大約兩三個星期前，我和一名希臘無政府主義者談了一會。他志愿參加國際自由營的同性戀解放軍（他們在臘卡插上了LGBTQ旗幟）。他十分坦誠的描述了自己的經(jīng)歷，他說的事情比我想象的還要糟糕。但他依然支持YPG。我將復(fù)制粘貼我在另一個小組寫的會談報告。

1.?從結(jié)構(gòu)上講,PKK仍然是舊的斯大林主義組織,在蘇聯(lián)解體并停止獲得蘇聯(lián)武器后,他們不得不想方設(shè)法進行公關(guān)改造。少數(shù)人深信新的官方理論（不是說它本身好多了），而在很大程度上，這只是一種自覺的營銷策略

2.?民主聯(lián)盟主義和那些參與性集會幾乎沒什么作用，大部分存在于理論中，因為"戰(zhàn)時的條件使它們不切實際"

3.?羅賈瓦革命并非一場民族解放斗爭?— 而是多民族的?—?西方無政府主義者所重復(fù)的那些東西在那里是沒有人真正相信的機構(gòu)和軍事領(lǐng)導(dǎo)職位上幾乎都是庫爾德人(大多數(shù)是來自土耳其的庫爾德人,甚至是敘利亞當(dāng)?shù)厝?--這些職位上的外國人,比如德國人,比當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族人數(shù)要多。幾乎所有的族裔間合作都是通過南蘇丹國防軍進行的,南蘇丹國防軍只是一個軍事聯(lián)盟,而不是政治聯(lián)盟

4.?這段看不懂，原文貼上：Jineology or “Kurdish feminism” (they actually reject the label “feminism” because they consider the feminist movement to be imperialist and Eurocentric) IMO sounds like a fairly reactionary ideology. As a starting point, they use an invented image of the supposed pre-Sumerian (they believe Kurds inhabited the Mesopotamia before the Sumerians), pre-patriarchal Kurdish woman as a model which should be recreated today, based on the obsolete anthropological theory of primitive matriarchal society. Therefore their notion of women is highly essentialistic, which often turns into homophobia, not to mention transphobia (there’s even pretty widespread opposition to the HDP solely due to the fact that they’re pro-LGBT). The most bizarre thing is that they happen to actively reject science as a colonial, patriarchal tool which obfuscates the “true nature” of women by denying the validity of “feminine” perception like emotions or intuition. Therefore science needs to be replaced with “jineology” (women’s science), a system of knowledge built by women’s shared experience in grassroots communities. One shining example of its success is the fact they reject Western medicine and encourage homeopathy, traditional and alternative “holistic” methods

5.?關(guān)于"婦女團結(jié)"的整個部分在實踐中完全缺乏。他列舉了一對虔誠的穆斯林夫婦的例子,這對夫婦都是青年黨的支持者,妻子報告說她丈夫在毆打她。由于害怕疏遠宗教團體,青年黨的婦女們只是要求伊瑪目（伊斯蘭教中裁決和解釋法律問題的權(quán)威）禮貌地向丈夫解釋說,像這樣毆打妻子是哈拉目（伊斯蘭教教法所禁止的任何行為）。而且,由于PKK-YPG高度民粹主義的做法,它很少超越這一范圍

6.?出于類似的原因,同性戀旅很難說服YPG軍官允許他們在臘卡插上男女同性戀、雙性戀和變性者的旗幟。他們最終獲準(zhǔn),但在戰(zhàn)斗結(jié)束后,所有參與的人都被剝奪了在新聞/公關(guān)部門的職位,有些人被送到教養(yǎng)營自我批評。此外,還對YPG中所有公開的男女同性戀、雙性戀和變性者進行了大規(guī)模調(diào)查,以衡量他們的"紀(jì)律感"

7.對于戰(zhàn)士們來說,有一個嚴(yán)格的獨身主義規(guī)則,因為"資本主義下的所有性行為都是父權(quán)制的,因此在資本主義存在的時候,不允許發(fā)生性行為"。然而,這只是實際紀(jì)律措施的一個薄弱的掩護,因為軍官們經(jīng)常公然和厚顏無恥地違反規(guī)定。

8.烈士崇拜狂熱到了可怕--戰(zhàn)士們每天都向烈士祈禱,重復(fù)著"他們永遠不會像他們那樣優(yōu)秀"的咒語。每一個YPG戰(zhàn)士的最高成就都是犧牲

9.在臘卡進攻期間,YPG在很多情況下扮演了美國海軍陸戰(zhàn)隊的炮灰

10.親庫爾德的自由軍北部部隊,有時與YPG一起戰(zhàn)斗,是普通的圣戰(zhàn)搶劫者

11.PKK-YPG可能與伊朗有秘密交易,因為他們能夠把大炮藏在伊朗的山上而沒有任何人騷擾他們

12.他說,在某些地方發(fā)生的種族清洗指控顯然并非沒有道理

他說,很多其他志愿者最終離開,失望和感覺被欺騙,他并沒有真正責(zé)怪過他們。他自己也在努力,但最終卻學(xué)會了接受這些東西--他現(xiàn)在認(rèn)為,所有這些,盡管糟糕,從某種意義上講都是合理的,他仍然有責(zé)任支持任何有"解放目標(biāo)"的斗爭,他必須為此目的忍受他的"純潔"意識