和平庸之作。

靜流：你很有自信啊。

麗華：那是當(dāng)然。我們中村家自古以來就追求美的事物，繼承了這個血脈的我憑借這雙眼睛能看清楚一切。（這就是有錢帶給我的自信）

?

在鳥谷紗希的安排下夏目藍(lán)入學(xué)弓張學(xué)園。夏目家與中村家之前因為「埋木舍」一事而結(jié)梁，所以此舉等于把自家仇人送進(jìn)了自家大本營，麗華決心報復(fù)入學(xué)不久的藍(lán)，糾集了一大伙跟班準(zhǔn)備實(shí)施校園暴力，但是由于靜流的阻攔和藍(lán)自身相當(dāng)?shù)膽?zhàn)斗力而受挫。兩人心生間隙。中村家在弓張地區(qū)日漸式微。不久后，由于鳥谷紗希的策略，紗希與章一離婚，同時將中村家趕出了弓張學(xué)園勢力范圍，自己成為了新的校長。鳥谷家與中村家關(guān)系就此破裂，麗華也不得不轉(zhuǎn)學(xué)，從此怨恨鳥谷一族，當(dāng)然也包括自己昔日摯友靜流。麗華臨走前將美術(shù)部的靜流陶藝作品統(tǒng)統(tǒng)砸碎，并且告訴靜流她所作的陶藝都是無聊的東西，都不是「本物」。靜流希望挽回友情，將麗華約出討論如何和好。不料麗華獅子大開口要3億日元和解，雖然最后靜流把價格壓到了300萬日元，但是對于一個學(xué)生的靜流來說仍然是一筆巨款。

到底應(yīng)該怎樣籌措到這筆挽回友情的資金呢？靜流在幫忙紗希搬家后，紗希得知侄女正嘗試修復(fù)與麗華的關(guān)系，并了解到300萬日元的約定。紗希允許侄女在自己的收藏中選擇一個并送給她，然后賣掉以籌措這筆資金。靜流在紙箱中找到一幅描繪了雪景中的喜鵲的油畫，并且還有一沓舊新聞記錄和一本筆記，上面記錄了鳥谷家祖先（鳥谷家是做藝術(shù)品收藏買賣生意的）如何把日本浮世繪賣給當(dāng)時還是年輕畫家的，后來的法國印象派大師莫奈，莫奈是如何受到浮世繪的影響而創(chuàng)作了第二幅《喜鵲》，記錄如下：

1868年冬在埃特萊坦創(chuàng)作的第一幅《喜鵲》和1874年在阿讓特伊創(chuàng)作的第二件《喜鵲》并沒有明確標(biāo)明是連作。

然而從全體印象的類似性來看，這副描繪了晴朗的雪景加上小小的鵲影的浮世繪，莫奈或許從前在哪里看到過……
無法否定莫奈抱著這個想法在埃特勒塔畫了《喜鵲》之后就去購買了浮世繪的可能性。
并且那個忠實(shí)地再現(xiàn)了印象派的筆法的《喜鵲》花瓶雖然是在1876年到1878年間制作完成的，但是作者是誰不得而知。

難道莫奈創(chuàng)作的第二幅不為人知的《喜鵲》就在被灰塵鋪滿的紗希的收藏當(dāng)中？！這豈不是藝術(shù)界的大發(fā)現(xiàn)？這個有著異曲同工之妙的「雪景喜鵲圖花瓶」又在哪里？靜流心中受到了相當(dāng)?shù)恼鸷场?/p>

但是紗希的話卻立刻為靜流潑了盆冷水。實(shí)際上，這些記錄都是紗希大學(xué)時為了欺騙朋友草薙健一郎而偽造的記錄。這幅畫自然也是出自紗希之手的贗品，當(dāng)年成功騙過了許多人，但是卻沒有能夠瞞過健一郎的眼睛。健一郎只說：“畫得很好，但并非真跡。”（健一郎作為第一個獲得世界最高峰穆爾展最高獎項“普拉蒂努·埃波拉爾”的日本畫家，在本作中已經(jīng)成為了傳說級別的畫家）如今又被自己的侄女從灰塵中扒出來了。

靜流萌生了自己創(chuàng)作這個傳說中的「雪景喜鵲圖花瓶」的想法，決定選擇這個沒有價值的贗品和記錄。靜流從學(xué)園畢業(yè)，前往了法國的瓷器之都利摩日深造陶藝，經(jīng)過兩年的修煉，最終完成了心中所想的「雪景喜鵲圖花瓶」，并且使用了弓張?zhí)赜械挠运?，這也為后來麗華帶著贗作花瓶參加鑒賞會被轟出場去埋下了伏筆，當(dāng)然這已是后話。靜流帶著花瓶返回日本，告訴了麗華這段鳥谷家祖先與大師莫奈之間的故事，自己是如何在法國將這枚花瓶找到并帶回，然后將麗華請到弓張學(xué)園美術(shù)室鑒賞這一百余年無人知曉的寶物，多年來被真物包圍的麗華在「雪景喜鵲圖花瓶」的美麗面前被徹底折服，想到從前的自己的驕橫跋扈，近年來家族不斷衰落，為了家族和自己的命運(yùn)嫁給了并不喜歡的南部集團(tuán)副總裁本間禮次郎而成為婚姻的犧牲品，想到在東京的日夜孤獨(dú)為伴，頓時心生感慨，多年來積蓄的情緒終于在這里爆發(fā)。自己唯一的朋友為了挽回自己當(dāng)年任性提出的無理要求而奔走各地追尋傳說中的花瓶，如今花瓶現(xiàn)世，真物就在眼前，觸手可及之處。不禁潸然淚下。

?

麗華「だって、この花瓶には、純粋の愛がつまってりるのだから」

麗華：因為，這個花瓶寄宿了純粹的愛。

?

然而，為了欺騙而創(chuàng)作花瓶的靜流卻心生茫然，明明一切都進(jìn)行的很順利，明明最開始的目的已經(jīng)達(dá)到，兩人關(guān)系可以就此和解，自己卻陷入了欺騙朋友的矛盾之中。此時經(jīng)過美術(shù)部的夏目藍(lán)碰巧看到了獨(dú)自發(fā)呆的靜流，邀請她到夏目家。在那里，靜流看見了當(dāng)年「埋木舍」事件時由草薙健一郎創(chuàng)作的《奧林匹亞》，明明是贗作，卻迸發(fā)出打動內(nèi)心的情感，直擊靈魂，仿佛充滿了生命。她決定帶著自己的作品去訪問在紐約活動的草薙健一郎，草薙健一郎告訴了自己創(chuàng)作《奧林匹亞》的緣由，并且看出了「雪景喜鵲圖花瓶」并非真跡的事實(shí)。靜流因為創(chuàng)作了贗作并且欺騙朋友而感到自責(zé)，但是草薙健一郎告訴她不用自責(zé)，這就是你的作品，能夠打動人的心靈的作品。

?

靜流「でも、それは騙すための贋作です！」

健一郎「贋作？いやいや、違うだろ。こいつは、お前の作品だよ?！秆┚谤o図花瓶」。すばらし作品だ?！?/p>

健一郎「これは、俺の贋作「オランピア」と違った形で人の心を打つ。負(fù)の感情に出なく、美に出會った喜びという素樸な感情にうったえる?！?/p>

靜流：但是，這個是為了欺騙而創(chuàng)作的贗作?。?/p>

健一郎：贗作？不是這樣的吧，這是你的作品，雪景喜鵲圖花瓶是杰出的作品。這和我的贗作《奧林匹亞》是以不同的形式打動人心，這不是宣泄的負(fù)面情緒，而是單純地訴諸了遇見美的感情。

靜流理解了這位因創(chuàng)造「贋作」而驕傲的，有點(diǎn)奇怪的，但卻充滿魅力的藝術(shù)家的話語，與內(nèi)心實(shí)現(xiàn)了和解。

靜流返回日本，告訴了麗華事情的真相，自己是如何創(chuàng)作這枚「雪景鵲図花瓶」的，但是知道真相的麗華最終并沒有相信，或者是不愿意相信這個事實(shí)，或許是因為在她眼里，這個東西就是她一直在尋找的真物吧。

?

麗華「世界中の人間が、この雪景鵲図花瓶を偽物だと言ったとしても、それがどんな権威だとしても私は譲らないわ！」
麗華「だって……あれは本物なのだもの。私にとっては、どんなものよりも本物なのだもの……」
麗華「それが偽物だったら……あの言葉まで偽物になってしまう……」
麗華「だから……それは本物なの……本物のあなたの作品なのよ……」

麗華：即使是全世界的人都說這個是「偽物」，即便是多么權(quán)威的人也好，我也不會退讓！因為，這就是「本物」。對于我，這是比任何東西都要「本物」的本物……如果說這是「偽物」，就連那句話也會變成「偽物」……所以……這就是「本物」……這就是真正的（本物）你的作品……

靜流最后拒絕將花瓶送給麗華，由此引發(fā)了后來麗華對花瓶歇斯底里的執(zhí)著，以至于在得到花瓶后在鑒賞會上大出洋相，被轟出了場外。

回到本章的標(biāo)題，為什么要選擇一部歌劇名《賊鵲序曲》作為標(biāo)題？現(xiàn)在來看，這個標(biāo)題再合適不過了，首先喜鵲呼應(yīng)了故事中的莫奈名畫《喜鵲》，以及由靜流創(chuàng)作的「雪景喜鵲花瓶」。其次故事情節(jié)具有象征意義，羅西尼的Opera semiseria 意為半嚴(yán)肅的歌劇，一部以悲劇為基礎(chǔ)的喜劇。什么是情節(jié)劇？情節(jié)劇也就是通俗?。╩elodrama），這類作品中，情節(jié)通常會充滿大量感情色彩，在第一章中，靜流與麗華的友情因為家族矛盾等原因而破裂，麗華失敗的婚姻，無法處理好的人際關(guān)系與自身優(yōu)越的曾經(jīng)現(xiàn)在尷尬的處境無不是一個人的悲劇?；ㄆ抗适碌慕Y(jié)局是麗華費(fèi)盡周折，終于將花瓶弄到手卻被轟出鑒賞會（前作里兇巴巴的阿姨受到了制裁），讓人捧腹。雖然在其他人看來，麗華就像一個喜劇的主人公，但是對于她而言，在看到靜流帶給自己的「雪景喜鵲花瓶」之前，自己甚至無法面對曾經(jīng)的自己。喜鵲一直被認(rèn)為是吉祥的，美好的事物，可以說，麗華正是因為這部以喜鵲為主題的贗作得到了救贖，這就是她心中的真物。如果喜鵲被認(rèn)為是象征靜流本身，那么它偷走了什么東西？又該被判什么樣的罪呢？這是SCA-自留給玩家們的思考。那么第一章分析就先到這里了，拜拜~~（已經(jīng)累死了）